Joel 3:1-21
3 Diosqa nirqataqmi: “Juda nacionniyuq hinaspa Jerusalen runaykunatahuklaw nacionkunaman apasqa kasqankumanta kutichimusqay punchawkunaqa+
2 nacionkunatapas lliwtam huñusaq,hinaspam Jeosafat* pampaman pusasaq.
Chaypim qamkunata ñakarichisusqaykichikrayku paykunata juzgasaq,+Israel runaykunaqa ñuqapa herenciay hinam kankichik.
Paykunaqa huklaw llaqtakunaman chiqirachisuspaykichikmiallpaytapas rakinakururqaku.+
3 Paykunaqa runaykunata rakinakunankupaqmi sortearqaku.+
Qari warmachakunatam quqku chuchumikawan* kakunankurayku,vinota tomanankuraykuñataqmi warmi warmachakunata quqku.
4 ¿Imatataq ruwarqaykichik Tiro llaqtayuq runakuna,Sidon llaqtayuq runakuna hinaspa tukuy Filistea lawpi runakuna?
¿Imaraykutaq contraypi hatarimuchkankichik?
Contraypi hatarimuptikichikqa imapas ruway munasqaykichiktamkikikillaykichikman chaylla chayachimusqaykichik.+
5 Qamkunaqa allinnin kaq quri-qullqiyta apakuspam+taytachaykichikpa wasinmanraq apaykurqankichik.
6 Judapi hinaspa Jerusalenpi yachaq* runakunatapas Grecia runakunamanmirantikururqankichik*+ allpanmanta karunchayta munasqaykichikrayku.
7 Chayna kaptinpas ñuqaqa rantikusqaykichik llaqtakunamantam runaykunataqa kutichimusaq,+runaykunata imapas ruway munasqaykichiktaqa kikillaykichikmanmi chayachimusaq.
8 Hinaspam qari churikichiktawan warmi churikichikta Juda runaykunaman rantikusaq,+hinaptinmi paykunañataq karupi kaq Saba llaqtayuq runakunaman rantikunqaku.
Chayna kananpaqmi ñuqa Jehova Dios nini.
9 Llapallan llaqtakunapi runakuna yachanankupaqyá niychik:+
‘¡Peleanaykichikpaqyá hatarimuychik! ¡Kallpasapa runakunatayá qayamuychik!
¡Llapallan peleaq runakunayá hamuchunku! ¡Peleanankupaqyá llapallanku hamuchunku!+
10 Yapuna rejaykichikyá wañuchina espadakunaña kachun, rutunaykichikñataqyá lanzakunaña kachun.
Mana kallpayuq runakunapas nichunkuyá: “Kallpasapam kani”, nispa.
11 ¡Hichpallapi kaq llaqtakuna, yanapanakunaychikpaqyá hamuychik! ¡Huñunakamuychikyá!’”, nispa.+
Jehova Dioslláy, peleaqnikikunatayá chaylawman kachay.
12 Diosqa nirqataqmi: “Llaqtakunapi runakunayá richunku Jeosafat pampaman.
Chaypim juez hina tiyaykusaq hichpaykichik llaqtakunapi runakunapaq.+
13 Rutunapaq allinña kasqanraykuyá rutunaykichikwan rutuychik.
Uvas saruna pozoykichik huntaña kasqanraykuyá rispa sarumuychik.+
Chay runakunapa mana allinkuna ruwasqanku llumpay kasqanraykum uvas sarunanku pozoqa huntay-huntay kachkan.
14 Imapas tantiana pampapiqa+ mana yupay atina runakunam kachkan,chaynam kachkan imapas tantiana pampapi ñuqa Jehova Diospa piñakuyniy punchaw hichpallapiña kasqanrayku.
15 Intiwan killam wañunqa,lucerokunapas manañam achkinqachu.
16 Ñuqa Jehova Diosmi Sion muqumanta qaparimusaq,ñuqaqa kallpawanmi Jerusalenmanta qaparimusaq.
Hinaptinmi cielopas hinaspa allpa pachapas katkatatanqa.
Qamkunatam ichaqa ñuqa Jehova Dios harkaykusqaykichik,+Israel runaykunapaqqa harkaqnikichik pirqa hinam kasaq.
17 Hinaptinmi yachankichik ñuqaqa Jehova Diosnikichik kasqayta, ñuqaqa sapaqchasqay Sion muqupim yachani.+
Jerusalenqa ñuqapaq sapaqchasqam kanqa,+chaynintaqa manañam purinqachu huklaw llaqtayuq runakunaqa.+
18 Chay punchawpiqa urqukunamantam vino suturimunqa,+muqukunapipas lechem kallpanqa,Juda wayqukunapipas yakum kallpanqa.
Ñuqa Jehova Diospa wasiymanta pukyu tuqyaspanmi+acacia sachakunapa kasqan wayquta parqunqa*.
19 Egiptom ichaqa chunninqa,+Edompas mana imapa kanan chunniqmi kanqa.+
Chaynam kanqa Juda runaykunata ñakarichisusqaykichikrayku+hinaspa llaqtaykichikpi wañuchisusqaykichikrayku.+
20 Juda runaykunam ichaqa hinalla kankichik,Jerusalenpipas runaykunaqa hinallam haykapikamapas kankichik.+
21 Mana huchayuqpaqñam chaskisqaykichik ñawpaqta huchayuqpaq hapichkaspaypas.+
Sion muqupim ñuqa Jehova Diosqa kasaq”, nispa.+
Willakuykuna
^ “Jeosafat” ninanqa: “Jehova Diosmi juezniy”, ninanmi.
^ Utaq: “Qullqipaq piwanpas kakuqwan”.
^ Utaq: “Tiyaq”.
^ Utaq: “Venderurqankichik”.
^ Utaq: “Qarpanqa”.
