Cantares 2:1-17
2 ”Noqaqa Sarón pampapi* wiñaq azafrán t’ika jinallan kani,wayq’okunapi wiñaq lirio t’ika jinallan kani”.+
2 “Kiska-kiska ukhupi lirio t’ika jinan munakusqay warmiqa,chay lirio t’ika jinan rikukun sipaskuna ukhupiqa”.
3 “Sach’a-sach’a ukhupi manzana sach’a jinan munakusqay waynaqa,waynakuna ukhupiqa manzana sach’a jinan rikukun.
Maytan munashani paypa llanthunpi tiyaykuyta,rurunqa sumaq misk’illañan noqapaqqa.
4 Jatun mijuy wasimanmi apawarqan,chaypin munakuyninta banderata jina oqarirqan.
5 Pasaskunawan yuyayman kutichiwaychis,+manzanakunawan kallpata qowaychis,munakuymantan onqoshani.
6 Lloq’e makinpin umay samaykun,paña makinwantaq oqllaykuwan.+
7 Jerusalén llaqta warmikuna,gacela tarukakunarayku,+ china tarukakunarayku prometewaychis:
Amapuni noqapi munakuytaqa rijch’arichiychischu,aswanpas kikillan munakuyqa rijch’arimuchun.+
8 ¡Uyariychis! Jamushanñan munakusqayqa.
¡Qhawariychis! Jaqaytan jamushan,orqo qhatakunatan seqamushan,moqo patankunatan salta-saltarispa jamushan.
9 Munakusqayqa gacela taruka jinan,wayllukusqayqa malta taruka jinan.+
¡Qhawariychis! Perqayku qhepapin kashan,ventanamantan qhawapakamushan,ventana k’ajtukunamantan qhawapakamushan.
10 Munakusqaymi nimushawan:
Munakusqay sipas, sayarillayña,ch’aska ñawicháy, jakullaña.
11 Qhawariy, paray tiempopas tukupunñan,paraqa ñan ripunña.
12 Campopi t’ikakunapas t’ikarishanñan,+rutuy tiempopas chayamunñan.+
Jallp’anchispiqa ñan urpichakunapas takimushanña.+
13 Higos sach’a rurupas poqoshanñan,+uvaskunaq t’ikasqanpas ñan q’aparimushanña.
Munakusqay sipas, sayarillayña,ch’aska ñawicháy, jakullaña.
14 Qaqa t’oqokunapi tiyaq urpichalláy,+sayaq qhata t’oqokunapi puñuq urpichalláy,uyachaykita qhawarichimuway,kunkachaykita uyarichimuway;+may munaymi rikukun uyachaykiqa,may sumaqmi uyarikun kunkachaykiqa,+ nispa”.
15 “Atoqkunata jap’imuychis,uvas chaqoq uña atoqkunata jap’imuychis,uvas chajraykuqa t’ikaypiñan kashan”.
16 “Munakusqayqa noqaqmi, noqataq paypa kani.+
Payqa lirio t’ikakuna ukhupin+ ovejata michimushan.+
17 Manaraq wayra wayramushaqtin,manaraq llanthukuna ripushaqtin jamuy;munakusqay wayna, usqhaylla jamuy.
Gacela taruka jina p’itamuy,+ taruka jina phawamuy,+t’aqawaqninchis orqokunata chimpamuy.
Uraypi willakuykuna
^ Chaypiqa “qocha pata pampapi” nillanmantaqmi.
