Proverbios 19:1-29

  • Allin yuyayniyuq runa mana chaylla piñakusqanmanta (11)

  • Piñanakuyllataña maskaq warmiqa paramuptin sutuq wasi hina kasqanmanta (13)

  • Allin yuyayniyuq warmiqa Jehova Diosmantam hamun (14)

  • “Makillaykipiraq kachkaptinyá churikitaqa rimapayay” (18)

  • Yachayniyuqqa imapas rimapayasqankutam chaskikun (20)

19  Wakcha kaspapas mana huchallikuspa kawsakuymi aswan allinqa,+mana yuyayniyuq kaspa llulla kanamantaqa.+   Mana yachayniyuq kayqa manam allinchu.+ Pipas hawanpi-ukunpi imatapas ruwaqqa huchallikunmi.   Runaqa ruqru uma kasqanraykum kikillan mana allinman wichiykun,hinaspanmi Jehova Diospaqraq piñakun.   Apu runapaqqa achkallañam kuyaqnin runakuna kan,wakcha runatam ichaqa kuyaqnin runapas saqirun.+   Imam kaqta mana willakuq runaqa castigasqam kanqa,+llullallataña rimaq runapas sasachakuymantaqa manam lluptinqachu.+   Achkam riqsisqa runawanqa kuyachikuyta munanku,qukuykuq runawanpas llapallankum kuyachikuyta munanku.   Wakcha runata wawqinkunalla chiqnichkaptinqa+astawanraqchá amistadninkunaqa chiqninqaku,+yanapaykunanpaq mañakullaptinpas manam uyarinkuchu.   Yachayniyuqña* runaqa kikintam kuyakun.+ Allin tantiuyuq runaqa allinmi kawsakunqa.+   Imam kaqta mana willakuq runaqa castigasqam kanqa,llullallataña rimaq runapas wañunqam.+ 10  Ruqru uma runaqa manam atinmanchu tukuy imayuq kawsakuytaqa. Chaynallataqmi sirviente runapas mana atinmanchu autoridadkuna kamachiytaqa.+ 11  Allin yuyayniyuq runaqa manam chayllaqa piñakunchu.+ ¡Mayna sumaqmi runamasinpa pantasqanta mana kaqpaqpas hapiq runaqa!+ 12  Piñasqa kamachiqqa leon* hinam qaparin,+llakipayakuq kamachiqmi ichaqa lliwa pampapi sulla hina. 13  Mana yuyayniyuq churiqa taytantam llakichin,+piñanakuyllataña maskaq warmiñataqmi* paramuptin sutuq wasi hina.+ 14  Tayta-mamamantam wasitawan tukuy imata chaskinchik,allin yuyayniyuq warmitam ichaqa Jehova Dios quwanchik.+ 15  Qilla runaqa puñuyllawanñam aysachikun. Mana llamkakuq runaqa yarqaymantam kanqa.+ 16  Diospa kamachikuyninkunata kasukuq runaqa hinallam kawsakunqa,+Diospa kamachikuyninkunata mana kasukuq runam ichaqa wañunqa.+ 17  Wakcha runata llakipayaspan imallantapas quykuq runaqa Jehova Diosman prestachkanmanpas hinam,+chay ruwasqanmantaqa Diosmi kutichipunqapuni*.+ 18  Makillaykipiraq kachkaptinyá churikitaqa rimapayay,+wañuyman chayaruptin ama ñakakunaykipaq*.+ 19  Chaylla piñakuq runaqa castigasqam kanqa,yanapayta munaspaykiqa achka kutitam yanapanayki kanqa.+ 20  Allinnikipaq imapas nisusqaykitaqa kasukuyá, rimapayasusqaykitapas chaskikuyá,+chaynapi hamuq punchawkunapipas yachayniyuq kanaykipaq.+ 21  Runaqa tukuyta ruwananpaqmi tantianman,ichaqa Jehova Diospa munasqallanmi ruwasqaqa kanqa.+ 22  Runapa sumaq kayninqa imaña kaptinpas kuyakuq kasqanmi,+llulla kaymantaqa wakcha kaymi aswan allinqa. 23  Jehova Diosta manchakuq runaqa hinallam kawsakunqa,+Diosta manchakunanpaq kallpanchakuq runaqa mana ima sasachakuypi kaspanmi hawka kawsakunqa.+ 24  Qilla runaqa matiman makinta haywarispanpasmikuytam qillakun.+ 25  Burlakuq runatayá maqay,+ hinaptinqa mana yuyayniyuq runapas allintañam tantianqa.+ Allin yuyayniyuq runata rimapayaptikiqa aswan yachayniyuqmi kanqa.+ 26  Taytanta maqaq hinaspa mamanta qarquq warmaqawasinpi kaqkunatam pinqayman churan.+ 27  Churilláy, rimapayasqaykunata manaña kasukuspaykiqamana yachayniyuqmi kanki. 28  Juezpa qayllanpi imam kaqta mana willakuq runaqa allin ruwaymantam asikun,+miski mikuyta mikuchkaq hinam mana allinllata ruwaq runaqa mana allin ruwasqanwan kusikun.+ 29  Burlakuq runakunapaqqa sasachakuymi kanqa,+sonso runakunapaqpas azotem kanqa.+

Willakuykuna

Hebreo rimaypiqa nichkan: “Allin sunquyuq kayta tariq”, nispam.
Utaq: “Malta leon”.
Utaq: “Mana allinkuna rimaq warmiñataqmi”, “añañanka warmiñataqmi”.
Utaq: “Pagapunqapuni”.
Utaq: “Amayá churiki wañunantaqa munaychu”.