Alon tir bann loson dan la Bib
Ce livre vous fera voyager à travers le temps : du récit biblique de la création à la venue future du Royaume, en passant par la naissance et le ministère de Jésus.
Lèt Kolèj santral
Comment utiliser ce livre ?
ZISTOIR 1
Bondié i kré lo sièl é la tèr
La Bible dit que Dieu a créé le ciel et la terre. Mais pourquoi a-t-il créé un ange avant tout le reste ?
ZISTOIR 2
Bondié i kré lo promié bonom é lo promié madam
Dieu a créé le premier homme et la première femme, et il les a mis dans le jardin d’Éden. Il voulait qu’ils fondent une famille et qu’ils transforment la Terre en paradis.
ZISTOIR 3
Adan é Èv i fé pa sak Bondié i domand
Qu’avait de particulier un des arbres du jardin d’Éden ? Pourquoi Ève a-t-elle mangé du fruit de cet arbre ?
ZISTOIR 4
Dan son kolèr, li tué in moun
Dieu a accepté l’offrande d’Abel, mais pas celle de Caïn. Quand Caïn s’en est rendu compte, il a été très en colère et il a fait quelque chose de très grave.
ZISTOIR 5
Larch Noé
Des anges sont venus sur la terre pour se marier avec des femmes. Ils ont eu des fils qui sont devenus des géants et des brutes. La violence régnait. Mais Noé, lui, aimait Dieu et lui obéissait.
ZISTOIR 6
Uit moun lé sové
Il a plu pendant 40 jours et 40 nuits. C’était le Déluge... Noé et sa famille sont restés plus d’un an dans l’arche. Finalement, ils ont pu sortir.
ZISTOIR 7
Lo gran tour Babèl
Des humains ont voulu construire une ville et une tour qui monterait jusqu’au ciel. Pourquoi Dieu a-t-il fait en sorte qu’ils parlent des langues différentes ?
ZISTOIR 8
Abraam é Sara i fé sak Bondié i domand
Pourquoi Abraham et Sara ont-ils quitté leur maison dans la ville d’Our pour vivre en nomades dans le pays de Canaan ?
ZISTOIR 9
Té gran tan, ti garson-la i ariv !
Comment Dieu réaliserait-il la promesse qu’il avait faite à Abraham ? Par le moyen de qui la réaliserait-il ? Par le moyen de son fils Isaac ou de son fils Ismaël ?
ZISTOIR 10
Souvien azot sak la ariv madam Lot
Dieu a fait pleuvoir du feu et du soufre sur Sodome et Gomorrhe. Pourquoi ces villes ont-elles été détruites ? Pourquoi devons-nous nous souvenir de la femme de Loth ?
ZISTOIR 11
La tès la valèr son foi
Dieu a dit à Abraham : « S’il te plaît, va au pays de Moria, et là-bas, offre en sacrifice ton fils unique sur une montagne. » Comment Abraham allait-il surmonter cette épreuve pour sa foi ?
ZISTOIR 12
Jakob i gingn léritaj
Isaac et Rébecca ont eu des jumeaux : Ésaü et Jacob. Ésaü étant l’aîné, il était en droit de recevoir un héritage particulier. Pourquoi y a-t-il renoncé pour un simple bol de soupe ?
ZISTOIR 13
Jakob é Ézau i fé la pé
Qu’a fait Jacob pour recevoir une bénédiction ? Comment a-t-il fait la paix avec Ésaü ?
ZISTOIR 14
In lèsklav i fé sak Bondié i domand
Joseph faisait ce qui est bien, mais il a quand même beaucoup souffert. Pourquoi ?
ZISTOIR 17
Moiz i choizi ador Jéova
Quand il était bébé, Moïse a été sauvé grâce au plan ingénieux de sa mère.
ZISTOIR 19
Lé troi promié malèr
Pharaon a fait venir le malheur sur son peuple parce qu’il était trop orgueilleux pour laisser partir les Israélites.
ZISTOIR 21
Lo dizièm malèr
Cette plaie a été tellement dévastatrice que l’orgueilleux Pharaon a dû céder.
ZISTOIR 22
Lo mirak la mèr Rouj
Pharaon a survécu aux dix plaies. Mais a-t-il pu échapper à ce miracle de Dieu ?
ZISTOIR 23
Zot i fé in promès Jéova
Au mont Sinaï, où ils campaient, les Israélites ont fait une promesse à Dieu.
ZISTOIR 24
Zot i ténir pa zot promès
Alors que Dieu donnait à Moïse les Dix Commandements, le peuple commettait un péché très grave.
ZISTOIR 25
In tabèrnak pou ador Bondié
C’est dans cette tente particulière que se trouvait l’arche de l’alliance.
ZISTOIR 26
Bann 12 zèspion
Josué et Caleb étaient différents des 10 autres hommes qui ont espionné le pays de Canaan.
ZISTOIR 27
Zot i drès azot kont Jéova
Coré, Dathan, Abiram et 250 autres hommes n’ont pas compris quelque chose d’important à propos de Jéhovah.
ZISTOIR 30
Raab i kachièt bann zèspion
Les murs de Jéricho se sont effondrés. Mais la maison de Rahab, qui était pourtant construite sur la muraille, est restée debout.
ZISTOIR 31
Jozué é bann Gabaonit
Josué fait une demande à Dieu. Il dit : « Soleil, ne bouge plus ! » Dieu exaucera-t-il sa prière ?
ZISTOIR 32
In nouvo chèf é dé madam plin kouraj
Après la mort de Josué, les Israélites se sont mis à adorer des idoles. Ils en ont payé les conséquences, mais ils ont été aidés par le juge Barak, la prophétesse Déborah et Jael et son piquet de tente !
ZISTOIR 33
Rut é Noémi
Deux femmes, dont les maris sont morts, retournent en Israël. Une des femmes, Ruth, va travailler dans les champs. Boaz la remarque.
ZISTOIR 34
Jédéon i kraz bann Madianit
Les Israélites étaient opprimés par les Madianites. Ils ont supplié Jéhovah de les aider. La petite armée de Gédéon a vaincu les 135 000 soldats ennemis. Comment ?
ZISTOIR 35
Ane i pri pou gingn in garson
Elkana va avec Anne, Penina et les enfants adorer Dieu au tabernacle, à Silo. Là, Anne prie pour avoir un fils. Dans le courant de l’année, Samuel naît !
ZISTOIR 36
Jèfté i fé in promès
Quelle promesse Jephté a-t-il faite, et pourquoi ? Comment la fille de Jephté a-t-elle réagi en apprenant la promesse que son père avait faite ?
ZISTOIR 37
Jéova i koz èk Samuèl
Les deux fils du grand prêtre Héli étaient prêtres au tabernacle, mais ils n’obéissaient pas aux lois de Dieu. Le jeune Samuel était différent. Et Jéhovah lui a parlé !
ZISTOIR 38
Jéova i rand Sanson for
Dieu a donné à Samson la force de battre les Philistins. Mais Samson a pris une mauvaise décision et les Philistins l’ont capturé.
ZISTOIR 39
Lo promié roi Israèl
Dieu avait donné aux Israélites des juges pour les guider, mais ils ont voulu un roi. Samuel a oint Saül comme roi, mais plus tard, Jéhovah l’a rejeté. Pourquoi ?
ZISTOIR 40
David é Goliat
Jéhovah choisit David pour être le futur roi d’Israël. Ce que David fait ensuite est la preuve que Jéhovah a fait le bon choix.
ZISTOIR 41
David é Saul
Un de ces deux hommes déteste l’autre. Pourquoi ? Et comment réagit celui qui est haï ?
ZISTOIR 44
In tanp pou Jéova
Dieu exauce la demande du roi Salomon et il lui permet d’accomplir de grandes choses.
ZISTOIR 49
In rèn ké néna mové kèr lé puni
Jézabel complote de tuer un Israélite qui s’appelle Naboth pour lui voler sa vigne ! Mais Jéhovah voit sa méchanceté.
ZISTOIR 50
Jéova i protèj Jozafat
Quand son peuple, Juda, est menacé par des nations ennemies, le bon roi Josaphat s’adresse à Dieu dans la prière.
ZISTOIR 51
Lo gran solda é lo ti fi
Une jeune israélite parle à sa maîtresse de la grande puissance de Jéhovah : les résultats sont miraculeux.
ZISTOIR 52
Jéova i anvoy bann choval é bann chario dofé
« Ceux qui sont avec nous sont plus nombreux que ceux qui sont avec eux. » Le serviteur d’Élisée finit par le voir !
ZISTOIR 54
Jéova i pran pasians èk Jonas
Comment un prophète de Dieu s’est-il retrouvé dans le ventre d’un énorme poisson ? Comment en est-il sorti ? Et quelle leçon Jéhovah lui a-t-il enseignée ?
ZISTOIR 55
Lanj Jéova i protèj Ézékias
Les ennemis de Juda disent que Jéhovah ne va pas protéger son peuple. Mais ils se trompent !
ZISTOIR 56
Jozias i èm la Loi Bondié
À huit ans, Josias devient roi de Juda et il aide son peuple à adorer Jéhovah.
ZISTOIR 57
Jéova i anvoy Jérémi prèché
Ce que ce jeune prophète dit met les anciens de Juda en colère.
ZISTOIR 58
Jéruzalèm lé détrui
Comme le peuple de Juda continue d’adorer de faux dieux, Jéhovah les abandonne.
ZISTOIR 59
Kat garson i obéi Jéova
De jeunes Judéens sont bien décidés à rester fidèles à Jéhovah, même à la cour royale de Babylone.
ZISTOIR 60
In roiyom ké va rès pou toultan
Daniel explique ce que le rêve étrange de Nabuchodonosor veut dire.
ZISTOIR 61
Banna la pa pli zot jonou
Shadrak, Méshak et Abed-Négo refusent d’adorer la statue en or du roi de Babylone.
ZISTOIR 62
In roiyom ké lé kom in gran pièdboi
Le rêve de Nabuchodonosor lui permet de connaître son propre avenir.
ZISTOIR 63
Lékritur dési lo mur
À quelle occasion ces mots mystérieux apparaissent-ils ? Et que veulent-ils dire ?
ZISTOIR 65
Èstèr i sov son pèp
Elle est orpheline. Elle est étrangère. Pourtant, elle deviendra reine !
ZISTOIR 66
Ésdras i amont la loi Bondié
Après avoir écouté Esdras, les Israélites font une promesse particulière à Dieu.
ZISTOIR 67
Lo gran mur Jéruzalèm
Néhémie apprend que ses ennemis ont le projet d’attaquer Jérusalem. Pourquoi n’a-t-il pas peur ?
ZISTOIR 68
Élizabét i gingn in zanfan
Pourquoi a-t-on dit au mari d’Élisabeth qu’il resterait muet jusqu’à ce que le bébé naisse ?
ZISTOIR 70
Bann zanj i anons ké Jézu i sar nèt
Les bergers qui entendent cette annonce réagissent rapidement.
ZISTOIR 72
Jézu i grandi
Jésus parle avec les enseignants dans le Temple. Pourquoi sont-ils impressionnés par lui ?
ZISTOIR 73
Jan i prépar chemin pou Jézu
Une fois adulte, Jean devient prophète. Il annonce que le Messie arrive. Comment les gens réagissent-ils à son message ?
ZISTOIR 74
Jézu i dévien lo Mési
Jean dit que Jésus est l’Agneau de Dieu. Que veut-il dire par là ?
ZISTOIR 75
Lo Diab i tant Jézu
À trois reprises, le Diable teste Jésus. Quelles sont ces trois tentations ? Comment Jésus répond-il au Diable ?
ZISTOIR 76
Jézu i bat bann vandèr déor
Jésus chasse les animaux du Temple et il renverse les tables des changeurs d’argent. Pourquoi ?
ZISTOIR 77
Lo madam koté lo pui d’lo
Pourquoi une femme samaritaine est-elle surprise que Jésus lui parle ? Jésus lui dira quelque chose qu’il n’a encore jamais dit à personne...
ZISTOIR 78
Jézu i prèch lo gayar nouvèl lo Roiyom
Jésus invite certains de ses disciples à devenir des « pêcheurs d’hommes ». Plus tard, il forme 70 de ses disciples pour qu’ils prêchent la bonne nouvelle.
ZISTOIR 79
Jézu i fé bonpé mirak
Partout où il va, des gens malades viennent le voir et il les guérit. Il ramène même une jeune fille à la vie.
ZISTOIR 80
Jézu i choizi 12 zapot
Pour quelles raisons les choisit-il ? Te souviens-tu de leurs noms ?
ZISTOIR 81
Lo diskour dési la montagn
Une foule de gens s’est rassemblée. Jésus leur enseigne de puissantes leçons.
ZISTOIR 82
Jézu i amont son bann disip koman priyé
Jésus dit à ses disciples de continuer à prier pour certaines choses. Lesquelles ?
ZISTOIR 83
Jézu i done manjé domoun par milié
Qu’est-ce que ce miracle nous apprend sur Jésus et sur Jéhovah ?
ZISTOIR 84
Jézu i march su dolo
À ton avis, qu’est-ce que les apôtres ont ressenti en voyant ce miracle ?
ZISTOIR 85
Jézu i géri in bonom in jour saba
Tout le monde n’est pas content de ce qu’il fait. Pourquoi ?
ZISTOIR 86
Jézu i résusit Lazar
Quand Jésus voit Marie pleurer, il se met à pleurer lui aussi. Mais leurs larmes de tristesse deviendront des larmes de joie !
ZISTOIR 87
Dèrnié ropa Jézu
Jésus donne des instructions importantes à ses apôtres pendant leur dernier repas ensemble.
ZISTOIR 88
Bann domoun i vien arèt Jézu
Judas Iscariote conduit une grande foule de gens armés d’épées et de bâtons à Jésus pour qu’ils puissent l’arrêter.
ZISTOIR 89
Pièr i di li koné pa Jézu
Que se passe-t-il dans la cour de la maison de Caïphe ? Et qu’arrive-t-il à Jésus dans la maison ?
ZISTOIR 91
Jézu i résusit
Dans les jours qui suivent la mort de Jésus, il se passe des choses incroyables...
ZISTOIR 93
Jézu i artourn dann sièl
Toutefois, avant d’y retourner, il donne à ses disciples des instructions très importantes.
ZISTOIR 95
Na poin rien i gingn kal azot
Les chefs religieux qui ont tué Jésus essaient de réduire ses disciples au silence. Mais ils n’y arrivent pas.
ZISTOIR 96
Jézu i choizi Sol
Saul est un ennemi acharné des chrétiens. Mais les choses vont changer.
ZISTOIR 97
Kornèy i gingn lèspri sin
Pourquoi Dieu envoie-t-il Pierre chez cet homme, qui n’est pas Juif ?
ZISTOIR 98
I prèch la rolijion krétien dan in bonpé péi
L’apôtre Paul et ses compagnons de voyage prêchent pour la première fois dans des pays lointains.
ZISTOIR 99
In gardien la prizon i dékouv la vérité
Pourquoi Paul et Silas sont-ils jetés en prison ? Comment le gardien de prison découvre-t-il la vérité ?
ZISTOIR 100
Pol é Timoté
Les deux hommes sont amis. Ils vont servir Dieu ensemble pendant de nombreuses années.
ZISTOIR 101
I anvoy Pol juska Rom
Le voyage est plein de dangers. Mais aucune difficulté ne peut empêcher cet apôtre d’aller de l’avant.
ZISTOIR 103
« Ké out roiyom i ariv »
La Révélation de Jean montre comment le royaume de Dieu va changer notre vie sur la terre.
