Job 33:1-33

  • Allin ruwaqpaq Job hapikusqanrayku Eliupa rimapayasqanmanta (1-33)

    • Mana wañunanpaq libraqninta tarirusqanmanta (24)

    • Musu kasqanpi hina kallpan kananmanta (25)

33  Eliuqa nirqataqmi: “Chaynaqa Job,tukuy ima rimasqaytayá allinta uyariykullaway.   Sumaqtayá uyariykullaway,ñam rimariytaña munachkani.   Sunqumantam ñuqaqa rimarisaq,+imapas yachasqaykunataqa imam kaqtam rimarisaq.   Diosmi atiyninwan ñuqataqa unanchaykuwarqa,+tukuy atiyniyuq Diosmi kawsakuytaqa quykuwarqa.+   Atispaykiqa tapuptiyyá rimarimuy,ñawpaqniypi sayaykuspayá imam tantiasqaykikunata niway.   Diospaqqa qampas ñuqapas chaynallam kanchik,ñuqapas qam hinam mitumanta ruwasqalla kani.+   Chaynaqa manam manchakuwanaykichunitaq imapas nisqaykunawanqa hukmanyanaykichu.   Qamqa uyarichkaptiymiachka kutikama nirqanki:   ‘Ñuqaqa chuyam kani, manam haykapipas pantarqanichu,+manam ima mana allintapas ruwarqanichu, nitaqmi imapipas huchallikurqanichu.+ 10  Diosmi ichaqa yanqamanta tumpawan,chiqnisqan runata hinam qawawan.+ 11  Chakiykunatam uchkusqa tablawan hapirachin,ima ruwasqaykunatapas qawanmi’, nispa.+ 12  Chay nisqaykikunam ichaqa mana chaynachu, chaymi niki: Runamanta aswan yachayniyuqmi Diosqa.+ 13  ¿Imaynanpitaq paymantaqa mana allinta rimachkanki?+ ¿Rimarisqaykikunamanta imatapas mana nisuptikichu?+ 14  Diosqa achka kutikamam runata rimapayan,runam ichaqa mana kaqpaqpas hapinchu. 15  Diosqa runatam tuta puñuykuptinsueñoyninpi rimapayan,+payqa musquypi hina* rikuriykuspanpas rimapayanmi. 16  Payqa runapa rinrinta kichachkanmanpas hinam+yachachikuyninkunata yuyayninman churan, 17  chaytaqa ruwan mana allinkunamanta runata harkananpaqmi,+hinaspapas mana hatuntukuq kananpaqmi.+ 18  Diosqa runatam wañunanmanta* harkan,+payqa runatam imawanpas* wañuchisqa kananmanta harkan. 19  Diosqa runatam yachachin nanaywan camapi kanan kaptinpas,chaytam ruwan runapa tullunkuna mana samaykuspa nananan kaptinpas. 20  Chaynapim runaqa mikuytapas millakun,maynaña miski mikuytapas wischupakunmi.+ 21  Hinaptinmi tullunwan-qarallanña kachkan,tullunkunapas yuparinallañam kachkan. 22  Payqa pampakunan uchkupa hichpallanpiñam kachkan,payqa wañuy patanpiñam kachkan. 23  Sichu 1.000 angelkunamantahukllapas kanmanimam allin kasqanmanta willaqnin hinaptinqa*, 24  chay runaraykuch Diosqa ninman: ‘¡Wañuymantayá* harkaykuy!+ ¡Mana wañunanpaqmi libraqninta tariruniña!+ 25  Aychanyá musu kasqanpi hinaraq kachun,+kallpanpas musu kasqanpi hinaraqyá kachun’, nispa.+ 26  Pitukuykuspa Diosta qayakuptinmi uyariykunqa,+Diosta qawaykuspanmi kusikuymanta qaparinqa. Hinaptinmi Diosqa kaqmanta allin ruwaqpaq chaskiykunqa. 27  Chay runam hukkunaman ninqa: ‘Huchallikururanim,+ mana allinkunatam ruwarqani. Chaywanpas manam huchayman hinachu ñakarirqani*. 28  Diosmi wañuymanta harkaykuwan,+chaymi kunanqa hinalla kawsakusaq’, nispa. 29  Tukuy chaykunatam Diosqa runapaq ruwan,iskay-kimsa kutikamam chaynata ruwan. 30  Chaynapi mana wañunanpaqhinaspa hinalla kawsakunanpaq.+ 31  ¡Job! ¡Hinallayá uyariykullaway! ¡Nisqaykunatayá upallalla uyariykullaway! 32  Imapas rimarinayki kaptinqa uyariykusqaykim,rimasqaykikuna allin kasqantam riqsichiyta munani. 33  Rimarinaykipaq imapas mana kaptinqa ñuqatayá uyariykuway,upallallayá uyariykuway yachaywan rimapayanaypaq”, nispa.

Willakuykuna

Utaq: “Revelacionpi”.
Utaq: “Pampakunan uchkumanta”.
Utaq: “Espadawan”.
Hebreo rimaypiqa nichkan: “Sichu paypaq willakuq kaptinqa, 1.000 willakuqkunamanta hukllapas allinninpaq rimaq kaptinqa”, nispam.
Utaq: “Pampakunan uchkumantayá”.
Ichapas kanman: “Ruwasqaykunaqa manam imapipas yanapawarqachu”, niqpas.