Salmos 33:1-22

  • Kamaq Diosta jatunchaymanta

    • “Mosoq takita paypaq takipuychis” (3)

    • Diospa siminwan samayninwan ima imaymana kamasqa kasqanmanta (6)

    • Jehová Diospa kusisqa nacionninmanta (12)

    • Diospa ñawinqa makilla qhawashasqanmanta (18)

33  Chanin runakuna, Jehová Diosrayku kusikuymanta qapariychis.+ Ch’uya sonqo runakunaqa jatunchanankupunin.   Jehová Diospaq arpata tocapuychis, payman graciasta qoychis. Chunka cuerdayoq tocanakunawan paypaq tocapuychis,jatunchay takikunata takipuychis.   Mosoq takita paypaq takipuychis,+cuerdayoq tocanakunata tukuy sonqo tocapuychis,kusisqa paypaq takipuychis.   Jehová Diospa siminqa chaninmi,+llapa ima ruwasqanpas confianapaq jinan.   Payqa allin kaqta, chanin kaqtawanmi munakun.+ Kay pachaqa Jehová Diospa mana tukukuq munakuyninwanmi junt’a kashan.+   Jehová Diospa siminwanmi cieloqa kamasqa karqan,+paypa espiritunwanmi* chaypi tukuy ima kaqpas* ruwasqa karqan.   Paymi lamar-qocha unutapas juj jawallaman juñun,+paymi aytikachakuq unutapas allinta waqaychan.   Llapa jallp’a pacha Jehová Diosta manchakuchun,+kay pachapi llapa kausaqkuna payta jatunchachun.   Paypa rimarisqanwanmi tukuy imapas ruwakurqan,+paypa kamachisqanmi tukuy imapas qaqata sayarqan.+ 10  Jehová Diosmi nacionkunaq mana allin yuyaykusqanta qolluchirqan,+paymi llaqtakunaq piensasqanta mana valeqman tukuchirqan.+ 11  Jehová Diospa munayninmi* ichaqa wiñaypaq kanqa,+sonqonpa yuyaykusqankunapas watan-watanmi kaqlla kanqa. 12  ¡May kusisqan Jehová Diosta Diosninpaq jap’iq nacionqa!+ ¡May kusisqan herencianpaq ajllakusqan llaqtaqa!+ 13  Jehová Diosqa janaq pachamantan qhawamushan,runakunaq llapa churinkunatan qhawamushan.+ 14  Maypichus tiyasqanmantan kay pachapi runakunata qhawamushan. 15  Paymi llapa runakunaq sonqon kamaqqa. Payqa runakunaq tukuy ruwasqantan qhawamushan.+ 16  Juj reytaqa manan askha soldadokunayoq kasqanchu libranqa,+kallpasapa maqanakuqtapas manan kallpanchu libranqa.+ 17  Caballoq atipananpi confiayqa yanqan kanman,+manan kallpasapa kasqanraykuchu “librawanqan” niwaq. 18  ¡Uyariwaychis! Jehová Diospa ñawinqa manchakuqninkunapin kashan,+paypa ñawinqa mana tukukuq munakuyninta suyakuqkunapin kashan. 19  Wañuymanta librananpaqmi qhawashan,yarqay tiempopi kausachishanallanpaqmi qhawashan.+ 20  Noqaykuqa Jehová Diospin suyakushayku. Paymi yanapaqniykuqa, paymi jark’aykuwaqniyku escudoqa.+ 21  Paymi sonqoykuta kusichiqqa;paypa sutinpin noqaykuqa jap’ipakuyku.+ 22  Diosniyku Jehová, mana tukukuq munakuyniykiqa noqallaykupi kashachun,+qanta suyakunaykukama noqallaykupi kashachun.+

Uraypi willakuykuna

Chaypiqa “samayninwanmi” nillanmantaqmi. Qhaway Explicasqa simikuna nisqapi “Espíritu” nisqata.
Hebreo rimaypiqa “llapa ejercitonpas” ninmi.
Chaypiqa “yuyaychayninmi” nillanmantaqmi.