Números 32:1-42
-
Jordán mayuq inti lloqsimuy ladonpi llaqtakunamanta (1-42)
32 Rubén aylluwan+ Gad aylluwanqa+ sinchi askha uywakunayoqmi karqanku. Jazer+ lado jallp’a Galaad lado jallp’apas uywa michinapaq kusa kasqanta reparaspan,
2 Gad ayllu runakunaqa Rubén ayllu runakunapiwan Moisesman, sacerdote Eleazarman, llaqtapi umalli runakunamanwan qayllaykuspa nirqanku:
3 “Ataroj llaqta, Dibón llaqta, Jazer llaqta, Ninrá ladokuna, Esbón llaqta,+ Elealé ladokuna, Seban llaqta, Nebo ladokuna,+ Beón llaqta+ iman
4 kashan Israel runakunapaq Jehová Diospa qechusqan llaqtakuna,+ kusataqmi chay llaqtakunaqa kashan uywakunata michinapaq. Yachasqaykichis jina, kay kamachiyki runakunaqqa askhan uywayku kashan”,+ nispa.
5 Paykunaqa nillarqankutaqmi: “Allinpaq qhawarinkichis chayqa, chay jallp’akunata kay kamachiyki runakunaman qopuwayku. Amaña Jordán mayutaqa chimpachiwaykuchu”, nispa.
6 Moisesmi ichaqa Gad runakunata Rubén runakunatawan nirqan: “Chhaynaqa, ¿wayqeykichiskunallachu maqanakuq rinqaku, qankunataqchu kayllapi qhepakunkichis?
7 ¿Imaraykutaq qankunari Israel runakunata pisi kallpayachiyta munashankichis? ¿Imaraykun Jehová Diospa qonan jallp’aman jaykunankuta jark’ayta munashankichis?
8 Chay kikillantan taytaykichiskunapas ruwarqanku Cadés-Barnea ladomanta prometesqa jallp’ata qhawaqta kachamushaqtiypas.+
9 Escol wayq’ota+ wichamuspan paykunaqa lliuta jallp’ata qhawasqaku. Chaymanta kutimuspan paykunaqa llapa Israel runakunata pisi kallpayachirqanku,+ chhaynapin Israel runakunaqa mana jaykuyta munarqankuchu Jehová Diospa qonan jallp’aman.
10 Chay p’unchaymi Jehová Diosqa sinchita phiñakurqan, jinaspa jurarqan:+
11 Egiptomanta lloqsimuq iskay chunka watayoqmanta wichayman runakunaqa manan jaykunqakuchu Abrahanman, Isaacman, Jacobmanwan+ prometesqay jallp’amanqa.+ Manataq tukuy sonqochu kasukuwarqanku chayqa, manan paykunaqa chay jallp’aman jaykunqakuchu.
12 Quenaz familiamanta Jefunepa churin Calebwan,+ Nunpa churin Josuewan+ imallan jaykunqaku, paykunaqa tukuy sonqon noqa Jehová Diosta kasukuwarqanku,+ nispa.
13 Sinchitapunin Jehová Diosqa phiñakurqan Israel runakunapaq, chaymi tawa chunka wata ch’inneqpi purichirqan.+ Jehová Diospa ñaupanpi mana allinta ruwasqankuraykun llapanku wañunankukama ch’inneqpi purirqanku.+
14 Yau juchasapa runakuna, qankunapas chay taytaykichiskuna jinallataqmi ruwashankichis. Jehová Diostan Israel runakuna contra astawan phiñachishankichis.
15 Diosmanta t’aqakunkichis chayqa, jujmantan paykunata kay ch’inneqpi saqerparinqa. Qankunaq causaykichispin llaqtantin runakuna chinkachisqa kanqaku”, nispa.
16 Qhepamanmi paykunaqa jujmanta jamullarqankutaq, jinaspa nirqanku: “Kaypi uywaykupaq kanchakunata ruwarusaqku, wawaykupaqpas llaqtakunata ruwarusaqku.
17 Chaymantataq Israel runakunaq ñaupanta maqanakuq risaqku,+ maypichus tiyanankuman churamunaykukaman paykunawan kuska risaqku. Chaykama wawaykuqa kay allin perqasqa llaqtakunapi tiyashachunku, kay muyuriqpi runakunamanta jark’asqa kanankupaq.
18 Manan wasiykumanqa kutimpusaqkuchu llapa Israel runakuna herenciankuta chaskinankukama.+
19 Kaypitaq herenciayku kanqa chayqa, noqaykuqa manan Jordán mayu chimpapiqa herenciataqa chaskimusaqkuñachu”,+ nispa.
20 Jinan Moisesqa paykunata nirqan: “Armaykichista jap’ispachus Jehová Diospa nisqanman jina maqanakuq rinkichis,+
21 sapankaykichischus armantinkama Jehová Diospa kamachisqanman jina Jordán mayu chimpaman chimpankichis, llapa enemigonkunata Dios qarqonankamachus+ rinkichis chayqa,
22 Jehová Diospa ñaupanpi llapa jallp’a qechusqa kanankamachus rinkichis chayqa,+ kaymanmi qankunaqa kutimpunkichis,+ kay jallp’atan Jehová Diosqa qankunaman qosunkichis,+ manataqmi Jehová Diospa ñaupanpiqa ni Israel runakunaq ñaupanpipas imamantapas juchayoqchu kankichis.
23 Ichaqa manachus chayta ruwankichis chayqa, Jehová Diospa ñaupanpin juchayoq kankichis. Chay juchaykichismantan qankunaqa castigasqa kankichis.
24 Chhaynaqa ruwaychis wawaykichiskunapaq llaqtakunata, uywaykichiskunapaq kanchakunatapas.+ Ichaqa junt’ankichispunin imachus rimasqaykichistaqa”, nispa.
25 Chayta uyarispan Gad runakunapas Rubén runakunapas nirqanku: “Kay kamachiyki runakunaqa imatachus wiraqochayku nishawankiku chayman jinan ruwasaqku.
26 Wawaykupas, esposaykupas, uywaykupas Galaadpi kaq llaqtakunallapin qhepakunqaku.+
27 Kay kamachiykikunan ichaqa llapa qharikuna wiraqochaykuq niwasqaykikuman jina Jehová Diospa ñawinpi chimpasaqku chay runakunawan maqanakuq”,+ nispa.
28 Jinan Moisesqa sacerdote Eleazarta, Nunpa churin Josueta, Israel ayllukunapi umalli runakunatawan kamachirqan:
29 “Gad runakunapas Rubén runakunapas qankunawan kuska Jordán mayuta chimpanqaku chayqa, paykunamanta llapa qharikuna armantinkama Jehová Diospa kamachisqanman jina maqanakuq rinqaku chayqa, chay jallp’achus makiykichispiña kanqa chayqa, llapa Galaad jallp’atan paykunaman qopunkichis.+
30 Ichaqa manachus qankunawan kuska maqanakuq rinqaku chayqa, Canaán ladopin paykunaman jallp’ata qonkichis”, nispa.
31 Chayta uyarispan Gad runakunawan Rubén runakunapiwanqa nirqanku: “Kay kamachiykikunaqa Jehová Diospa imachus nisqanman jinan ruwasaqku.
32 Armantinkama Canaán ladoman chimpasaqku+ jinaspa Jehová Diospa sutinpi maqanakamusaqku, herenciaykun ichaqa kay ladopi kanqa”, nispa.
33 Jinan Moisesqa Gad runakunaman, Rubén runakunaman,+ Josepa miraynin kuskan Manasés ayllu runakunamanwan+ qorqan amorreo runakunaq reynin Sehonpa+ kamachisqan jallp’akunata, Basanpi kamachiq rey Ogpa+ kamachisqan jallp’akunatawan. Moisesqa llapa llaqtakunantinta campokunantintan paykunaman qorqan.
34 Gad runakunan sayarichirqanku Dibón llaqtata,+ Ataroj llaqtata,+ Aroer llaqtata,+
35 Atroj-Sofán llaqtata, Jazer llaqtata,+ Jogbeá llaqtata,+
36 Bej-Ninrá llaqtata,+ Bej-Harán llaqtatawan.+ Chay llaqtakunaqa allin perqasqa llaqtakunan karqan. Ruwarqankun rumiwan perqasqa uywa kanchakunatapas.
37 Rubén runakunataq sayarichirqanku Esbón llaqtata,+ Elealé llaqtata,+ Quiryatain llaqtata,+
38 Sifmá llaqtata, Nebo llaqtata,+ Baal-Meón llaqtatawan+ (chay llaqtakunaq sutintaqa cambiarqankun). Paykunaqa llapa wajmanta perqasqanku llaqtakunaq sutintan juj sutiwan suticharqanku.
39 Manasespa churin Makirmanta+ jamuq runakunataq Galaad ladota rirqanku, paykunan chay ladokunapi tiyaq amorreo runakunata qarqomurqanku.
40 Chay Galaad jallp’atan Moisesqa Manasespa churin Makirpa miraynin runakunaman qopurqan, chaypin paykunaqa tiyapurqanku.+
41 Manasespa churin Jairmi amorreo runakunaq karpa-karpakunapi tiyasqanku askha llaqtakunata qechupurqan, jinaspa chaykunata suticharqan Avoj-Jaír*+ nispa.
42 Nobataq Quenaj llaqtaman rispa chayta jap’ikapurqan, llapa muyuriqninpi llaqtakunatawanmi payqa jap’ikapurqan jinaspa sutinwan suticharqan Nóba nispa.
Uraypi willakuykuna
^ Avoj-Jaír sutiqa “Jairpa llaqta-llaqta karpankuna” ninantan nin.
