Salmos 44:1-26
Takiqkunata yachachiqpaq. Coreypa mirayninkunapa takisqan.+ Maskil*.
44 Diosnillayku, kikiykupunim uyarirqanikuñawpaqta tukuy ima ruwasqaykimantaqa.
Chaykunamantam ñawpaq abueloyku willawarqaku.+
2 Qampunim huklaw nacionniyuqkunataqa qarqurqanki,+hinaspam chay allpata ñawpaq abueloykuman qurqanki.+
Chay allpapi yachaq* runakunatamá wischurqanki.+
3 Ñawpaq abueloykuqa manam kikillankumantachu chay allpataqa hapikuykurqaku.+
Manataqmi kikinkupa kallpallankuwanchu chaypi yachaq runakunataqa qarqurqaku.+
Aswanqa qanmi alliq* makikiwan yanapaykurqanki,+ hinaspapas kanchaynikiwanmi achkiykurqanki.
Paykunataqa yanapaykurqanki kusichisusqaykiraykum.+
4 Diosnilláy, qamqa kamachiqniymi kanki.+
Qanmi Jacobtaqa yanapaykullarqanki.
5 Qam yanapawaptikikuqa chiqniwaqniykutam maynin hamusqankuta kutirichisaqku.+
Ñuqaykuwan peleanankupaq hatarimuqkunatam qampa sutikipi saruparusaqku.+
6 Manam flechaypasnitaq espadaypas harkawanmanchu.+
7 Qampunim chiqniwaqniykumantaqa pakaykuwarqankiku.+
Qanmi chiqniwaqniykuta pinqaypi qipachirqanki.
8 Diosnillayku, sapa punchawmi hatunchallasqaykiku.
Wiña-wiñaypaqmi sutikita hatunchallasaqku. (Samarinapaq).
9 Ichaqa qunqaruwaspaykikum pinqayman churaruwankiku.
Soldadoykutapas manañam yanapankiñachu.
10 Sapa kutim chiqniwaqniykumanta ayqiniku.+
Chiqniwaqniykuqa munasqankutam apakunku.
11 Ovejata hina mikuruwanankupaqmi quykuwankiku.
Tukuy hinastinmanmi chiqirachiwankiku.+
12 Mana imallapaqmi rantikuruwankiku*.+
Rantikuwasqaykikumantaqa manam imatapas chaskirqankichu.
13 Llaqtamasiykupa chiqnisqanñam rikuriruniku.
Muyuriqniykupi yachaqkunapa asipayasqanñam rikuriruniku.
14 Nacionkunapa asipayasqanñam rikuriruniku.+
Paykunaqa umankutapas aywisparaqmi asipayawanku.
15 Sapa punchawmi pinqaypi kallani.
Pinqakuymantam uyallaypas pukayanraq.
16 Chaynaqa kachkaniku kamiwasqankuraykum,chiqniwaqniyku mana allinta ruwawasqankuraykum.
17 Tukuy kaykunam ñakarichillawachkanku.
Chaywanpas manam qamtaqa qunqaykikuchu.
Manataqmi qunqanikuchu qanwan contrato* ruwasqaykutapas.+
18 Sunquykupas qamllapaqmi.
Ñannikimantapas manam karunchakullanikuchu.
19 Qanmi ichaqa atuqkunapa puñunanman wikapaykuwankiku.
Qanmi ichaqa llumpay tutayaypi saqirullawankiku.
20 Diosninchikpa sutinta qunqaruptinchikqautaq huklaw nacionniyuq runakunapa taytacha-mamachanta mañakuptinchikqa,
21 ¿manachu Diosninchikqa yacharunqa?
Payqa yachanmi runakunapa sunqunpi kaqtaqa.+
22 Qamraykum tukuy tiempo wañuypa patanpi kaniku.
Nakanapaq ovejakunata hinam qawawanku.+
23 Jehova Diosllayku, yanapaykullawaykuyá. ¿Imanasqataq puñukuchkankiraq?+
¡Rikchariyá! Amayá wiñaypaqqa qipancharuwaykuchu.+
24 ¿Imanasqataq pakakunki?
¿Imanasqataq ñakariptiyku qawakuwankiku?
25 Pasaypaq pinqayman churasqam tarikullaniku.
Pampapim kallachkaniku.+
26 ¡Yanapaykullawaykuyá!+
Imaña kaptinpas kuyakuq kasqaykiraykuyá libraykullawayku.+
Willakuykuna
^ Qaway kay palabrapa ima ninan kasqanta.
^ Utaq: “Tiyaq”.
^ Utaq: “Paña”.
^ Utaq: “Venderuwankiku”.
^ Utaq: “Pacto”. Qaway kay palabrapa ima ninan kasqanta.
