Cantares 3:1-11
3 ”Tutan munakusqay runawan mosqokurqani,puñunaypin payta maskhashasqani;+jaqayniraqtan maskhaykushasqani, manataqmi tarisqanichu.+
2 Jinan nishasqani: Jatarispa llaqta ukhupi maskhamusaq,callekunapi plazakunapi maskhamusaq,ama jark’awaychischu munakusqayta maskhaqmi risaq, nispa.
Maskhashasqanin, manataq tarisqanichu.
3 Llaqta qhawaq guardiakunawanmi tupashasqani,+paykunatan tapukushasqani: ¿Manachu rikurqankichis munakusqay runata?, nispa.
4 Paykunawan tupasqay qhepallamanmi,munakusqay waynataqa tarisqani,payta jap’ispan mana kacharishasqanichu.
Mamitaypa wasinmanmi pusashasqani,+wijsallikuwaqniypa cuartonmanmi apaykushasqani.
5 Jerusalén llaqta warmikuna,gacela tarukakunarayku, china tarukakunarayku prometewaychis:
Amapuni noqapi munakuytaqa rijch’arichiychischu,aswanpas kikillan munakuyqa rijch’arimuchun”.+
6 “¿Imataq chay ch’inneqmanta q’osñi jina wichamuqri?
Sumaq mirra weqeman, yuraq inciensoman* q’apashaqmi jamushan,qhatuqkunaq vendesqan sumaq jawinakunaman q’apashaqmi jamushan”.+
7 “¡Qhawariychis! Salomonpa tiyananmi,*paypa muyuriqnintan jamushan soqta chunka kallpasapa runakuna,paykunaqa Israelpi allin maqanakuq soldadokunan kanku.+
8 Paykunaqa espadantinkaman kashanku,maqanakuypaq allin preparasqan kanku;sapankan cinturankupi espadantinkama kashanku,tutapi imapas kaqtin cuidanankupaqmi listo kashanku”.
9 “Chayqa rey Salomonpa tiyananmi,Líbano sach’akunamantan ruwachikurqan.+
10 Columnankunataqa qolqemantan ruwachikurqan,tusankunatapas qorimantan ruwachikurqan.
Tiyananqa azulniraq puka q’aytumanta ruwasqan kashan,ukhunqa may munakuywan ruwasqan kashan,Jerusalén llaqta warmikunaq ruwasqanmi kashan”.
11 “Sion warmikuna lloqsimuychis, jamuychis,rey Salomonta qhawaychis,mamanpa ruwapusqan corona t’ikawanmi kashan,+casarakusqan p’unchaypi churasqan coronawanmi kashan,sonqonpa kusikusqan p’unchaypin chaytaqa churarqan”.
Uraypi willakuykuna
^ Chaypiqa “olibanoman” nillanmantaqmi.
^ Chay tiyanakunaqa wasikuna jinan karqan, chaypin apaqku importante runakunata.
