4-C
Kay pachapi Jesuspa kawsasqan (Galileapi Jesuspa predicasqan-huk kaq)
HAYK’AQ |
MAYPI |
IMACHUS PASASQAN |
MATEO |
MARCOS |
LUCAS |
JUAN |
---|---|---|---|---|---|---|
30 wata |
Galilea |
“Hanaq pacha qhapaq suyun [otaq gobierno] sispaykamunña”, nispa predicayta qallarin |
||||
Caná; Nazaret; Capernaúm |
Oficialpa churinta qhaliyachin; Isaías qelqa k’uyuta leen; Capernaúm llaqtaman rin |
|||||
Galilea qocha, Capernaúm llaqtaq qayllanpi |
Simón, Andrés, Santiago, Juantawan nin qatikuqninkuna kanankupaq |
|||||
Capernaúm |
Simonpa suegranta hukkunatawan qhaliyachin |
|||||
Galilea |
Tawa qatikuqninkunawan llaqtantinta predican |
|||||
Leprayoq runata qhaliyachin; askhan qatikunku |
||||||
Capernaúm |
Such’u runata qhaliyachin |
|||||
Mateota waqyan; impuesto cobraqkunawan mikhun; ayunaymanta tapunku |
||||||
Judea |
Sinagogakunapi predican |
|||||
31 watapi pascua fiesta |
Jerusalén |
Betesda llaqtapi onqosqata qhaliyachin; judiokuna Jesusta wañuchiyta munanku |
||||
Jerusalenman kutispa (?) |
Qatikuqninkuna trigoq umanta pallanku; ‘samana p’unchaypa Señornin’, nispa nikun |
|||||
Galilea; Galilea qocha |
Samana p’unchaypi huk runata qhaliyachin; askhan qatikunku; askhata qhaliyachin |
|||||
Capernaúm qayllapi |
Huk orqopi 12 apostolninkunata akllan |
|||||
Capernaúm qayllapi |
Orqo patapi yachachin |
|||||
Capernaúm |
Oficialpa kamachinta qhaliyachin |
|||||
Naín |
Huk viudaq wawanta kawsarichin |
|||||
Tiberias; Galilea (Naín otaq qayllanpi) |
Juan qatikuqninkunata Jesusman kachan; huch’uykunaman cheqaq kaqta willan; sumaqta umallin |
|||||
Galilea (Naín otaq qayllanpi) |
Huchayoq warmi Jesuspa chakinta q’apaq aceitewan hawiykun; manukuqkunamanta rikch’anachiy |
|||||
Galilea |
12 qatikuqninkunawan llaqtantinta predican |
|||||
Supaykunata qarqon; huchamanta riman |
||||||
Jonasta sucedesqanmanta willan |
||||||
Mamanwan wawqenkunawan visitanku; qatikuqninkunata nin familian kasqankuta |