Números 6:1-27
6 Jehová Diosmi Moiseswan rimallarqantaq, nirqanmi:
2 “Israel runakunata niy: Mayqen qharipas warmipas Jehová Diospaq t’aqasqa nazareo* runa kananpaq promesata ruwanqa chayqa,+
3 aman vinotapas ni ima machachikuq ujanatapas tomanqachu.+ Aman jaya vinotapas ni machachiq jaya ujanatapas tomanqachu. Amapunin uvasmanta ima ujanatapas tomanqachu, aman mijunqachu uvastapas ni ch’aki uvastapas.
4 Diospaq t’aqasqa kasqan tiempoqa aman uvasmanta ruwasqa imatapas mijunqachu, aman mijunqachu mana poqosqa uvastapas ni uvas qaratapas.
5 ”Aman chujchantapas rutuchikunqachu.+ Jehová Diospaq t’aqasqa kasqan p’unchaykuna tukukunankaman chujchanqa jinalla wiñanqa. Chay p’unchaykaman payqa Diospaq t’aqasqalla kanqa.
6 Jehová Diospaq t’aqasqa kashaspaqa aman wañusqa runamanqa* asuykunqachu.
7 Taytanña, mamanña, wayqenña, pananña wañunqa chaypas, aman chay wañusqamanqa qayllaykunqachu.+ Diospaq t’aqasqa kasqan señaltataq umanpi apashan chayqa, aman chaykunawanqa qhellichakunqachu.
8 ”T’aqasqa kasqan p’unchaykuna tukukunankaman payqa Jehová Diospaq sapaqchasqa kanqa.
9 Ichaqa pipas qonqay paypa ladonpi wañunqa,+ chhaynapitaq Diospaq t’aqasqa kayninta qhellichanqa chayqa, llapantan payqa Diospaq t’aqasqa kasqanta rikuchiq chujchanta k’isukunqa.+ Ch’uyanchakunan p’unchaykuna tukuytan payqa qanchis kaq p’unchaypi chujchanta k’isukunqa.
10 Pusaq kaq p’unchaytataq payqa iskay kukuli urpita otaq iskay malqo* palomata tupana karpa jaykunaman apanqa, chaytan sacerdoteman qonqa.
11 Jujnintan sacerdoteqa jucha pampachay ofrendapaq jaywanqa, juj kaqtataq ruphachina ofrendata jina jaywanqa, chhaynatan sacerdoteqa ruwanqa wañupuq runawan qhellichakusqanmanta juchan pichasqa kananpaq.+ Chaymantataq chay runaqa chay p’unchay umanta ch’uyanchanqa.
12 Chay runaqa jujmantan Jehová Diospaq t’aqasqa kananpaq p’unchaykunata yupanqa, chaypaqmi watayoq orqo ovejata apamunqa juchaman urmasqamanta ofrendapaq. Promesa ruwasqanmantapacha yupakusqan p’unchaykunaqa manañan yupakunqañachu, t’aqasqa kasqanta qhellichasqanrayku.
13 ”Kaymi kanqa Diospaq t’aqakuq nazareo runapaq kamachikuy. T’aqasqa kasqan p’unchaykuna tukukuqtinmi+ payqa tupana karpa jaykunaman jamunqa.
14 Chaypin Jehová Diosman ofrendakunata jaywanqa. Ruphachina ofrendapaqmi apamunqa watayoq mana imanasqa orqo ovejata,+ jucha pampachay ofrendapaqtaq apamunqa watayoq mana imanasqa china ovejata,+ sumaq kausay sacrificiopaqtaq apamunqa juj orqo ovejata.+
15 Juj canastapin apamullanqataq aceitewan tupachisqa mana levadurayoq t’anta rosquillakunata, aceitewan jich’aykusqa mana levadurayoq llaflla* t’antakunatawan; apamullanqataqmi jak’u ofrendatapas+ vino ofrendatapas.+
16 Sacerdoten chaykunata Jehová Diosman jaywanqa, paymi jaywanqa jucha pampachay ofrendatapas ruphachina ofrendatapas.
17 Sacerdoten Jehová Diosmanqa jaywallanqataq sumaq kausay sacrificiopaq ovejatapas; chaywan kuskatan jaywanqa canastapi apamusqan mana levadurayoq rosquilla t’antakunatapas. Jaywallanqataqmi jak’u ofrendatapas+ vino ofrendatapas.
18 ”Chaymantan Diospaq t’aqasqa nazareo runaqa, t’aqasqa kasqan tiempopi wiñachikusqan chujchanta k’uchumantapacha rutukunqa,+ tupana karpaman jaykunapin chayta ruwakunqa; chay chujchatataq sumaq kausay sacrificioq pachanpi ninaman churanqa.
19 Chaymantataq sacerdoteqa t’impusqa aychaq paletillanta* orqonqa,+ chaytan canastapi mana levadurayoq rosquilla t’antata, mana levadurayoq llaflla t’antatawan Diospaq t’aqasqa nazareo runaq makinman churanqa. T’aqasqa kasqan tiempopi wiñasqan chujchata rutukusqan qhepatan chayta ruwanqa.
20 Sacerdotetaq chay ofrendata Jehová Diospa ñaupanpi ñaupaqman qhepaman maywinqa, chaymi kanqa maywisqa ofrenda.+ Chay ofrendaqa sacerdotepaqmi kanqa, maywisqa ofrenda pechopas Diospaq t’aqasqa chakapas sacerdotepaqmi kallanqataq.+ Chaymantaqa Diospaq t’aqakuq nazareo runaqa atillanmanmi vino ujaytaqa.
21 ”Diospaq t’aqakuq nazareo runachus+ Jehová Diosman astawan imatapas qonanpaq promesata ruwanman, makinpitaqchus kashanman chayta qonanpaq chayqa, junt’ananpunin chay promesa ruwasqantaqa. Chaymi kanqa Diospaq t’aqakuq runapaq kamachikuy, nispa”.
22 Chaymantan Jehová Diosqa Moisesta nillarqantaq:
23 “Aaronta churinkunatawan nimuy: Israel runakuna allillan kanankupaqmi+ khaynata ninkichis:
24 Jehová Diospa bendicionnin qankunaman chayamuchun,+ paymi cuidasunkichis.
25 Jehová Diospa k’anchaynin qankunawan kachun,+ sumaq qhawariyninpas qankunaman chayamuchun.
26 Jehová Diospa sumaq sonqo kaynin thaj kayninpas qankunawan kachun,+ nispa.
27 Paykunaqa sutiyta rimaspan+ chayta ninqaku, chhaynapin noqaqa Israel runakunaman bendicionniyta qosaq”,+ nispa.
Uraypi willakuykuna
^ Malqotaqa “chiuchi” nillankutaqmi.
^ Llafllataqa “llafsa, ch’illpa” nillankutaqmi.
^ Paletillataqa “qharmin” nillankutaqmi.
