Oseas 8:1-14
8 Diosqa nirqataqmi: “¡Waqrata pukunaykipaqyá simikiman churay!+
Contrato* ruwasqayta chaynataq kamachikuyniykunata mana kasukusqankuraykum+ñuqa Jehova Diospa wasiypa contranpi anka hinaraq runa hamuchkan.+
2 Qaparispam nimuwanku: ‘¡Diosnillayku! ¡Ñuqayku Israel runakunaqa allintam riqsikiku!’, nispa.+
3 Israel runakunaqa allin ruwaytam saqirunku.+
Chiqniqninkuyá ñakarichichun.
4 Mana nichkaptiymi paykunaqa kamachiqkunata akllakurunku.
Mana ‘arí’ nichkaptiymi paykunaqa kamachiqpa yanapaqninkunatapas akllakurunku.
Quri-qullqinkuwanpas kikillankupa mana allinninpaqmi+ taytacha-mamachakunata ruwakurunku.+
5 Samariapi runakunapa malta torontaqa manam chaskirqanichu.+
Paykunapaqmi llumpay piñasqa kachkani.+
¿Haykapikamataq huchallapiña kankichik?
6 Chaytam Israel runakunaqa ruwachkanku.
Llaqllay yachaq runapa ruwasqallanmi chay malta toroqa,chayqa manam Dioschu.
Samaria runakunapa malta toro ruwasqankuqa pasaypaq ñutupasqam kanqa.
7 Paykunaqa wayrata tarpuchkaq hinam kachkanku,ichaqa llumpay wayra-parata hinam cosechanqaku.+
Trigo* tarpusqankupas manam qispinqachu,+pasaypaq chusullaña kaptinmi harinatapas mana ruwanqakuñachu.
Ima tarpukuyninku qispiruptinpas huk runakunam apakunqa.+
8 Israel runakunaqa mana allinpim tukunqaku.+
Kunanmantam huklaw llaqtakunaman apasqa kaspanku+wischupakusqanku vaso hina kanqaku.
9 Paykunaqa sapallan purikuq purun asno hinam Asiria runakunaman rirqaku.+
Efrain kasta runakunaqa kuyaqninkutam maskakurunku.+
10 Huklaw llaqtakunamanta kuyaqninkuta maskakuptinkupaskunanmi ñuqaqa paykunata huñusaq.
Hinaptinmi kamachiqpa hinaspa yanapaqninkunapa ruwasqankuwan ñakariyta qallaykunqaku.+
11 Efrain runakunaqa huchallikunankupaqmi taytacha-mamachankupaq altarkunata* achkallataña ruwarunku.+
Chaykunaqa sapa kuti huchallichiqninmi rikurirun.+
12 Kamachikuyniykunatam achkallataña qillqaspa qurqani,ichaqa mana kaqpaqta hinam hapiqku.+
13 Animalta ñuqapaq kañanankupaq nakaspankupas aychantam mikukunku,ñuqa Jehova Diosqa manam kusikunichu chaykunawanqa.+
Aswanqa huchallikusqankumantam paykunataqa castigasaq.+
Paykunaqa Egiptomanmi kutirunku*.+
14 Israel runakunaqa unanchaqninta qunqaruwaspam+ taytacha-mamachakunapaq capillakunata ruwarunku,+Juda runakunapas murallasqa llaqtakunatam achkallataña hatarirachinku.+
Chaywanpas chay llaqtankutaqa ninawanmi kañaykusaq,hinaptinmi hatun pirqankupas rupanqa”, nispa.+
Willakuykuna
^ Utaq: “Pacto”. Qaway kay palabrapa ima ninan kasqanta.
^ Utaq: “Cebada”.
^ Qaway kay palabrapa ima ninan kasqanta.
^ Ichapas kanman: “Kutinqaku”, niqpas.
