Job 30:1-31
30 ”Kunanqa noqamanta aswan waynakunan asipayawanku.+
Paykunaq taytantaqa manan ovejayta cuidaq alqokunallatawanpas tiyachiymanchu karqan.
2 Kallpayoqña kanku chaypas, ¿imapaqmi kallpanku valen?
Paykunaq kallpanqa ñan tukukapunña.
3 Paykunaqqa manan imankupas kanchu,ch’aki pampapi tarisqankutan khaskanku,wijch’usqata tarisqankutan mijunku.
4 Sach’a ukhukunamantan kachi qorakunata pallanku,retamaq saphillantan mijunku.
5 Llaqtankumantapas qarqosqan kanku,+runakunapas suwata jinaraqmi millayta k’aminku.
6 Paykunaqa wayq’o qhatakunapin tiyanku,pampa t’oqokunapi, qaqa t’oqokunapin tiyanku.
7 Sach’a-sach’a ukhumantan qaparimunku,kisa-kisa ukhupin montokunku.
8 Mana yuyayniyoq runakuna jinan llaqtamanta qarqosqa kapunku,mana sutiyoq wawa jinan llaqtamanta wijch’usqa kapunku.
9 Kunantaq paykunaqa takisqanku takikunapiraq asipayawanku,+kunantaq paykunaqa cheqnikapuwanku.+
10 Noqamantan karunchakunku,+mana manchakuspan uyaypi thoqaykuwanku.+
11 Diosmi kallpayta pisiyachipun, paymi k’umuykachiwan;chayraykun paykunaqa ñaupaypi imaymanata ruwashanku.
12 Paña ladoymanmi noqa contra juñukamunku,manchachispan phawachiwanku,ayqekuqtiypas chinkachiwayta munaspan jark’awanku.
13 Ñanniykunatapas thuninkun,astawanmi sinchi llakiman churawanku,+manan paykunataqa pipas jark’anchu.
14 Thunisqa perqanta jinaraqmi jaykumunku,thunisqa chaupintan purinku.
15 Manchakuymi muyuykuwan,respetasqa kasqaypas wayra jinan pasapun,salvasqa kanaypas phuyu jinan chinkapun.
16 Kausayniyqa ñan ripushanña;+llakikuy p’unchaykunan+ jap’ipakushawan.
17 Sapa tutanmi nanayqa tulluykunamanraq jaykun,+lliutañan chay nanayqa tukushawan.+
18 P’achaymi sinchi kallpawan chutarikun,mat’i kunkayoq p’acha jinan mukiwan.
19 Diosmi t’uruman wijch’uykuwan;ñut’u jallp’a jinan, uspha jinan kapuni.
20 Noqaqa waqasparaqmi yanapayniykita mañakamuni,ichaqa manan uyarimuwankichu;+ñaupaykipi sayaykuspan yanapayniykita mañakamuni,qanmi ichaqa jinalla qhawamuwanki.
21 Noqa contran sinchi phiñasqa sayarinki;+tukuy kallpaykiwanmi noqa contra phawaykamunki.
22 Qanmi oqarispa wayrawan apachiwanki,sinchi wayrawanmi kayman jaqayman apachiwanki.
23 Allintan yachani wañuyman uraykachiwanaykita,llapa wañuqkunaq samanan wasiman jaykuchiwanaykita.
24 Manan pipas atipasqa runamanqa phawaykunmanchu,+manan pipas yanapayta mañakuq runamanqa phawaykunmanchu.
25 ¿Manachu waqarqani sinchi llakikuykunapi tarikuq runakunamanta?
¿Manachu llakikurqani mana imayoq wajcha runamanta?+
26 Allin kaqtan suyakusharqani, mana allin kaqtaq chayamuwan,k’anchaytan suyakusharqani, laqhayaqtaq* chayamuwan.
27 Sinchi llakikuyllapin kashani,sonqoypi llakikuykunaqa manan chinkanchu.
28 Llakisqallan purini wichaymanpas uraymanpas,+noqapaqqa manan intipas k’anchanchu.
Jatarispaymi qaparispa yanapayta mañakuni,runa qayllapin yanapayta mañakuni.
29 Kunanqa monte alqoq wayqenmi kapuni,avestruz animalkunaq amigonmi kapuni.+
30 Aycha qaraypas yanaman tukuspan t’eqwarikapushan.+
Tulluykunapas sinchitapunin* rupharishan.
31 Arpaytapas wañuq kallaqtinmi tocanku,flautaytapas* llakikuy kallaqtinmi tocanku.
Uraypi willakuykuna
^ Laqhayaqtaqa “tutayaq” nillankutaqmi.
^ Chaypiqa yaqapaschá “fiebrewanmi” nillanmantaq.
^ Flautaqa qenaman rijch’akuqmi.
