Alé gardé é lir bann zartik su bann sujé kom la Bib, son lutilité pou nou, é bann zaktivité bann Témoin Jéova. Choizi in lang anparmi sak lé propozé, pou dékouv bann zartik ké lé disponib dan la lang ou ve.
Choizi in lang
Aanta
Abkaz
Aboi
Abé
Acadien
Achi de Cubulco
Achi de Rabinal
Achuar-Shiwiar
Adigé
Adola
Afrikaans
Agni indénié
Aiou
Aja
Ajié
Aka
Aka (Taioinn)
Akoli
Albané
Algonkin
Alia
Alman
Alman Pènsilvani
Alsacien
Altai
Alur
Amarik
Ambera
Amuzgo (Géréro)
Anal
Anbéra (Chami)
Anbéra (Nor)
Anga
Anglais du Nigéria
Anglé
Anglé (Zanbi)
Aoi (Kuékeur)
Aousa
Apma
Arab
Arab aljérien
Arab libané
Arab marokin
Arab tunizien
Arabe de Djouba
Arabe irakien
Arabe jordanien
Arabe soudanais
Arabe syrien
Arianvi
Arménien
Arménien (oksidantal)
Arozi
Asamé
Asirien
Assyro-Chaldéen (de Silopi)
Ataial
Atezo
Avar
Awadhi
Awing
Ayiwo
Azéri
Azéri (sirilik)
Ba alman
Bacama
Bachkir
Badaga
Bafia
Bakoko
Bamiléké
Bamoun
Banbara
Banda du Sud
Baniwa
Banjar
Baoulé
Bari
Bariba
Basa (Kamroun)
Bashilele
Bask
Batak (Déri)
Batak karo
Batak simalungun
Batak toba
Berom
Bhojpuri
Bhojpuri (Île Maurice)
Biak
Bichlamar
Bikol
Bingali
Birman
Bisa
Blaan de Sarangani
Bomu
Boro
Bosniak
Bouchi
Bouchong
Boulou
Bouriat
Bribri
Bukar sadong bidaiu
Bukuzu
Bulgar
Bunak
Bura
Béas
Béemb
Bétsimisaraka nor
Bétsimisaraka sud
Cakchiquel de l’Est
Cayapa
Chamoro
Chan
Changana (Mozanbik)
Changana (Zimbaboué)
Chattisgarhi (devanagari)
Chavakano
Chavant
Chayahuita
Chedungun de la Côte
Chichéoi
Chiga
Chiluk
Chimane
Chin (Matu)
Chin Aka
Chin Tado
Chin Zotoung
Chin falam
Chin mara
Chinoi (Changay)
Chinoi (Min Dong)
Chinoi Min Nan
Chinoi kantoné (tradisionèl)
Chinoi madarin (sinplifié)
Chinoi mandarin (tradisionèl)
Chinois cantonais (simplifié)
Chinois sichuanais
Chiquitano
Chitonga
Chitonga (Malaoui)
Chitonga (Zimbaboué)
Chitumbuka
Choctaw
Chokoué
Chol
Chona
Chontal (Tabasko)
Chorote
Chougni
Chuabo
Chuar
Chuuk
Chéroki
Como Karim
Coréen de Chine
Cri du Sud-Est (latin)
Créole du Guyana
Cubeo
Dagar méridional
Dagomba
Dakota
Damara
Dangm
Danjèz
Danoi
Dargoi
Dari
Dayak Aé
Dayak Ngaju
Dayak Tomum
Dendi
Dida (Lakota)
Digor
Diola
Ditammari
Dogon toro so
Douala
Doungane
Dreu
Duzun
Dzongka
Dzongkha (latin)
Edjagam
Edo
Efik
Erzya
Eton
Ezan
Fang
Fant
Fataluku
Fe’fe’
Fidjien
Finoi
Fon
Foulfouldé (Kamroun)
Foulfouldé (Masina)
Foulfouldé du Nigéria
Frafra
Fransé
Fransé (Bénin)
Fransé (Kanada)
Frizon
Fwâi
Féroien
Ga
Gagaouz
Gagaouz (romin)
Galisien
Galoi
Garhwali
Garifuna
Garo (Abing)
Garo (Achik)
Gaélik ékosé
Gbagyi
Gedeo
Ghomala’
Giriama
Gitonga
Gogo
Goimbiano
Goirani
Goirani (Bolivi)
Goiybo
Gokona
Goujarati
Goun
Gouro
Groènlandé
Grèk
Grébo
Guarani (Mbya)
Guarayu
Guayabero
Gujarati (latin)
Géré
Hadiya
Hakka (Indonésie)
Hamshen (arménien)
Hamshen (cyrillique)
Havu
Hindi (latin)
Hmong blanc
Hokkien de Medan
Iai
Iaka
Iakouba
Iami
Iansi
Ibaloi
Iban
Ibanag
Ibinda
Ichinamouanga
Idoma
Ifugao
Igbo
Ignaciano
Ijao
Ijèd
Iksil
Iligainon
Iloko
Indonézien
Inga
Inndi
Inuktitut (latin)
Inuktitut (silabik)
Ionb
Iong
Ioruba
Iou Mien
Iri motu
Irlandé
Isibemba
Islandé
Italien
Itawi
Itsekiri
Iuanga
Iukpa
Ivatan
Izoko
Ièrgam
Japoné
Jarai
Javanais de l’Est
Javané
Jeju
Jitnu
Jula
Jéorjien
Kabardino-tchèrkès
Kabi
Kabil
Kabékar
Kachin
Kachoub
Kadazan
Kaingang
Kaiwá
Kakas
Kakchikèl
Kalanga (Zimbaboué)
Kalanga du Botswana
Kalanjin
Kalmouk
Kamaio
Kamwe
Kana
Kanada
Kanbodjien
Kanbéra
Kangri (de Hamirpur)
Kaniok
Kanjobal
Kanjobal
Kankanaé
Kannada (baraha bhaashe)
Kapingamarangi
Kapvèrdien
Karabak
Karakalpak
Karatchai-balkar
Kaséna
Katalan
Kayin (Pouo Nor)
Kayin (Pouo Ouès)
Kayin (Sgo)
Kazak
Kazak (arab)
Kechoi (Aiakucho)
Kechoi (Bolivi)
Kechoi (Kuzko)
Kechoi (Oilaga Uanuko)
Kechua (Ankach)
Kei
Kekchi
Kele
Kemak
Khari boli
Kibala
Kichua (Chibuleo)
Kichua (Chimborazo)
Kichua (Imbabura)
Kichua (Pastaza)
Kichua (Santiago dèl Éstero)
Kichua (Tena)
Kiché
Kifulero
Kihemba
Kikanba
Kikaond
Kikongo
Kikongo ia leta
Kikouiou
Kiluba
Kimanianga
Kimbundu
Kinand
Kinaré-a
Kiniakiousa
Kiniarouanda
Kipand
Kirgiz
Kiribati
Kirundi
Kisi
Kisonj
Kituba
Kizi
Kmèr Nor
Koina
Koiniama
Koiyo
Kokborok
Komi
Komi-pèrmiak
Komorien (Ngazidja)
Kongo
Konkani (Kanada)
Konkani (devanagari)
Konkani (romin)
Kono
Kora (Èl Nayar)
Kors
Koréin
Kosa
Koti
Kouangali
Kouann (Soubiya)
Kouman
Koumik
Kouroukh
Koutchi
Kri dé Boi
Kri dé boi (romin)
Kri dé maré Ouès
Kri dé maré Ouès (romin)
Kri dé plèn
Kri dé plèn (romin)
Kri omuchkégo (romin)
Kriachèn
Krio
Kroat
Kréol Aiti
Kréol Béliz
Kréol Giné Bisao
Kréol Goidloup
Kréol Jamaik
Kréol Martiniké
Kréol Moris
Kréol Rénioné
Kréol Sint-Lusi
Kréol Séchèl
Kréol détroi Torès
Kréol guiyané
Kui
Kuna
Kunama
Kunda
Kurd Kurmanji
Kurd Kurmanji (Kokaz)
Kurd Kurmanji (sirilik)
Kurd sorani
Kuria
Kuripako
Kuvale mucubal
Kuy
Kuzaal
Kwasio
Ladin (Gardenèz)
Lak
Lakota
Lala-biza
Lambadi
Landu
Lang bann sign roumin
Lang dé sign Bèljik frankofonn
Lang dé sign Kongolé
Lang dé sign Malté
Lang dé sign Mélanézien
Lang dé sign Ougandé
Lang dé sign Turk
Lang dé sign albané
Lang dé sign alman
Lang dé sign alman
Lang dé sign amérikin
Lang dé sign angolèz
Lang dé sign arjantinn
Lang dé sign birman
Lang dé sign bolivien
Lang dé sign britanik
Lang dé sign brézilien
Lang dé sign bulgar
Lang dé sign chilien
Lang dé sign chinoi
Lang dé sign danoiz
Lang dé sign filipin
Lang dé sign finoi
Lang dé sign flaman
Lang dé sign fransé
Lang dé sign ganéin
Lang dé sign goitémaltèk
Lang dé sign indien
Lang dé sign indonézien
Lang dé sign irlandé
Lang dé sign israélien
Lang dé sign italien
Lang dé sign japoné
Lang dé sign kanbodjien
Lang dé sign kolonbièn
Lang dé sign koréin
Lang dé sign kostarisien
Lang dé sign kroat
Lang dé sign kubin
Lang dé sign kébékoi
Lang dé sign kénian
Lang dé sign lituanien
Lang dé sign léton
Lang dé sign malaoui
Lang dé sign malgach
Lang dé sign malé
Lang dé sign mongol
Lang dé sign mozanbikin
Lang dé sign méksikin
Lang dé sign nikaragoiyin
Lang dé sign néo-zélandé
Lang dé sign népali
Lang dé sign néèrlandé
Lang dé sign ondurien
Lang dé sign ongkongé
Lang dé sign ongroi
Lang dé sign ostralien
Lang dé sign otrichien
Lang dé sign panaméin
Lang dé sign paragouéien
Lang dé sign poloné
Lang dé sign portugé
Lang dé sign péruvien
Lang dé sign rus
Lang dé sign salvadorien
Lang dé sign santafrikin
Lang dé sign slovak
Lang dé sign soizi
Lang dé sign sud-afrikin
Lang dé sign surinamien
Lang dé sign suédoi
Lang dé sign sèrb
Lang dé sign tai
Lang dé sign taioiné
Lang dé sign tchèk
Lang dé sign urugouéien
Lang dé sign viétnamien
Lang dé sign vénézuélien
Lang dé sign zanbien
Lang dé sign zimbabouéin
Lang dé sign ékoitorien
Lang dé sign éspaniol
Lang dé sign éstonien
Langlé (Libèrya)
Lango
Langue des signes botswanaise
Langue des signes burundaise
Langue des signes camerounaise
Langue des signes de Trinité-et-Tobago
Langue des signes géorgienne
Langue des signes jamaïcaine
Langue des signes libanaise
Langue des signes mauricienne
Langue des signes nigériane
Langue des signes rwandaise
Langue des signes samoane
Langue des signes singapourienne
Langue des signes érythréenne
Langue des signes éthiopienne
Lanj
Lao
Laou
Lari
Latgalien
Lega
Limba (du Centre-Ouest)
Limbum
Lingonb
Linngala
Lituanien
Lizou
Logo
Lokaa
Lomongo
Lomoué
Longuda
Luganda
Luia-Bunior
Lukazi
Lukonzo
Luksanbourjoi
Lunda
Luo
Luval
Lèsjien
Lélé
Léton
Machi
Madi
Madouré
Mafa
Magindanao
Maia
Maiangna
Maitili
Maka
Makazaé
Makazaé (osu)
Makoi
Makoi-Marvonn
Makouchi
Malaialam
Malais de Manado
Malais papou
Malango
Malayo
Malgach
Malté
Malé
Mam
Mamaza
Mambaé (Èrmera)
Mambaé (Éle)
Mambaé (Énaro é Sam)
Mamboué-Lungu
Mandeali
Mandinka
Mandé
Mangareva
Mangbetu
Maniaoi
Maninkakan oriantal
Manjak
Mankanya
Mansi
Mantaoué
Manza
Maoré (arab)
Maoré (romin)
Mapudungun
Maquiritari
Maragoli
Marano
Marati
Marchal
Mari
Mari des montagnes
Markizien (Iva Oa)
Markizien (Nuku Iva)
Marwari
Masai
Masédonien
Mazaoi
Mazatèk Uotla
Mbala
Mbangala
Mbo
Mbukuchu
Mbum
Mbunda
Meta
Mewari
Micmac
Miks
Mikstèk (Géréro)
Mikstèk (Kosta)
Mikstèk (Tilantongo)
Mingrélien
Miskito
Mizo
Mnong central
Mokcha
Mokilèz
Mong (Grinn)
Mongol
Mongol (Chine)
Monténégrin
Mook
Moru
Motu
Moundang
Moundari
Mouré
Mousé
Mèlpa
Méru
Naga angami
Naga liangmai
Naga rongmei
Nagamais
Nama
Nancowry
Naoitl (Géréro)
Naoitl (Nor de Pouébla)
Naoitl (Oisteka)
Naoitl (Vérakrouz)
Naoitl (santral)
Natugu
Navao
Ndali
Ndo
Ndonga
Ndébélé
Ndébélé (Zimbaboué)
Nenets
Nenets des forêts
Neoiri
Ngabèr
Nganbé
Nganjela
Ngbaka
Ngbandi Nor
Ngiemboon
Ngombale
Nhengatu
Nia
Niakiuza-Ngondé
Nianeka
Nianja
Nias
Nijérien Pidjinn
Nikobaré
Niu
Niungoué
Nivaclé
Nkoia
Noru
Norvéjien
Noét
Nsanga
Nukumanu
Nukuoro
Numè (Kouèni)
Nuèr
Nyelâyu
Nzebi
Nzema
Néerlandais de Belgique
Néerlandais du Suriname
Népalais
Néèrlandé
Odia du Nord-Ouest
Oi
Oib Meto
Oilis
Ojiboué Nor (romin)
Ojiboué Nor (silabik)
Okan
Okp
Ombamba
Ongroi
Opi
Oria
Orokéva
Oromo
Ossète (Chsan)
Ossète (Kudar)
Osèt
Otomi (Siéra oriantal)
Otomi (Valé Mèzkital)
Otètèla
Ouanzou
Ouav
Oudmourte
Ouichi
Ouichol
Ouigour (arab)
Ouigour (sirilik)
Ouolof
Ourdou
Outaoué
Ouzbek du Khwarezm
Ouzbèk
Ouzbèk (romin)
Ouéla
Pachto
Palikur
Pamona
Pangasinan
Pao
Papel
Papiamènto (Arouba)
Papiamènto (Kurasao)
Pemon
Pendjabi (latin)
Peouanch
Phu Thai
Piaora
Pidgin d'Afrique de l'Ouest
Pidgin hawaïen
Pidjinn (Kamroun)
Pidjinn salomonien
Pilaga
Pindjabi
Pinjabi (Chamuki)
Pitjantjatjara
Pié-noir (Blakfout)
Pokomchi
Poloné
Poméranien
Ponap
Popoluka de la Siéra
Portugais d'Angola
Portugé
Portugé (Portugal)
Puiuma
Punu
Pèrsan
Péoinn
Pési
Quechua de Lambayeque
Quichua de Cañar
Quichua de Salasaca
Rapanui
Rarotongan
Rifin
Ringus
Romanch (ladin)
Romanch (sursilvin)
Romani (Albani)
Romani (Arjantinn)
Romani (Masédoinn)
Romani (Masédoinn, sirilik)
Romani (Nor d’la Grès)
Romani (Pologn)
Romani (Roumani)
Romani (Slovaki oriantal)
Romani (Sèrbi)
Romani arli
Romani d'Allemagne
Romani d'Ukraine
Romani de Crimée
Romani de France
Romani de Moldavie (cyrillique)
Romani du Chili
Romani kalderash de Russie
Romani lovari tchokechi
Romani meçkar
Romani vlax de Russie
Ronga
Roumain valaque de la Bačka
Roumin
Roviana
Ruké
Rumanio
Runiankoré
Rus
Rusyn (des Carpates)
Rutoro
Saami du Nord
Sadri (devanagari)
Sakalaoi
Saluan
Samia
Samoan
Sanburu
Sanga
Sango
Santali (Devanagari)
Santali (latin)
Santral Alaska Yupik
Sar
Saraku
Saramaka
Sarnami
Sasak
Sateré Mawé
Sebuano
Sena
Seoui
Sepedi
Sepulana
Sesotho d'Afrique du Sud
Sesotho du Lesotho
Sidama
Sidik
Sileti (Bingali)
Silozi
Silésian
Sindhi d'Indonésie
Sindi
Singalé
Slovak
Slovèn
Soiti
Soiyli
Soiyli (Rép. dém. Kongo)
Soli
Somali
Songo
Songomeno
Soninké
Soundané
Soussou
Sranan tongo
Suis Alman
Sukuma
Surigaonon
Suédoi
Swahili (Katanga)
Sèrb
Sèrb (romin)
Sénoufo sebara
Sérèr
Tabasaran
Taboi
Tadjik
Tagalog
Tai
Tai (Nor)
Tai (Sud)
Tai Nor Ès
Tai Song
Taisien
Tajiki du nord
Talian
Talich (sirilik)
Tamang de l'Est
Tamoul
Tamoul (Romin)
Tamoul (parlé)
Tandroi
Tangkul
Tankarana
Tarahumara de l'Ouest
Taraoumara
Taraskan
Tat (Roman)
Tatar
Tatar kriméin (sirilik)
Tchiluba
Tchouvach
Tchèk
Tchétchèn
Tem
Temné
Teochiu d'Indonésie
Terèna
Thaï (korat)
Tibétin
Tigrinia
Tii
Tikuna
Tiv
Tlapanèk
Toaripi
Tojara
Tojolabal
Tok pizin
Tokelo
Tonjien
Toono 0dam
Tosug
Totonak
Toui
Toui (akoipèm)
Toui (asant)
Tsoi
Tsoina
Tsonga
Tukano
Tunen
Tunumiisut
Turc (meskhète)
Turk
Turk (sirilik)
Turkana
Turkmèn
Tuvaluan
Tuvinian
Tzotzil
Tzutujil
Tzèltal
Téké (Kongo)
Téké (Rép. dém. kongo)
Télougou
Téochiu
Téruma
Téta
Tétoum Belu
Tétoum Dili
Uakstèk (Sann Louis Potosi)
Uakstèk (vérakrouz)
Ukrénien
Umbundu
Unsrik
Urobo
Urund
Vaiouaiki
Valansien
Vanda
Vanga
Varao
Varé Varé
Vezo
Viétnamien
Volétsa
Voro
Véjéoi
Véma
Véma roro
Waama
Yakoma
Yala
Yambassa
Yao
Zandé
Zapotèk (Gévéa)
Zapotèk (Kiatoni)
Zapotèk (Kiavikuzas)
Zapotèk (Lachigiri)
Zapotèk (Loksika)
Zapotèk (lism)
Zapotèque de Santiago Xanica
Zarma
Zazaki du Nord
Zoulou
taroko
toulou
Èmara
Èspaniol
Ébreu
Ébudza
Éoué
Éréro
Éspaniol (Éspagn)
Éstonien
Ébira
Éé
KONPILASION DOT ZARTIK
Agard kisa i mérit nout konfians.
KONPILASION DOT ZARTIK
Agard kisa i mérit nout konfians.
