Cantares 7:1-13

  • Reypa rimasqanmanta (1-9a)

    • “¡Munay sonqo suwan kanki!” (6)

  • Sipaspa rimasqanmanta (9b-13)

    • “Noqaqa munakusqay waynaqmi kani, payqa anchatan munakuwan” (10)

7  “¡Sumaq sonqo sipas! ¡Ima munaymi chakiykikunaqa usut’aykipi rikukun! Teqniykikunaqa munay alajakuna jinan,artesano runaq ruwasqan jinan.   Puputiykiqa muyu p’uku jinan,ama jayk’aqpas sumaq q’apaq vinoqa faltachunchu. Wijsaykiqa lirio t’ikawan muyuchisqa trigo montón jinan.   Ñuñuykikunaqa gacela tarukaq iskay uñankuna jinan.+   Kunkaykiqa+ marfilmanta ruwasqa torre jinan.+ Ñawiykikunaqa+ Esbón llaqtapi qochakuna jinan,+Baj-Rabin punkuq qayllanpi qochakuna jinan. Senqaykiqa Damasco ladota qhawaq Líbano torre jinan.   Umaykiqa Carmelo orqo jinan may munay.+ Chujchaykiqa+ azulniraq puka q’aytu jinan.+ Chujchaykita wayraq pujllachisqanmi reypa sonqonta suwan.   Munakusqay sipas, ¡munay sonqo suwan kanki! ¡Ima munay kaqkunamantapas qanmi aswan munay kanki!   Qanqa palmera sach’a sayaymi kanki,ñuñuykikunapas palmeraq ch’ampa rurun jinan.+   Noqan nirqani: Palmera sach’atan seqasaq,ancha sumaq rurunkunatan llamiykusaq, nispay. Ñuñuykikunaqa uvas ch’ampa jina kachun,samayniykipas manzanaq q’apaynin jina kachun,   simiykipas sumaq allin vino jina kachun”. “Munakusqaypa siminman sumaqllata jaykuchun,puñuqkunaq siminman munayllata suchuykuq vino jina suchuykuchun. 10  Noqaqa munakusqay waynaqmi kani,+payqa anchatan munakuwan. 11  Jamuy munakusqay wayna,jaku campopi purimusun,alheña sach’a-sach’a ukhukunapi samarikamusun.+ 12  Tutaraq jatarispa jaku uvas chajrata,ñapaschá ch’ijchimushanña,*ñapaschá t’ikakunapas phanchimushanña,+ñapaschá granadakunapas t’ikarimushanña.+ Chaypiña may munakusqayta rikuchimusayki.+ 13  Mandrágora plantaqa+ sumaqtan q’apashan,punkullanchispin kashan imaymana clase rurukuna.+ Chayllapin kashan ñaupaq pallasqapas chayllaraq pallasqapas;ancha munakusqay wayna, qanpaqmi chaykunata waqaychashani.

Uraypi willakuykuna

Chaypiqa “tik’amushanña” nillanmantaqmi.