Números 27:1-23

  • Zelofeadpa ususinkunamanta (1-11)

  • Josueta Moisespa rantinpi churakusqanmanta (12-23)

27  Chaykuna qhepatan Zelofeadpa+ ususinkunaqa Moisesman jamurqanku. Zelofeadqa Heferpa churinmi karqan, Hefertaq Galaadpa churin karqan, Galaadtaq Makirpa churin karqan, Makirtaq Manasespa churin karqan. Zelofeadqa Manasesmanta jamuq familiakunamantan karqan. Manasestaq Josepa churin karqan. Zelofeadpa ususinkunan karqan: Malá, Noá, Oglá, Milcá, Tirzá ima.  Paykunan tupana karpa jaykunaman jamuspa Moisesta, sacerdote Eleazarta, umallikunata,+ llaqta runakunatawan nirqanku:  “Taytaykuqa ch’inneqpin wañumpun, manan payqa Corewan+ kuska Jehová Dios contra jatariq runakuna ukhupichu kasharqan. Aswanmi payqa juchan jawa wañurqan, manataqmi jujpas qhari wawanqa karqanchu.  Ichaqa, ¿qhari wawan mana kasqanraykuchu papaykuq sutin ayllunpi chinkachisqa kanqa? Taytaykuq wayqenkunaman jinayá noqaykumanpas jallp’ata qowayku”, nispa.  Jinan Moisesqa chay warmikunaq nisqanta Jehová Diosman willarqan.+  Chaymi Jehová Diosqa Moisesta nirqan:  “Zelofeadpa ususinkunaqa chanillantan mañakushanku. Taytankuq wayqenkunaman jina paykunamanpas taytankuman tupaq jallp’ata qopuy.+  Israel runakunatan ninki: Mayqen runapas mana qhari wawayoq wañunqa chayqa, ususinmanmi herenciantaqa qonkichis.  Manachus ususinpas kanqa chayqa, wayqenkunamanmi herenciantaqa qonkichis. 10  Manachus wayqenkunapas kanqa chayqa, taytanpa wayqenkunamanmi qonkichis. 11  Manachus taytanpa wayqenkunapas kanqa chayqa, qaylla familianmanmi qonkichis, chay familianmi paypa herenciantaqa jap’ikapunqa. Kay kamachikuytaqa llapa mirayniykichis runakunan kasukunqaku. Jehová Diospa kamachiwasqanman jinan chaytaqa ruwankichis, nispa”. 12  Chaymantataq Jehová Diosqa Moisesta nirqan: “Kay Abarin orqoman seqay,+ chaymantapachan Israel runakunaman qonay jallp’ata qhawarinki.+ 13  Chay jallp’ata rikusqayki qhepamanmi qanqa wañupunki.+ Wayqeyki Aarón jinan+ qanpas wañupunki. 14  Qankunaqa Zin ch’inneqpi Israel runakuna noqa contra sayarishaqtinkun kamachisqay contra ruwarqankichis, manataqmi jatunchawarqankichischu* paykunaman unuta qoshaqtiypas”,+ nispa. (Chayqa pasarqan Zin ch’inneqpin,+ Cadespi+ kaq Meribá+ nisqapi). 15  Jinaqtinmi Moisesqa Jehová Diosta nirqan: 16  “Llapa runakunata kausachiq* Jehová Diosniyku, qanyá juj runata ajllay kay runakunata umallinanpaq. 17  Pay kay runakunaq ñaupanta jaykuchunpas lloqsichunpas, pay umallichun ima ruwayninkupipas. Chhaynapin Jehová Diosniypa llaqtanqa mana sapanchu kanqa, manataq mana michiqniyoq ovejakuna jinachu kanqa”, nispa. 18  Jinan Jehová Diosqa Moisesta nirqan: “Nunpa churin Josuemi chaypaq jina kashan, payta pusamuy jinaspa payman makiykita churaykuy.+ 19  Chaymantataq payta pusanki sacerdote Eleazarman llapa runakunamanwan, jinaspa paykunaq ñaupanpi umallinkupaq churanki.+ 20  Paymanmi qonki wakin atiyniykita,+ chhaynapi llapa Israel llaqta payta kasunanpaq.+ 21  Imata yachayta munaspapas sacerdote Eleazarmanmi payqa asuykunqa, Eleazartaq Urim*+ nisqawan noqa Jehová Diosta tapuwanqa. Kamachikuyta chaskisqankuman jinan runakunaqa lloqsinqakupas jaykunqakupas, Josuepas llapa Israel runakunapas chayman jinan ruwanqaku”, nispa. 22  Moisesqa Jehová Diospa kamachisqanman jinapunin ruwarqan. Josuetan pusamurqan sacerdote Eleazarman llapa runakunamanwan, 23  jinaspa payman makinta churaykuspa paykunata umallinanpaq churarqan.+ Moisesqa Jehová Diospa kamachisqanman jinan chayta ruwarqan.+

Uraypi willakuykuna

Hebreo rimaypiqa “ch’uyanchawarqankichischu” ninmi.
Chaypiqa “Llapaman espirituta qoq” nillanmantaqmi. Qhaway Explicasqa simikuna nisqapi “Espíritu” nisqata.
Qhaway Explicasqa simikuna nisqapi “Urim, Tumim” nisqata.