Salmos 148:1-14

  • Llapa kamasqakuna Diosta jatunchananmanta

    • Llapa angelninkuna jatunchananmanta (2)

    • Intipas killapas ch’askakunapas alabananmanta (3)

    • Waynakunapas kuraqkunapas jatunchananmanta (12, 13)

148  ¡Jehová* Diosta jatunchaychis!* Cielopi kaqkuna Jehová Diosta jatunchaychis,+llapa wichaypi kaqkuna payta alabaychis.   Angelninkunapas llapaykichis payta jatunchaychis.+ Janaq pacha ejercitokuna payta alabaychis.+   Intipas killapas payta jatunchaychis,ch’askakunapas llapaykichis alabaychis.+   Payta jatunchaychis cieloq altonkuna,cieloq altonpi kaq unukuna.   Llapa chaykuna Jehová Diosta sutinmanta jatunchachunku;paypa kamachikusqanmi chaykunaqa kamasqa karqan.+   Paymi chaykunata wiñay-wiñaypaq tajyachirqan,+paykunapaqmi mana jayk’aq tukukuq leyta churarqan.+   Jallp’a pachapi kaqkuna, Jehová Diosta jatunchaychis,lamar-qocha ukhukuna, chaypi manchay animalkuna, payta alabaychis.   Qankunapas llifllikiykuna, chijchikuna,rit’ikuna, yana phuyukuna payta alabaychis;qanpas siminta kasukuq manchay jatun wayra, Diosta alabay.+   Qankunapas orqokuna, moqokuna,+fruta sach’akuna, llapa cedro sach’akuna,+ 10  salqa animalkuna,+ llapa uywakuna,pampanta suchuq animalkuna, phalaq animalkuna, 11  kay pacha reykuna, llapa nacionkuna,umallikuna, kay pachapi juezkuna,+ 12  waynakuna, doncella sipaskuna,*kuraqkuna, wayna-sipaskuna,llapaykichis Diosta jatunchaychis. 13  Llapanku Jehová Diosta sutinmanta jatunchachunku,paypa sutinqa may jatunmi, mana aypay atiymi.+ Qhapaq atiyninqa kay pachamantapas, cielomantapas aswan jatunmi.+ 14  Paymi llaqtanman atiyta yapanqa,chhaynapin pay sonqo kaqkunaqa jatunchasqa kanqaku,llapa Israelpa churinkunan, payman k’askakuqkunan alabasqa kanqaku. ¡Jehová* Diosta jatunchaychis!*

Uraypi willakuykuna

Hebreo rimaypiqa “Jah” ninmi. Jah nisqaqa pisi letrakunallapin “Jehová” ninanta nishan.
Chaypiqa “¡Aleluya!” nillanmantaqmi.
Doncella sipastaqa “qhariwan mana jayk’aq puñuq sipas” nillankutaqmi.
Hebreo rimaypiqa “Jah” ninmi. Jah nisqaqa pisi letrakunallapin “Jehová” ninanta nishan.
Chaypiqa “¡Aleluya!” nillanmantaqmi.