Nahum 3:1-19
3 ¡Imaynaraq kanqa runa wañuchiq llaqtaqa!
Chay llaqtaqa llulla runakunapa hinaspa suwa runakunapa kanan llaqtam.
¡Chay llaqtaqa hinallam imakunatapas huñukuchkan!
2 Azotekunapa siwsiwyasqanmi hinaspa carretakunapa taqraqyasqanmi uyarikun,caballokunapa hinaspa carretakunapa kallpasqanmi* qawakun.
3 Caballopi sillada runakunapaqa espadankupas llipipipichkanmi, lanzankupas kancharichkanmi.
Achkallañam wañusqakunaqa kachkan, pampapim ayakuna muntu-muntun kachkan,mana yupay atinam wañusqakunaqa kachkan.
Paykunaqa wañusqakunawanpas urmankuraqmi.
4 Tukuy chayqa pasakun hukwan-hukwan kakuq chuchumika* warmi hina kasqanraykum,payqa kuyayllapaqmi, hinaspapas alli-allin layqa ruwaqmi.
Payqa chuchumika hina kaspanmi huklaw llaqtayuqkunatapas aysaypaq-aysan, layqa ruwasqanwanpas ayllukunatam aysaypaq-aysan.
5 Angelkunata kamachiq Jehova Diosmi nin: “¡Kunanmi qampa contraykipi rikuriruni!”, nispa.+
Diosqa nirqataqmi: “Runakuna pinqaynikita qawananpaqmiwalikita uyaykikama qimpisaq,llaqtakunapi kamachiqkuna pinqasunaykipaqmi chayta ruwasaq.
6 Pinqaymanmi churasqaykimillakuypaq kaqkunata hawaykiman wischuspay,runakunapa qawanantam ruwasqayki.+
7 Pipas rikusuqnikiqa kallpaylla lluqsispanmi+ ninqa:
‘¡Ninive llaqtam chinkarusqa!
¿Pitaq paymanta llakikunman?’, nispa.
¿Maypitaq tariyman sunquyki tiyaykachiqta?
8 ¿Yaqachu qamqa Nilo mayupa patanpi kaq No-amon*+ llaqtamantapas aswan allinraq kawaq?+
Chay llaqtaqa yakupa muyurisqanmi karqa,chay llaqtapaqqa lamar quchapas kapuqnin hinam chaynataq pirqankuna hinam karqa.
9 Chay llaqtapaqqa Etiopiawan Egiptom mana tukuq kallpan hina karqa.
Put+ llaqtawan Libia runakunam yanapaqninkuna karqa.+
10 Chaywanpas qarqusqam karqaku,paykunaqa preso apasqam karqaku.+
Churi-wawankupas callekunapa esquinanpim chamqasqa wañurqaku.
Riqsisqa runankunatapas sorteaspam rakinakurqaku,llapallankutam cadenawan chaqnarqaku.
11 Ninive llaqta, qampas sinkaspaykim+ pakakuq rinki.
Chiqnisuqnikikunamanta lluptinaykipaqmimaypi pakakuyta maskanki.
12 Pirqaykikunapas chayraq puqurichkaq ruruyuq higos sacha hinam,taspiykuptikiqa yarqasqakunapa simillanmanmi wichinqa.
13 Tropaykikunapas warmikuna hinallam kachkan.
Punkuykikunapas kichasqallañam chiqnisuqnikikunapaqqa kanqa.
Punkuykikunapa trankankunapas ninawanmi rupanqa.
14 Yakutayá hurquruy chiqnisuqnikikuna ama imanasunaykipaq.+
Pirqaykikunatayá sumaqta pirqaparuy.
Sinigaman yaykuspayá mituta saruy,ladrillo chutanaykiwanyá ladrillotapas ruway.
15 Chaykunataña ruwaspapas ninawanmi rupanki,espadawan wañuchisqam kanki.+
Aqarway urukunapa tukusqanta hinam tukusunki.+
¡Aqarway urukuna hinayá achkayay!
¡Aqarway urukuna hinayá achkallay-achkaman miray!
16 Negociante runaykikunatam hanaq pachapi lucerokunamantapas aswan achkataraq mirarachinki.
Aqarway uruqa qaranmanta chustukuspanmi pawan.
17 Aqarway urukuna hinam tropaykikunaqa,achkallay-achka aqarway urukuna hinam tropayki kamachiqkunaqa.
Chirimusqan punchawqa rumiwan pirqasqa corralpim samanku,inti kanchaykamuptinmi ichaqa pipas mana yachanchupawaspanku mayman risqankuta.
18 Asiria llaqtapa kamachiqnin, michiqnikikunam puñuysan hina kachkanku,riqsisqa runaykikunam wasillankupi kachkanku.
Wakin runaykikunapas chiqichisqallañam urqukunapi kachkanku,manam pipas paykunataqa huñumunchu.+
19 Ñakariynikiqa manam tumpallatapas samanqachu.
Ñakarichisuqniki nanayqa mana hampiy atinam.
Qanmanta uyariqkunam kusikuspa llapallanku taqllakunqaku,+¿pitaq lluptirqa llumpa-llumpay ñakarichikuq kasqaykimanta?”, nispa.+
