Jeremias 6:1-30
6 Benjaminpa churinkuna, Jerusalenmanta karupiyá pakakunaykichikpaq maskaychik.
Tecoa llaqtapiyá+ waqrata+ pukuychik.
¡Bet-hakerem llaqtapiyá ninata señalta hina ratachiychik!
Norte lawmantam sasachakuy hamuchkan, llumpa-llumpay sasachakuymi hamuchkan.+
2 Sionpa wawanqa kuyayllapaq warmi hina mana llachpaykunam.+
3 Michiqkunam ovejantinkama hamunqaku.
Muyuriqninpim carpankuta sayachinqaku,+sapakamam ovejankuta michinqaku.+
4 “¡Paykunawan peleaq rinaykichikpaqyá alistakuychik!
¡Hakuyá! ¡Chawpi punchawtayá yaykusun!”
“¡Imapiraq tarikunchik, ñam tutaykamuchkanña,ñam intipas siqaykuchkanña!”.
5 “¡Hakuyá! Tutayá yaykumusun.
Torrenkunatayá taqmasun”.+
6 Angelkunata kamachiq Jehova Diosmi nichkan:
“Qirukunatayá* takaychik, Jerusalenman yaykunaykichikpaqyá allpata muntuychik.+
Ñakariylla kasqanraykumkay llaqtamanqa sasachakuy chayamunqa.+
7 Imaynam qucharayaq yakuqa chirilla,chaynam kay llaqtapipas mana allin ruwayllaña kachkan.
Maqanakuywan mana allin ruwayllam kay llaqtapiqa.+
Unquykunawan sasachakuykunallam haykapipas ñuqapa ñawpaqniypiqa.
8 Jerusalen llaqta, uyarikuyá, manachayqa millakuruspaymi qanmanta karunchakurusaq.+
Qalaypaq mana imayuqtam ruwasqayki, mana pipa yachanan* allpañam kanki”, nispa.+
9 Angelkunata kamachiq Jehova Diosmi nichkan:
“Israel runakunamanta puchuqkunatam uvasta maskapachkaq hina maskanqaku.
Uvasta pallaq hinayá kaqmanta uvasta maskapay”, nispa.
10 “¿Pitataq rimapayayman?
¿Pimantaq willayman? ¿Pitaq uyarinman?
Paykunapaqa rinrinkupas tapasqam kachkan, manam uyariyta munankuchu.+
Jehova Diospa nisqankunatapas manañam allinpaqchu hapinku,+nisqankunaqa manañam paykunapaq hinachu.
11 Ñuqapas chayraykum Jehova Dios hina piñasqa kachkani.
Manañam aguantayta atiniñachu”.+
“Ñanpi kaq warmamanyá kachaykuy,+huñunasqa musukunamanyá kachaykuy.
Llapallankutam hapinqa, qusantapas warmintapas hapinqam,machutapas yuyaqtapas hapinqam.+
12 Wasinkutapas hukkunamanñam qunqaku,allpankutapas chaynataq warminkutapas hukkunamanmi qunqaku.+
Llaqtapi runakunatam castigasaq”, Jehova Diosmi chaynata nin.
13 “Paykunaqa hatunpas uchuypas kikillankupaq munaqmi kanku.+
Willakuqkunapas* chaynataq sacerdotekunapas llapallankum suwakunku.+
14 Runaykuna unquchkaptinkum yanqa hampiqtukuchkanku.
Mana hawkayay kachkaptinmi‘¡hawkam kachkanchik! ¡Allinmi kachkanchik!’ nichkanku.+
15 ¿Yaqachu paykunaqa millay ruwasqankumanta pinqakunku?
¡Manam pinqakunkuchu!
¡Pinqakuytapas manam yachankuchu!+
Chayraykum wakinkuna hina wichinqaku.
Castigaptiymi urmanqaku”, Jehova Diosmi chaynata nin.
16 Jehova Diosqa runankunatam nin:
“Pallqaq ñanpi sayaykuspayá qawaychik,ñawpaq ñankunamantayá tapukuychik.
Allin ñanmanta tapukuspaykichikyá chayninta puriychik,+chayninta purispaykichikqa samarinkichikmi”, nispa.
Paykunam ichaqa ninku: “Chay ñannintaqa manam purisaqkuchu”, nispa.+
17 “Llaqtata cuidanankupaq churasqay runakunam nirqaku:+
‘¡Waqrapa waqasqantayá uyariychik!’, nispa.+
Paykunam ichaqa nirqaku: ‘Waqrapa waqasqantaqa manam uyarisaqkuchu’”, nispa.+
18 “¡Yaw nacionkuna, chayraykuyá uyariychik!
Huñunasqa runakuna,uyariychikyá paykuna imayna kananmanta.
19 ¡Allpa pachapi runakuna, uyariychikyá!
Mana allinllata ruwanankupaq kasqankuraykumkay llaqtayman ñakariyta kacharimusaq,+nisqaykunata mana uyarisqankuraykumhinaspa kamachikuyniyta mana kasukusqankuraykum ñakariyta kacharimusaq”.
20 “Manam imapas qukuwanchu Sabamanta* sachapa miski asnaq wiqinkunata apamusqaykichikpas.
Karumantaraq miski asnaq qurata apamusqaykichikpas manam imapas qukuwanchu.
Animalkuna kañasqaykichikpas manam kusichiwanchu,animalkuna nakasqaykichikpas manam ñuqapaq hinachu”.+
21 Chayraykum Jehova Diosqa nichkan:
“Kunanqa kay llaqtapi runakuna urmanankupaqmi tukuyta churasaq.
Taytakunam churintin urmanqaku,llaqtapi runakunam llaqtamasintin urmanqaku,llapallankum wañunqaku”, nispa.+
22 Jehova Diosmi nichkan:
“¡Norte law allpapi runakunam hamuchkanku!
Karu-karu allpamantam hatu-hatun nacion hatarimunqa.+
23 Flechatawan lanzatam hapinqaku.
Mana llakipayakuq hinaspa mana allin runakunam kanku.
Lamar qucha hinam qaparinqaku,caballopi sillakuykuspam hamunqaku.+
Sion llaqta, yaykumusunaykipaqmi peleanankupaq soldadokuna hina churakuchkanku”, nispa.
24 Chay willakuytam uyariruniku,mana kallpayuqñam rikuriruniku.+
Manchakuymi pamparuwanku,wachakuq warmipa nanaynin hinam manchakuy pamparuwanku.+
25 Amayá hawamanqa lluqsiychu,amayá ñannintaqa puriychu.
Chiqniqninchikmi espadayuq kachkan.
Tukuy hinastinpim manchakuymanta kachkanku.
26 Runallaykuna,qachqa pachawanyá churakuychik,+ uchpapiyá quchpaychik.
Waqayá, chullalla qari wawaykimanta hinayá qaparkachaychik.+
Qunqayllamantam wañuchiqqa hawanchikpi rikurirunqa.+
27 “Ñuqaqa runaykunapa kasqanpim churaruyki* quri-qullqipa qachanta hurquqta hina,quri-qullqita sumaqta qawaq runata hinam churaruyki.
Qamqa chay runa hinam imayna kawsakusqankuta sumaqta qawanayki.
28 Paykunaqa llapallankum mana kasukuqkuna kanku...+
Llullakunata rimaspankum purinku.+
Bronce hinam kanku, fierro hinam kanku.
Paykunaqa llapallankum mana allin ruwaqlla kanku.
29 Fuellesninpas* ruparunmi.
Ninamantapas titiñam lluqsimun.
Quri-qullqipa qanranta hurquqpas yanqam tukuyta ruwan,+mana allin ruwaqkunapas manam chinkankuchu.+
30 Jehova Dios qipancharusqanraykuchá runakunaqa‘pipapas mana munasqan qullqi’ nispaña ninqaku”.+
Willakuykuna
^ Utaq: “Kaspikunatayá”.
^ Utaq: “Tiyanan”.
^ Utaq: “Profetakunapas”.
^ Utaq: “Sebamanta”.
^ Kaypiqa Jeremiasmantam rimachkan.
^ Kayqa karqa nina astawan rupananpaq metalkunata chulluchiq runapa pukuchinanmi.
