Oseas 5:1-15
-
Juda hinaspa Efrain kasta runakuna imayna tukunanmanta (1-15)
5 Diosqa nirqataqmi: “Sacerdotekuna uyariwaychik,+Israel runakuna allintayá uyariwaychik,kamachiqwan yachaqkuna allintayá uyariwaychik,piñakuyniymi qamkunaman chayaramunMizpa lawpi tuqlla hina kasqaykichikraykuhinaspa challwanapaq malla hina Tabor+ lawpi kasqaykichikrayku.
2 Ñuqata qipanchawaqniykunam wañuchinakuyllapiña kachkanku,chaymi llapankuman piñakuyniy chayamunqa.
3 Efrain kasta runakunataqa sumaqtam riqsini,Israel runakunaqa manam ñuqamantaqa pakasqachu kachkan.
Efrain kasta runakunaqa huchapakuyllapiñam* kunanqa kachkankichik.
Israel runakunaqa qachachasqallañam ñuqapaqqa kachkan.+
4 Mana allin ruwayllapiña kawsasqankuraykum ñuqaman kutimuytaqa mana atinkuchu.
Paykunaqa huchapakuyllapiña kasqankuraykum+ñuqa Jehova Diostaqa mana hatunchawankuñachu.
5 Israel runakunaqa hatuntukuq kasqankuraykum sasachakuypi kachkanku.+
Israel runakunawan Efrain kasta runakunaqa huchankuraykum sasachakuypi kachkanku,paykuna hinam Juda runakunapas sasachakuypi kachkan.+
6 Ovejankuwan* hinaspa vacankuwanmi ñuqa Jehova Diosta maskawarqaku,ichaqa manam tariwarqakuchu.
Ñuqaqa paykunamantam karunchakururqani.+
7 Ñuqa Jehova Diostam qipancharuwanku,+huklaw llaqtayuq warmikunapi churinku kasqanraykum qipancharuwanku.
Chaymi manaraqpas killa tukuchkaptin paykunapas hinaspa tukuy imankupas tukunqa*.
8 ¡Guibea llaqtapi waqrata waqachiychik!+ ¡Rama llaqtapi cornetillata waqachiychik!+
¡Peleanaykichikpaq hina Bet-aven+ llaqtapi qapariychik! Benjamin kasta runakuna, ¡peleaq runakunapa ñawpaqnintayá riychik!
9 Efrain kasta runakuna, castigasqay punchawqa runakunapa pinqananmi kankichik.+
Israel runakuna, qamkunamanqa ñam willachirqaykichikña ima pasasunaykichikmanta.
10 Judapi kamachiqkunaqa linderokunata suchuchiqkuna hinam kanku.+
Yakuta tallichkaq hinam paykunamanqa piñakuyniyta chayachisaq.
11 Chiqniqninkunata qatikuyta munasqankuraykum+ Efrain kasta runakunaqa ñakarichisqa kachkanku,huchankuman hinam paykunaqa ñakarichisqa kachkanku.
12 Chaymi Efrain kasta runakunapaqqa puyu uru hina karqani,Juda runakunapaqpas imatapas ismuchiq hinam karqani.
13 Efrain kasta runakunawan Juda runakunaqa chupu unquywan kasqankuta qawakuykuspamAsiria nacionpi+ riqsisqa kamachiqman willakuyta apachirqaku.
Chay kamachiqmi ichaqa sanoyachiytaqa mana atirqachu,chupu unquyninkutaqa manam hampiyta atirqachu.
14 Ñuqaqa malta leon hinam Efrain kasta runakunapaq kasaq,Juda runakunapaqpas kallpasapa leon hinam kasaq.
Ñuqaqa leon hina llikiparuspaymi pasakusaq,+apakuptiyqa manam pipas qichuwayta atinqachu.+
15 Huchankuman hina ñakarinankukamam ñuqaqa maymi kasqayman kutikusaq,hinaptinmi paykunaqa llakipayaykunaypaq chayraq maskawanqaku.+
Llakisqallaña kaspankum chayraq maskawanqaku”, nispa.+
Willakuykuna
^ Kaynata nispanqa yaqa lliwpim rimachkan qari kayninwan utaq warmi kayninwan millakuypaq kaqkuna ruwaqmanta.
^ Utaq: “Cabrankuwan”.
^ Ichapas kaypiqa nichkan killantin millpusqa kanankumanta.
