Nehemías 13:1-31
13 Llaqta runakunamanmi leerqanku Moisespa qelqasqan kamachikuyta.+ Chaypin willasqa imaynas paykunaqa mana Anmón runakunatapas ni Moab runakunatapas+ Diospa llaqtanmanqa chaskinankuchu karqan chayta.+
2 Chay llaqta runakunaqa manan Israel runakunataqa sumaqtachu chaskisqaku, manan t’antallatapas ni unullatapas jaywarisqakuchu. Aswanmi Balanta pusakamusqaku paykunata ñakananpaq.+ Diosmi ichaqa chay ñakayta bendicionman tukuchisqa.+
3 Chay kamachikuy simita uyarispa jinan paykuna ukhumanta t’aqarqanku waj llaqtayoq runakunata.*+
4 Manaraq chaykuna pasashaqtinqa, sacerdote Eliasibmi+ Diospa wasinpi despensakunamanta* encargasqa kasharqan.+ Payqa Tobiaswanmi+ familia karqanku.
5 Chay despensakunamantan Eliasibqa Tobiasman juj jatun cuartota qosqa. Chay cuartopiqa jak’u ofrendakuna, yuraq inciensokuna,* serviciokuna, jinallataq mijuykunamanta,* mosoq vinomanta, aceitemantapas+ chunka kaq parte* qosqankun waqaychasqa kasharqan. Chaykunaqa karqan Leví runakunapaq,+ takiqkunapaq, punku qhawaqkunapaq iman. Chaypin waqaychasqa kashallarqantaq sacerdotekunapaq ofrendakuna apamusqankupas.+
6 Chay tiempoqa manan noqaqa Jerusalenpichu kasharqani, Babilonia rey Artajerjespa+ kasqanmanmi kutipurqani, kutipusqay tiempopiqa ñan payqa kinsa chunka iskayniyoq wataña kamachikusharqan.+ Tiempowantaq reymanta permisota mañakurqani Jerusalenman kutimunaypaq.
7 Jerusalenman chayamuspaymi yacharqani Eliasibpa+ sinchi mana chaninkuna ruwasqanta. Tobiaspa+ gustonta ruwaspan Diospa wasin patiopi juj despensata payman qoykusqa.
8 Chay ruwasqanmantan sonqoyraq t’impurirqan, jinan Tobiaspa llapa imaymananta jawaman wijch’umurqani.
9 Chaymantataq chay despensakunata limpiachirqani, jinaspa kaqta churachipurqani Diospa wasinpi serviciokunata,+ jak’u ofrendata, yuraq inciensota*+ ima.
10 Leví runakunamanpas manan qosqakuchu imachus qonankuta.+ Chayraykun Diospa wasinpi llank’aq Leví runakunaqa takiqkunapas jallp’ankuman ripusqaku.+
11 Jinan noqaqa umallikunata anyarqani,+ jinaspa nirqani: “¿Imaraykun Diospa wasinta jinata qhawarparirqankichis?”,+ nispa. Chaymantataq ripuq Leví runakunata juñumuspa imachus ruwanankuman kaqta churarqani.
12 Llapa Judá runakunan apamurqanku mijuyninkumanta, mosoq vinonkumanta, aceitenkumantapas chunka kaq parteta,+ chaykunatataq despensakunaman churarqanku.+
13 Chay despensakunamanta encargakunankupaqmi churarqani sacerdote Selemiasta, copiaq* Sadocta, Leví ayllumanta Pedayata ima. Paykunata yanapananpaqtaq churarqani Jananta, payqa Zacurpa churinmi karqan, Zacurtaq Mataniaspa churin karqan. Paykunaqa confianza runakunan karqanku, paykunan churasqa karqanku wayqenkunaman imachus tupaqninkuta qonankupaq.
14 Jinan Diosmanta mañakurqani: “Diosníy, amayá qonqankichu kaykuna ruwasqaytaqa.+ Amayá sonqoykimantapas chinkachinkichu wasiykirayku tukuy imaymana ruwasqaytapas, ni wasiykipi munayniyki ruwaqkunapaq tukuy imaymana ruwasqaytapas.+ Chaykunata ruwaspan mana tukukuq munakuyniyta* rikuchirqayki”, nispa.
15 Chay p’unchaykunapin rikurqani runakunata samana p’unchaypi vinopaq uvas sarushaqta,+ trigonkutapas asnonkuman cargashaqta. Samana p’unchaypin paykunaqa Jerusalén llaqtamanpas vinota, uvasta, higosta, imaymana clase mijuyninkuta ima vendenankupaq apamushasqaku.+ Chaymi paykunata kamachirqani samana p’unchaypiqa ama imatapas vendenankupaq.
16 Llaqta ukhupi tiyaq Tiro llaqtamanta runakunapas samana p’unchaymi Jerusalenpi Judá runakunaman vendenankupaq challwakunata tukuy imaymanakunata apamushasqaku.+
17 Chaymi Judá llaqtapi umallikunata anyarqani: “¿Imaraykun kay jatun juchata ruwashankichis? ¿Imaraykun samana p’unchayta sarunchashankichis?
18 ¿Manachu ñaupa taytanchiskunaq chhayna ruwasqan causa khaynapi tarikushanchis? ¿Manachu chay causa Diosqa noqanchistapas llaqtanchistapas castigashawanchis? ¿Chaychu qankuna samana p’unchayta sarunchashankichis? ¿Dios noqanchispaq astawan phiñakunantachu munashankichis?”,+ nispay.
19 Chaymantataq, manaraq llanthu Jerusalén llaqta punkukunaman chayamushaqtin, manaraq samana p’unchay qallarishaqtin runakunata kamachirqani punkukunata wisq’anankupaq, chay punkukunataqa samana p’unchay tukunankaman mana kichanankuchu karqan. Chaymantapas wakin yanapaqniykunatan churarqani punkukunata qhawanankupaq, chhaynapi samana p’unchaypiqa ama pipas ima vendenatapas Jerusalén llaqtaman apaykamunanpaq.
20 Jinan negocio ruwaqkunaqa tukuy ima vendeqkunapas iskay kutita Jerusalén llaqta jawapi puñurqanku.
21 Noqataq paykunata nirqani: “¿Imatataq qankunari kaypi ruwashankichis? Jujtawanchus kay perqa k’uchupi illarinkichis chayqa, wijch’usaykichismi”, nispa. Chaymantapachan paykunaqa manaña samana p’unchayqa jamurqankuchu.
22 Chaymantapas Leví runakunatan kamachirqani sapa kutillan ch’uyanchakunankupaq, jinallataq sapa samana p’unchay jamuspa punkukunata qhawanankupaq, chhaynapi samana p’unchayqa Diospaq t’aqasqalla kananpaq.+ Chaymantataq Diosta nirqani: “Diosníy, amapuni kay ruwasqaytapas qonqankichu, yuyarillankipuni kaykunataqa. Mana tukukuq may jatun munakuyniyoq Diosníy, khuyapayaykuway kay kamachiyki runata”,+ nispay.
23 Chaymantapas wakin judío runakunaqa Asdoj llaqtayoq,+ Anmón llaqtayoq, Moab llaqtayoq+ warmikunawanmi casarakapusqaku.*+
24 Wawankupas manan jujpas judío runakunaq rimaynintaqa rimasqachu, aswanmi kuskan wawanku Asdoj runakunaq rimayninta rimasqaku, kuskantaq waj llaqtakunaq rimayninta.
25 Chaymi noqaqa chay judío runakunata k’araqta anyarqani juchacharqani ima. Wakintaqa soq’arqanin,+ chujchankunataraqmi pelarqani, nirqanitaq: “Diospa sutinpi juraychis. Aman ususiykichistaqa chay runakunaq churinwanqa casarachinkichischu, aman churiykichistapas chay runakunaq ususinwanqa casarachinkichischu, aman qankunapas chay warmikunawanqa casarakunkichischu.+
26 ¿Manachu yuyankichis chhayna ruwasqan jawa Israel rey Salomonwan imachus pasasqanta? Payqa llapa nacionkunapi reykunamantapas aswan allin reyña karqan chaypas,+ Diosña munakusqanrayku+ llapa Israelta kamachinanpaq churarqan chaypas, waj llaqtakunamanta pusakamusqan warmikunan paytaqa juchallichirqan.+
27 ¿Imaynapitaq qankunari khaynaniraqta juchapakurqankichis? ¡¿Maypin kunan waj llaqta warmikunarayku Diosta qhepanchayman?!”,+ nispa.
28 Uma sacerdote Eliasibpa+ churin Joiadapa+ jujnin churinpas Bej-Orón llaqtayoq Sanbalatpa+ qatayninmi kasqa, chaymi paytaqa qayllaymanta wijch’urqani.
29 Chaymantataq Diosta nirqani: “Diosníy, amayá qonqankichu chay runakunaq imachus ruwasqantaqa, manan paykunaqa respetasqakuchu sacerdote kayta, qhellichapusqakun sacerdotekunawan, Leví runakunawan rimanakusqaykitapas”,+ nispa.
30 Israel runakunamantan t’aqarqani waj llaqtayoq runakunata, chhaynatan paykunata ch’uyancharqani. Sacerdotekunatapas Leví runakunatapas imachus ruwanankumanmi kaqta churarqani.+
31 Chaymantapas llant’ata turnanakuspa apamunankupaqmi runakunata churarqani,+ kamachirqanin ñaupaq oqariy mijuyta ama qonqaspa apamunankupaqpas.
Chaymantataq Diosmanta mañakurqani: “Diosníy, amayá qonqawankichu kay kamachiykitaqa”,+ nispa.
Uraypi willakuykuna
^ Chaypiqa “iskay llaqtamanta tayta-mamayoq runakunata” nillanmantaqmi.
^ Chaypiqa “mijuna wasikunamanta” nillanmantaqmi.
^ Chaypiqa “trigomanta” otaq “cebadamanta” nillanmantaqmi.
^ Chaypiqa “diezmo” nillanmantaqmi.
^ Chaypiqa “olibanokuna” nillanmantaqmi.
^ Chaypiqa “olibanota” nillanmantaqmi.
^ Chaypiqa “qelqaq” nillanmantaqmi.
^ Qhaway Explicasqa simikuna nisqapi “Mana tukukuq munakuy” nisqata.
^ Chaypiqa “warmikunatan wasinkuman apaykusqaku” nillanmantaqmi.
