Isaias 22:1-25

  • Musquypi hina qawanapaq wayquta ima pasananmanta willakuy (1-14)

  • Wasimanta nanachikuq Sebnapa rantinpi Eliakimña kasqanmanta (15-25)

    • Clavowan tupachisqanmanta (23-25)

22  Kayqa musquypi hina* qawanapaq wayquta* ima pasananmanta willakuymi:+ ¿Imaynanpitaq llapallaykichik wasikichikpa hawanman qispirunkichik?   Kusisqallañam qamqa karqanki,runasapallañam karqanki, kusikuymanta qapariq llaqtam karqanki. Runaykikunataqa manam espadawanchu wañuchirqaku. Manataqmi peleasqankupichu wañurqakupas.+   Kamachiqnikikunapas llapallankum ayqirunku.+ Mana flechaspallam hapirunku. Karuman ayqichkaptinkupashaykam tarisqankutam presota apakunku.+   Ñuqañataqmi nirqani: “Ama qawawaychikchu,aminaykamam waqasaq.+ Llaqtay chinkasqanmantaqa amayá sunquytaqa tiyaykachiychikchu.+   Kay punchawqa Musquyta qawana sutiyuq wayqupimllapallan kamachiq Dios pantarachiwanchik,+angelkunata kamachiq Jehova Diosmi saruparuwanchik, paymi manchakuyman churaykuwanchik. Murallatam tuñichimuchkanku,+urqukunatam qayaykachachkanku.   Elampas+ flecha churana wayqanta sawakuykuspanmirunankunawan carretakunapi hamuchkan, caballokunapi silladakunapiwanmi hamuchkan. Kirpas+ harkachikunantam hapiykun.   Allinnin kaq wayquykikunapaspeleana carretakunapa pampasqanñam kanqa. Silladakunapas punkupim sayanqa.  Judapa murallanqa manañam kanqañachu. Chay punchawqa sachakuna ukupi peleanaykipaq kaqkunata churasqayki wasitam qawanki.+  Davidpa llaqtanwan sutichasqa llaqtapa raqrankunatam qawankichik.+ Hinaspam uray law quchapi kaq yakuta wisinkichik.+ 10  Jerusalenpi wasikunatam yupankichik. Hinaspam chaykunata tuñichispa murallanta pirqapankichik. 11  Iskaynin pirqapa chawpinpim hatun uchkuta uchkunkichik, ñawpaq quchamanta yaku chaypi quchananpaq. Ichaqa manam hapipakunkichikchu ñawpaqmantaraq chayta ruwaq Diospiqa, manam yuyankichikchu ñawpaq watakunamantaraq ruwaqtaqa. 12  Chay punchawqa llapallan kamachiq Diosmi qayachisunkichik, angelkunata kamachiq Jehova Diosmi qayachisunkichik,waqanaykichikpaq, llakinaykichikpaq,+umaykichikta kachiy-kachiyta rutuchikunaykichikpaq hinaspa qachqa pachawan hinakunaykichikpaq. 13  Ichaqa chayna kanaykichikmantaqa kusirikuyllapim kachkankichik, ñawikichikta kusichiyllapim kachkankichik. Vacakunatawan ovejakunata nakakuypim kachkankichik,aychata mikukuypim kachkankichik, vino tomakuypim kachkankichik.+ ‘Mikukusun, tomakusun paqarinmi wañukusun’ nisparaqmi ninkichikpas”.+ 14  Angelkunata kamachiq Jehova Diosñataqmi niwarqa: “‘Kay huchaykichikqa wañunaykichikkamam mana pampachasqachu kanqa’,+ nispa. Llapallan kamachiq Diosmi chaynata nin, angelkunata kamachiq Jehova Diosmi chaynata nin”. 15  Llapallan kamachiq Diosmi nin, angelkunata kamachiq Jehova Diosmi nin: “Kallpay* wasimanta nanachikuq Sebnaman+ hinaspa nimuy: 16  ‘¿Imaykitaq qampaqa kaypi? ¿Piynikitaq qampaqa kaypi kachkan pampakunaykipaq uchkuta kaypi uchkukurunaykipaqqa?’, nispa. Payqa muqupim pampakunanpaq uchkuta uchkuchkan. Qaqapim pampakunanpaq uchkuta suma-sumaqta uchkuchkan. 17  ¡Uyariway! Jehova Diosmi llapan kallpanwan hapiykususpayki ukuman wikapaykusunki, 18  tiquy-tiquytam kururasunki, hatun kururta hinam kururasunki, hatu-hatun allpamanmi wikapasunki. Chaypim wañunki, chaypim suma-sumaq carretaykikunapas tukunqa. Patronnikipaqwan wasinpi kaqkunapaqmi pinqay kanki. 19  Maymi kasqaykimantam hurqusqayki, imam ruwaynikimantam wischusqayki. 20  Chay punchawqa Hilkiaspa churin yupaychaqniy Eliakimtam qayasaq,+ 21  pachaykiwanmi hinachisaq, wiqaw watakuykiwanmi wiqawninta allinta watasaq,+ imam ruwanaykitapas paypa makinpiñam saqisaq. Payqa Jerusalenpi yachaqkunapaqwan* Judapa mirayninkunapaqmi taytanku hina kanqa. 22  Davidpa mirayninpa llaventapas makinmanñam churasaq*.+ Pay kichaptinqa manam pipas wichqanqachu, pay wichqaptinqa manam pipas kichanqachu. 23  Clavota hinam takasaq allinnin sitiopi. Hinaptinmi kamachinapaq tiyana hina kanqa taytanpa mirayninkunapaq. 24  Paymanmi warkunqaku taytanpa mirayninkunapa allin kayninta, qipa wiñaykunata, ikllipakunata*, taksa puyñuchakunata, matikunata hinaspa puyñukunata. 25  Chay punchawqa allinnin sitiopi takasqa clavom chutasqa kanqa,+ chinkanqam, wichinqam, warkusqa kaqkunapas qalaymi ñutukunqa, kikin Jehova Diosmi chaynata nichkan, angelkunata kamachiq Jehova Diosmi chaynata nichkan’”.

Willakuykuna

Utaq: “Revelacionpi”.
Kaypiqa yaqachusmi rimachkan Jerusalenmanta.
Utaq: “Raskiy”.
Utaq: “Tiyaqkunapaqwan”.
Hebreo rimaypiqa nichkan: “Davidpa wasinpa llaventam qasqunman warkusaq”, nispam.
Utaq: “Chikllipakunata”.