Genesis 22:1-24
22 Tukuy chaykuna pasakusqan qipatam Abrahanpa kasukuq kasqanta yachananpaq Dios nirqa:+ “Abrahan”, nispa. Payñataqmi nirqa: “Kaypim kachkani”, nispa.
2 Diosñataqmi nirqa: “Sapallan kuyasqayki churiki+ Isaacta+ pusarikuspayki Moria allpaman riy.+ Hinaspam qawachisqay urqupi wañuchispayki kañapuwanki”, nispa.
3 Chaymi Abrahanqa tutapayta hatarispan asnonta karunaykurqa, hinaspapas iskay serviqninkunatam nirqa paykunata riysinanpaq. Diospaq kañananpaqmi yantatapas chitqaykuspan aparqa. Hinaspam Diospa kamachisqan lawman rirqa.
4 Kimsa punchaw risqankumantam Abrahanqa chay urquta rikururqa.
5 Hinaspam Abrahanqa serviqninkunata nirqa: “Kayllapi asnontin suyawachkaychik, churiywan rirusaqku Diosta yupaychaq, hinaspam kutimusaqku”, nispa.
6 Abrahanqa kañananpaq yantatam churin Isaacman qipiykachirqa. Payñataqmi sansatawan cuchillota aparqa, hinaspam iskayninku rirqaku.
7 Hinaptinmi Isaacqa taytanta nirqa: “Taytáy”, nispa. Abrahanñataqmi nirqa: “Niway churilláy”, nispa. Isaacñataqmi nirqa: “Ninatawan yantallatam apachkanchikqa, ¿maytaq wañuchispa kañanapaq ovejaqa?”, nispa.
8 Abrahanñataqmi nirqa: “Churilláy, kikin Diosmi quwasun kañanapaq ovejataqa”, nispa.+ Hinaspam hinalla rirqaku.
9 Diospa nisqan urquman qispiruptinkuñataqmi Abrahanqa altarta ruwarqa, hinaspam yantata hawanman churaykurqa. Chaymantam churin Isaactapas yantapa hawanman siriykachirqa makintawan chakinta wataruspan.+
10 Hinaspam Abrahanqa cuchillota hapiykurqa churinta wañuchinanpaq.+
11 Chayta ruwachkaptinmi Jehova Diospa angelnin hanaq pachamanta nimurqa: “¡Abrahan! ¡Abrahan!”, nispa. Abrahanñataqmi nirqa: “¡Kaypim kachkani!”, nispa.
12 Hinaptinmi angel nimurqa: “Ama wañuchiychu churikitaqa, ama imanaypaschu. Kunanqa ñam yachaniña Diosta kasukuq runa kasqaykita, sapallan churikita kañapuwanaykipaq niptiypas manam harkakurqankichu”, nispa.+
13 Chaymantam Abrahanqa qawariykuspan rikururqa chaprapi waqranmanta arwisqa carnerota. Chaymi Abrahanqa churinta kañananmantaqa chay carnerotaña Diospaq kañapurqa.
14 Hinaspam chay urquta Abrahanqa suticharqa “Jehova Diosmi churamunqa*” nispa. Chayraykum kunankamapas ninkuraq: “Jehova Diospa urqunpim imapas kanqa”, nispa.+
15 Jehova Diospa angelninqa hanaq pachamantam Abrahanta kaqmanta nimurqa:
16 “Jehova Diosmi sutinpi juraspan nisunki: ‘Tukuy kaykunata ruwasqaykiraykum hinaspa sapallan churikitapas kañapuwayta munasqaykiraykum+
17 bendecisqayki, hinaspapas hanaq pachapi lucerokunata hinam chaynataq lamar quchapa patanpi aquta hinam miraynikita achkayachisaq.+ Chay miraynikikunam chiqniqnin llaqtakunata munaychakunqa.+
18 Kamachisqayta kasukusqaykiraykum+ kay pachapi llapallan runakuna miraynikiwan bendecisqa kanqaku’”, nispa.+
19 Chaymantam Abrahanqa saqimusqan serviqninkunapa kasqanman kutirqa, hinaspam Beer-seba llaqtaman llapanku kutirqaku.+ Hina chaypim Abrahanqa yacharqa*.
20 Chaymanta qipakunamanmi Abrahanman willarqaku: “Wawqiki Nacorpa churinkunatam warmin Milca wachakurqa.+
21 Piwi kaqpa* sutinmi Uz, qatiqninpañataqmi Buz, hukninpañataqmi Arampa taytan Kemuel,
22 chaymantañataq Kesed, Hazo, Pildas, Jidlaf hinaspa Betuel”, nispa.+
23 Betuelpa churinmi karqa Rebeca.+ Paykunam karqaku Nacorpawan Milcapa pusaq churi-wawankuna, Nacorqa Abrahanpa wawqinmi karqa.
24 Nacorpa huknin warminmi karqa Reuma. Paypa wawankunam karqa Teba, Gaam, Taas hinaspa Maaca.
Willakuykuna
^ Hebreo rimaypiqa nichkan: “Jehova-yire”, nispam.
^ Utaq: “Tiyarqa”.
^ Utaq: “Punta naceqpa”.
