Zacarías 10:1-12

  • Jehová Diosmanta parata mañakunankumanta, manataq idolokunamantachu (1, 2)

  • Jehová Dios llaqtanta juñunanmanta (3-12)

    • “Judamantan jamun umalliqa” (3, 4)

10  “Qhepa para chayamunan tiempopi Jehová Diosmanta parata mañakuychis. Jehová Diosmi phuyutaqa juñuspa yanayachin,paymi parataqa runakunapaq allinta chayachimun,+campopi plantakunatapas llapa runakunapaqmi wiñachimun.   Terafim* idolokunaq nisqanqa manan cheqaqchu,suerte qhawaqkunaq rijuriykuna rikusqankupas manan cheqaqchu. Mosqoykunamanta willasqankuqa yanqan,llakipi kaqkunata sonqochayta munasqankupas yanqan. Chaymi runakunaqa ovejakuna jina kayman jaqayman purinqaku,michiqninku mana kaqtinmi khuyayta ñak’arinqaku.   Michiqkunapaqmi sinchi phiñasqa kashani,millay umallikunamantan cuentata mañasaq,ejercitokunata kamachiq noqa Jehová Diosmi ovejaykunata qhawarimuni,+ Judá runakunatan yuyarimuni,guerrapaq kallpasapa munay caballoyman jinan paykunata tukuchini.   Judamantan jamun umalliqa,*paymantan jamun yanapaq kamachikuqqa,*paymantan jamun flechana arcoqa,paymantan jamun llapa umallikunaqa, paymantan jamunku llapankupas.   Maqanakuypi callekunapi t’uruta saruq soldadokuna jinan kanqaku,Jehová Diosqa paykunawanmi kashan, chaymi maqanakunqaku,+caballopi sillaykusqa enemigonkuqa p’enqaypin qhepanqaku.+   Judá runakunatan kallpasapaman tukuchisaq,Josepa miraynintan salvasaq.+ Jallp’ankumanmi kutichimpusaq,khuyapayasqayraykun paykunata kutichimpusaq,+manapas paykunata jayk’aqpas saqerpariymanchu karqan jinan kanqa.+ Noqaqa Jehová Diosninkun kani, mañakusqankumanqa kutichimusaqmi.   Efraín runakunaqa kallpasapa soldado jinan kanqaku,vinotapas tomarunkuman jinaraqmi sonqonkupas kusikunqa.+ Wawankupas chayta rikuspan kusikunqaku,paykunaqa Jehová Diosraykun kusisqa kanqaku.+   Silbarispan paykunata juñumusaq,paykunatan salvasaq,+ jinan askha kapunqaku,paykunaqa askhallapunin kashanqaku.   Mujuta jinaña karu llaqtakunaman ch’eqerichisaq chaypas,paykunaqa karu llaqtakunapin noqamanta yuyarikunqaku. Wawankuwanmi kallpata jap’inqaku, jinaspan kutimpunqaku. 10  Egipto jallp’amantan paykunata kutichimpusaq,Asiria nacionmantan juñumusaq;+Galaad jallp’amanmi apasaq,+ Libanomanmi pusasaq,chay jallp’akunapas pisiraqmi paykunapaqqa kanqa.+ 11  Lamar-qochaña paykunata jark’anman chaypas,noqan chimpaspa lamar-qochaq phoqchiqesqanta ch’inyachisaq.+ Nilo mayuña paykunata jark’anman chaypas, llapantan ununta ch’akichisaq. Asiriaq jatunchakuyninqa pisichasqan kanqa,Egiptoq kamachikuyninqa* tukupunqan.+ 12  Noqa Jehová Diosraykun paykunaqa aswan kallpasapa kanqaku,+sutiyta jatunchaspan paykunaqa kausanqaku,+ ninmi Jehová Dios”.

Uraypi willakuykuna

Qhaway Explicasqa simikuna nisqapi “Terafim” nisqata.
Hebreo rimaypiqa “esquina torreqa” ninmi.
Hebreo rimaypiqa “estacaqa” ninmi.
Hebreo rimaypiqa “kamachinan varaqa” ninmi.