19
Judiokunaq almanaquen
NISÁN (ABIB) Marzo-Abril |
14 Pascua 15-21 Mana qonchuyoq t’anta fiesta 16 Ñawpaq kaq rurusqan cosecha fiesta |
Nishuta parasqanwan Jordán mayu yapakun |
Cebada |
IYAR (ZIV) Abril-Mayo |
14 Qhepata ruwasqanku pascua |
Ch’aki tiempo qallarin; pisillaña phuyukuna kan |
Trigo |
SIVÁN Mayo-Junio |
6 Semanakuna fiesta (pentecostés) |
Ruphayan; mana phuyukuna kanchu |
Trigo, q’omer higoskuna |
TAMUZ Junio-Julio |
Astawan ruphayamun; wakin ladokunapi sulla kan |
Ñawpaq uvas |
|
AB Julio-Agosto |
Nishuta ruphayamun |
Ruphay tiempopi rurukuna |
|
ELUL Agosto-Setiembre |
Ruphay kashallan |
Dátil, higos, uvas |
|
TISRI (ETANIM) Setiembre-Octubre |
1 Trompetata tocanku 10 Hucha pampachay p’unchay 15-21 Ch’uklla ruway fiesta 22 Hatun huñunakuy |
Ruphay tiempo tukupun; ñawpaq paray chayamun |
Tarpuyta qallarinku |
HESVÁN (BUL) Octubre-Noviembre |
Chhikanta paramun |
Aceitunas |
|
KISLEV Noviembre-Diciembre |
25 Ch’uyanchay fiesta |
Astawan paramun, qasa chayamun, orqokunapitaq rit’in |
Uywakunata qatiyapunku |
TEBET Diciembre-Enero |
Sinchita chirimun; orqokunapi parantaq rit’intaq |
Sach’akuna wiñamun |
|
SEBAT Enero-Febrero |
Chiri pisiyan; parashallan |
Almendro t’ika |
|
ADAR Febrero-Marzo |
14, 15 Purim |
Kunununumuntaq chikchimuntaq |
Lino |
VEADAR Marzo-Abril |
Kay killatan sapa 19 wata ukhupi 7 kutita almanaquepi churakun |