3 Juan 1:1-14
1 Noqa kuraq runan* qanman qelqamushayki, ancha munasqa wayqéy Gayo, qantaqa tukuy sonqoywanpunin munakuyki.
2 Munasqa wayqéy, Diosmantan mañakuni imaynan tukuy ima ruwasqaykipi ñauparishanki chhaynata ñaupaqllaman rishanaykipaq qhalilla kanaykipaqwan.
3 Maytapunin noqaqa kusikuni imaynas qanqa cheqaq kayta sonqoykipi allinta jap’inki, imaynas chay cheqaq kaqllapi purishankipas chayta yachaspay,+ chaytan willawanku kayman jamuq iñiqmasikuna.
4 Noqaqa wawaykuna cheqaq kaqpi allinta purishasqankuta yachaspaymi+ imamantapas astawanqa kusikuni.*
5 Munasqa wayqéy, mana reqsisqayki iñiqmasikunapaq imaymanata ruwapusqaykiwanmi+ qanqa rikuchishanki Diospaq junt’aq sonqo kasqaykita.
6 Paykunan iñiq t’aqaq ñaupanpi willakunku chhayna munakuq kasqaykimanta. Ripuqtinkuqa Diospa munayninman jinayá sumaqta paykunataqa kachapunki.+
7 Paykunaqa Diospa sutinrayku willaqmi lloqsimunku, manataqmi imatapas waj nación runakunamantaqa* chaskikunkuchu.+
8 Chayraykun noqanchisqa sumaqtapuni paykunataqa chaskinanchis kashan,+ chhaynapi cheqaq kaqta willaypi llank’aysikunanchispaq.+
9 Iñiq t’aqamanmi juj cartata apachimurqani, Diotrefes-si ichaqa kamachikuq churakuspa+ mana respetowanchu chaskin ima nisqaykutapas.+
10 Chaymi jamusaq chayqa, noqaykumanta millayta rimasqanta sut’iman orqosaq.+ Payqa manas contentakunchu chhaynata rimaspapas, aswansi watukamuqkunatapas mana sumaqtachu chaskin,+ chaskiyta munaqkunatapas jark’ansi, qarqoytas munan iñiq t’aqamantapas.
11 Munasqa wayqéy, aman mana allin ruwaqkunataqa qatikunkichu, aswanpas allin kaq ruwaqkunatan qatikunkiqa.+ Pipas allin kaqta ruwaqqa Diosmantan jamun,+ mana allin kaqta ruwaqmi ichaqa mana Diosta rikunchu.*+
12 Llapankun Demetriomantaqa allinta rimanku, cheqaq kaqman jina kausasqanpas allintan rikuchin sumaq sonqo runa kasqantaqa, noqaykupas allintan paymantaqa rimayku; yachasqayki jinapas, noqaykuq rimasqaykuqa cheqaqmi.
13 Imaymanatan qanwanqa rimanay kashan, ichaqa manan munaymanchu cartallapi chaykuna qelqamuytaqa.
14 Chaymi qanwan tupayta munashani, chhaynapi uya-uyapura parlarinanchispaq.
Thaj kay qanwan kachun.
Amigonchiskunan napaykuyta apachimushasunki. Chaypi kaq amigonchiskunatapas sapankankuta napaykapuway.*
Uraypi willakuykuna
^ Chaypiqa “umalliq” nillanmantaqmi.
^ Chaypiqa yaqapaschá “anchata agradecekuni” nillanmantaq.
^ Chaypiqa mana iñiq runakunamantan rimashan.
^ Chaypiqa “reqsinchu” nillanmantaqmi.
^ Chaypiqa “sutinkumanta napaykapuway” nillanmantaqmi.
