Job 10:1-22

  • Bildadpa nisqanman Jobpa kutichishallasqanmanta (1-22)

    • “¿Imaraykun noqa contra kashanki?” (2)

    • Dioswan Jobwan mana kaqllachu kasqankumanta (4-12)

    • “Juj ratullapas thaj kanaypaq” (20)

10  ”Maytañan ñakapakuni kausasqaymanta.+ Ima munasqayta quejakusaq. ¡Amaña sonqoy nanananpaqmi ima munasqayta rimasaq!   Diostan nisaq: ¿Imaraykun noqa contra kashanki? Amaña juchachawaychu.   Noqaqa makiykiq ruwasqanmi kani,+¿imatan gananki khaynata ñak’arichiwaspa? ¿Imaraykun millay runakunaq ruwasqanta allinpaq qhawarinki?   Qanpa ñawiykiqa manan runaq ñawin jinachu;icha, ¿runakuna jinachu imatapas qhawanki?   ¿Kausasqayki p’unchaykunari runakunaq kausasqan jinachu? ¿Kausasqayki watakunapas runakunaq kausasqan jinachu?+   ¿Chaychu imapi pantasqaytapas qhawashallanki? ¿Chaychu juchaykunatapas maskhashallanki?+   Qanqa yachankin mana juchayoq kasqayta,+makiykimanta mana pipas libray atiwasqanta.+   Diosníy, qanmi makiykiwan ruwawarqanki,+¿kunantaqchu chinkachipuyta munashawanki?   Qanmi t’urumanta ruwawarqanki,+¿kunantaqchu ñut’u jallp’aman tukuchipuyta munashawanki?+ 10  ¿Manachu qan lecheta jina jich’awarqanki? ¿Manachu qan quesota jina ruwawarqanki? 11  Qanmi tulluykunatapas jank’uykunatapas awarqanki,+qanmi aychawanpas p’achachiwarqanki. 12  Qanmi kausayta qowarqanki,qanmi mana tukukuq munakuyniykita* rikuchiwarqanki;qanmi sumaqta cuidawarqanki.*+ 13  Ichaqa pakallapin yuyaykusqanki kaykunata ruwawanaykipaq;kaykunaqa qanmantapunin jamushanman. 14  Imapiña juchallikuyman chaypas, manan qanmantaqa pakayta atiymanchu;+manataqmi chay juchaymantaqa perdonawankimanchu. 15  Juchayoq kani chayqa, ¡imaraqchá noqamantaqa kanqa! Mana juchayoqña kayman chaypas, manan umaytaqa oqariymanchu,+noqaqa sinchi pisichasqan kashani, sinchitan ñak’arishani.+ 16  Umayta oqariyman chayqa,león jinachá phawaykamuwankiman,+jinaspa llapa kallpaykita kachaykamuwankiman. 17  Noqa contran testigokunata apamunki,noqa contran astawanraq phiñakunki;sasachakuykunapas qati-qatin chayamushawan. 18  ¿Imaraykun mamaypa wijsanmanta orqowarqanki?+ Manaraq pipas rikushawaqtin wañukapuyman karqan. 19  Chhaynapi manapas naceymanchu jina kanman karqan,mamaypa wijsanmanta panteón recto ripuyman karqan, nispa. 20  ¿Manachu pisi p’unchaykunallaña kausasaq?+ Amaña Diosqa qhawamuwachunchu,amaña ñawillanpi purichiwachunchu,chhaynapi juj ratullapas thaj kanaypaq.*+ 21  Ñan noqaqa mana jayk’aq kutimuq+ ripusaqña,sinchi laqhayaq* wañuy pachamanmi jaykupusaqña.+ 22  Laqhayaq limphu ukhumanmi ripusaqña,sinchi laqha ukhumanmi jaykupusaqña,chaypiqa manan ima k’anchaypas kanchu”, nispa.

Uraypi willakuykuna

Qhaway Explicasqa simikuna nisqapi “Mana tukukuq munakuy” nisqata.
Chaypiqa “qanmi vidayta cuidarqanki” otaq “qanmi samayniyta cuidarqanki” nillanmantaqmi.
Chaypiqa “juj ratullapas kusirikunaypaq” nillanmantaqmi.
Laqhayaqtaqa “tutayaq” nillankutaqmi.