1 Crónicas 13:1-14

  • Quiryaj-Jearin llaqtamanta Diospa rimanakuynin arcata apamusqankumanta (1-14)

    • Juzata Dios wañuchipun (9, 10)

13  Davidmi rimarqan waranqa soldadokunaq umallinkunawan, pachaj soldadokunaq umallinkunawan, llapa umallikunawan ima.+  Chaymantataq Davidqa llapa Israel runakunata nirqan: “Sichus qankuna munankichis Jehová Diospas munanqa chayqa, juj willakuyta apachisun Israelpi tiyaq wakin llaqtamasinchiskunaman, sacerdotekunaman, Leví runakunaq tiyasqanku llaqtakunamanpas.*+ Chhaynapi paykuna kayman jamunankupaq.  Jinaspa Diospa rimanakuynin arcata apakampusun”,+ nispa. Saulpa kamachikusqan p’unchaykunapiqa Diospa rimanakuynin arcataqa manan cuidaqkuchu jinatan qhawarpariqku.+  Chayta uyarispan llapa Israel runakunaqa nirqanku: “¡Allinmi kanman!”, nispa.  Jinan Davidqa juñumurqan Egipto mayumanta* Lebó-Amajkama*+ tiyaq llapa Israel runakunata, chhaynapi Quiryaj-Jearin+ llaqtamanta Diospa rimanakuynin arcata apamunankupaq.  Chaymantataq Davidqa llapa Israel runakunapiwan rirqanku Judá ayllupi kaq Balá llaqtaman,+ chay llaqtataqa Quiryaj-Jearin nikullantaqmi. Chay llaqtatan rirqanku Jehová Diospa rimanakuynin arcata apamunankupaq, payqa querubín angelkuna patapi* kaq trononpin tiyan.+ Chay rimanakuy arcapin runakunaqa Diospa sutinta wajakunku.  Chaymantataq Diospa rimanakuynin arcata mosoq carretaman churarqanku,+ jinaspa Abinadabpa wasinmanta apamurqanku. Chay carretataqa Juzawan Aiyowanmi aparqanku.+  Davidpas llapa Israel runakunapas ancha kusisqan Diospa ñaupanta risharqanku. Paykunan rirqanku arpakunata, cuerdayoq tocanakunata, tamborkunata,+ platillokunata,+ trompetakunata+ tocaspa takispa ima.  Kidón era pataman* chayaqtinkutaq carreta aysamuq torokunaqa yaqalla Diospa rimanakuynin arcata urmachirqanku, jinan Juzaqa makinwan ayparuspa chay rimanakuy arcata jap’irurqan. 10  Chaymi Jehová Diosqa Juzapaq sinchita phiñakurqan makinwan rimanakuy arcata jap’irusqanrayku,+ jinan Diosqa kaq ratupacha payta wañuchipurqan. Chhaynapin Juzaqa Diospa ñaupanpi wañupurqan.+ 11  Davidmi ichaqa Jehová Diospaq sinchita phiñakurqan Juzata chhaynata wañuchisqanrayku. Chaymi chay cheqasta kunankama sutichakun Pérez-Juzá* nispa. 12  Chay p’unchaymi Davidqa Diospaq manchasqa kasharqan, chaymi nirqan: “Chhaynaqa, ¿imaynatataq Diospa rimanakuynin arcatari tiyasqayman apasaq?”,+ nispa. 13  Chaymi Davidqa Diospa rimanakuynin arcata mana aparqanchu tiyasqan llaqtaman, Davidpa Llaqtan nisqaman. Aswanpas Gaj* llaqtayoq Obed-Edompa wasinmanmi apachirqan. 14  Diospa rimanakuynin arcaqa kinsa killañan Obed-Edompa wasinpi kasharqan. Jehová Diostaq Obed-Edompa wasinpi kaqkunata kaqninkunatapas bendecisharqan.+

Uraypi willakuykuna

Hebreo rimaypiqa “pasto pampakunayoq llaqtakunamanpas” ninmi.
Chaypiqa “Egiptopi kaq Siormanta” nillanmantaqmi.
Chaypiqa “Amajman jaykunakama” nillanmantaqmi.
Chaypiqa yaqapaschá “chaupipi” nillanmantaq.
Era patataqa “wayrachina pata” nillankutaqmi.
Pérez-Juzá sutiqa “Juzá contra k’araqta phiñakuy” ninantan nin.
Chaypiqa yaqapaschá Gaj-Rimón llaqtamanta rimashan.