1) So phenďa o Ježiš jekhe živaňiske sigeder, sar muľa? (Lukáš 23:39–43)

 JEŽIŠ a dvaja zločinci visia na kole a pomaly umierajú bolestivou smrťou. (Luk. 23:32, 33) Obaja zločinci Ježiša urážajú, z čoho jasne vidno, že nie sú jeho učeníkmi. (Mat. 27:44; Mar. 15:32) Ale jeden z nich mení postoj. Hovorí: „Ježiš, spomeň si na mňa, keď prídeš do svojho Kráľovstva.“ A Ježiš mu odpovedá: „Sľubujem ti dnes, budeš so mnou v raji.“ (Prečítajte Lukáša 23:39–43.) Nič nenaznačuje, že by tento zločinec prijal posolstvo o „nebeskom Kráľovstve“, ktoré Ježiš zvestoval. A Ježiš nikdy nepovedal, že tento muž bude v tomto Kráľovstve. (Mat. 4:17) Hovoril o budúcom raji na zemi. Ako to vieme?

2) Sar džanas, hoj o živaňis, savo bajinelas, so kerďa, sas asi Židos?

² Zločinec, ktorý sa kajal, bol pravdepodobne Žid. Druhému zločincovi povedal: „To sa vôbec nebojíš Boha?“ (Luk. 23:40) Židia uctievali iba jedného Boha, ale ľudia z iných národov verili v mnohých bohov. (2. Mojž. 20:2, 3; 1. Kor. 8:5, 6) Keby títo zločinci neboli Židia, otázka by pravdepodobne znela: „To sa vôbec nebojíš bohov?“ Okrem toho Ježiš nebol poslaný k ľuďom z iných národov, ale „k strateným ovciam izraelského národa“. (Mat. 15:24) Oni od Boha vedeli, že dokáže kriesiť mŕtvych. Možno o tom vedel aj tento zločinec. A ako vyplýva z jeho slov, veril, že Jehova Ježiša vzkriesi, aby vládol v Božom Kráľovstve. A zjavne dúfal, že Boh vzkriesi aj jeho.

3) Phen, so asi avľa le živaňiske pre goďi, sar o Ježiš leperďa o rajos. (1. Mojžišova 2:15)

 ³ Keďže tento zločinec bol možno Žid, poznal príbeh o Adamovi a Eve a o raji, ktorý im Jehova dal ako domov. Preto keď sa Ježiš zmienil o raji, zločinec si pravdepodobne predstavil krásnu záhradu tu na zemi. (Prečítajte 1. Mojžišovu 2:15.)

4) So kamas te kerel, te džanas, so phenďa o Ježiš le živaňiske?

⁴ To, čo Ježiš povedal zločincovi, by nás malo podnecovať, aby sme premýšľali, aký bude život v raji. Niečo nám o tom napovedá pokojná vláda kráľa Šalamúna. Môžeme očakávať, že Ježiš, ktorý je významnejší ako Šalamún, spolu so svojimi spoluvládcami vytvorí tu na zemi nádherné podmienky pre život. (Mat. 12:42) Preto by „iné ovce“ malo zaujímať, čo musia robiť, aby v tomto raji mohli žiť večne. (Ján 10:16)

5) Sar tu dikhes o dživipen andro rajos?

⁵ Ako si predstavuješ život v raji? Možno si vybavíš krásny park podobný záhrade Eden. (1. Mojž. 2:7–9) Možno si spomenieš na Micheášovo proroctvo, že „každý bude sedieť pod svojím viničom a pod svojím figovníkom“. (Mich. 4:3, 4) Možno ti prídu na myseľ aj ďalšie biblické verše, podľa ktorých budú mať všetci dostatok jedla. (Žalm 72:16; Iz. 65:21, 22) A tak sa možno vidíš, ako sedíš v krásnej záhrade za stolom, ktorý sa prehýba pod váhou dobrého jedla. Dýchaš čistý vzduch, ktorý je naplnený vôňou rôznych rastlín a kvetov. A k tvojim ušiam dolieha smiech rodiny a priateľov, medzi ktorými sú aj vzkriesení, a tešia sa, že sú všetci spolu. To nie je len sen. Sme si istí, že takéto scény budú realitou. Ale k životu v raji bude patriť aj radostná práca.

6) Savi buťi amen užarel andro rajos? (Dikh o obrazkos.)

⁶ Jehova nás vytvoril tak, aby sme sa z práce tešili. (Kaz. 2:24) Plné ruky práce budeme mať najmä počas Kristovej tisícročnej vlády. Tí, ktorí prežijú veľké súženie, ako aj milióny vzkriesených budú potrebovať oblečenie, jedlo a miesto na bývanie. Postarať sa o to všetko bude znamenať veľa uspokojujúcej práce. Tak ako Adam a Eva sa starali o svoj rajský domov, aj my sa budeme môcť starať o rajskú zem. A predstav si, s akou radosťou budeme vyučovať milióny vzkriesených o Jehovovi a o jeho zámere. Budeme pomáhať  aj verným Božím služobníkom, ktorí žili dávno pred Ježišom, aby sa dozvedeli, čo všetko sa stalo po ich smrti.

7) So čačeste džanas a soske oda avka ela?

⁷ Môžeme si byť istí, že v raji budeme žiť v pokoji, budeme mať všetko, čo potrebujeme, a všetko bude dobre zorganizované. Prečo sme si tým istí? Lebo Jehova nám už poskytol malú ukážku toho, ako bude vyzerať život pod vládou jeho Syna. Ukázal nám to na vláde kráľa Šalamúna.

8) Sar pes andro čirlatune ďivesa ačhile le Davidoskere lava andal o Žalm 37:10, 11, 29? (Dikh „Otázky čitateľov“ andre kadi Stražno veža.)

⁸ Kráľ Dávid vedený svätým duchom napísal, ako bude vyzerať život, keď v budúcnosti zasadne na trón múdry kráľ, ktorý bude verný Jehovovi. (Prečítajte Žalm 37:10, 11, 29.) Žalm 37:11 často čítame v službe, keď ľuďom hovoríme o raji. Máme na to dobrý dôvod, lebo Ježiš citoval tento text vo svojej Kázni na vrchu a ukázal, že sa splní v budúcnosti. (Mat. 5:5) Ale Dávidove slová poukazovali aj na to, aký bude život pod vládou kráľa Šalamúna. Počas jeho vlády sa Izraeliti tešili z výnimočného pokoja a blahobytu. Ich krajina „[oplývala] mliekom a medom“. Boh im sľúbil: „Ak sa budete riadiť mojimi zákonmi... dám, aby v krajine zavládol pokoj. Váš spánok bude pokojný a z nikoho nebudete mať strach.“ (3. Mojž. 20:24; 26:3, 6) A tieto sľuby sa počas Šalamúnovej vlády naozaj splnili. (1. Kron. 22:9; 29:26–28) Jehova tiež sľúbil, že zlých ľudí „už nebude“. (Žalm 37:10) Teda slová zapísané v Žalme 37:10, 11, 29 sa splnili v minulosti a splnia sa aj v budúcnosti.

9) So phenďa e kraľovna andal e Sába pal o Šalamunoskeri vlada?

⁹ Správy o tom, aký pokoj a blahobyt zažívajú Izraeliti pod Šalamúnovou vládou, sa dostali až ku kráľovnej zo  Sáby. Pricestovala do Jeruzalema z veľkej diaľky, aby sa o tom presvedčila na vlastné oči. (1. Kráľ. 10:1) Keď si prezrela Šalamúnovo kráľovstvo, zvolala: „Nepovedali mi ani polovicu… Šťastný je tvoj ľud a šťastní sú títo tvoji služobníci, ktorí sú denne s tebou a počúvajú tvoju múdrosť!“ (1. Kráľ. 10:6–8) Ale život pod Šalamúnovou vládou bol len malou ukážkou toho, čo Jehova urobí pre ľudí pod vládou svojho Syna, Ježiša.

10) Andre soste hino o Ježiš bareder sar o Šalamún?

¹⁰ Ježiš prevyšuje Šalamúna v každom ohľade. Šalamún bol nedokonalý človek a dopustil sa vážnych chýb, ktoré spôsobili Božiemu ľudu veľa problémov. Ale Ježiš je dokonalý vládca a nerobí žiadne chyby. (Luk. 1:32; Hebr. 4:14, 15) Obstál v mimoriadne ťažkých skúškach, za ktorými stál Satan. Dokázal, že nikdy nezhreší ani neurobí nič, čo by uškodilo jeho verným poddaným. Je tým najlepším Kráľom, akého môžeme mať.

11) Ko vladňinela le Ježišoha?

¹¹ Ježiš bude mať 144 000 spoluvládcov, ktorí sa s ním budú starať o ľudstvo a naplnia Jehovov zámer so zemou. (Zjav. 14:1–3) Predtým žili na zemi ako muži a ženy a prešli si rôznymi skúškami a náročnými situáciami. Vďaka tomu budú ľudí na zemi dobre chápať. Akú konkrétnu úlohu Ježišovi spoluvládcovia dostanú?

12) Savi buťi dela o Jehovas le 144 000 dženenge, save vladňinena le Ježišoha?

¹² Úloha, ktorú dostal Ježiš a jeho spoluvládcovia, je oveľa väčšia, než akú mal Šalamún. Tento izraelský kráľ mal na starosti len niekoľko miliónov ľudí v jednej krajine. Ale vládcovia Božieho Kráľovstva sa budú starať o miliardy ľudí na celej zemi. Jehova týchto 144 000 poctil skutočne mimoriadnou úlohou!

13) So baro kerena ola, save vladňinena le Ježišoha?

¹³ Tak ako Ježiš, aj 144 000 budú vládnuť ako králi a kňazi. (Zjav. 5:10) Pod Mojžišovým Zákonom mali kňazi za úlohu dbať hlavne o to, aby boli Izraeliti fyzicky aj duchovne zdraví. Tento Zákon bol „tieňom budúcich dobrých vecí“, a preto je logické, že aj Ježišovi spoluvládcovia budú mať za úlohu starať sa o telesné a duchovné potreby Božieho ľudu. (Hebr. 10:1) To, ako budú s poddanými Kráľovstva tu na zemi komunikovať, ukáže čas. Nech už to bude akokoľvek, môžeme si byť istí, že Jehova sa postará o to, aby sa k ľuďom v raji dostali všetky potrebné pokyny. (Zjav. 21:3, 4)

14) Andre soste hine zajekh „aver bakre“ the „cikno stados“?

¹⁴ Ježiš označil tých, ktorí s ním budú vládnuť, ako „malé stádo“. (Luk. 12:32) Hovoril aj o druhej skupine ľudí, ktorú nazval „iné ovce“. Obe tieto skupiny tvoria jednotné stádo. (Ján 10:16) Už dnes navzájom spolupracujú a tak to bude aj v raji. Samozrejme, „malé stádo“ už bude v nebi a „iné ovce“ budú mať nádej, že budú môcť žiť večne tu na zemi. Ale „iné ovce“ musia už  dnes robiť niečo pre to, aby mohli žiť v raji.

15) (a) Sar o „aver bakre“ keren jekhetane buťi le Kristoskere phralenca? (b) Sar the tu šaj keres avka sar o phral pro obrazkos?

¹⁵ Kajúcny zločinec zomrel skôr, ako mohol dať najavo, že si cení to, čo preňho Ježiš urobil. Naproti tomu my, ktorí patríme k „iným ovciam“, máme veľa príležitostí dokázať, že Ježiša milujeme. Vidno to napríklad z toho, ako podporujeme jeho pomazaných bratov. Ježiš povedal, že práve na základe toho posúdi niektorých ľudí ako ovce. (Mat. 25:31–40) Ako môžeme s Kristovými bratmi spolupracovať? Tak, že sa horlivo zapájame do zvestovania dobrej správy a robenia učeníkov. (Mat. 28:18–20) Preto chceme dobre využívať pomôcky, ktoré máme na štúdium Biblie, napríklad knihu Tešte sa zo života navždy. Ak ešte nevedieš biblické štúdium, mohol by si si dať za cieľ využiť každú vhodnú príležitosť, aby si ho niekomu ponúkol?

16) Sar pes imar akana pripravinas pro dživipen andro rajos?

¹⁶ Nemusíme čakať až do nového sveta, aby sme sa stali takými ľuďmi, akých tam chce Jehova mať. Už teraz môžeme pracovať na tom, aby sme boli čestní v tom, čo hovoríme a robíme, a aby sme boli vo všetkom vyrovnaní. Mali by sme byť verní Jehovovi, manželskému partnerovi a našim bratom a sestrám. Čím viac sa budeme držať Božích zásad v tomto zlom svete, tým ľahšie budeme podľa nich žiť v raji. Môžeme si tiež rozvíjať rôzne schopnosti a zručnosti a tak sa pripravovať na život v novom svete. Viac sa o tom dočítaš v článku „Si pripravený ‚zdediť zem‘?“ v tomto čísle.

17) Majinas te el strapimen, te imar čirla kerďam baro binos? Phen, sar ada hin.

¹⁷ Mali by sme sa tiež snažiť zbaviť pocitov viny za vážne hriechy, ktorých sme sa dopustili. Samozrejme, nikdy nechceme zneužívať výkupnú obeť na to, aby sme úmyselne hrešili. (Hebr.  10:26–31) Ale môžeme si byť istí, že ak sme svoj vážny hriech úprimne oľutovali, prosili sme Jehovu a starších o pomoc a zmenili sme svoje správanie, Jehova nám ochotne odpustil. (Iz. 55:7; Sk. 3:19) Pamätajme na to, čo povedal Ježiš farizejom: „Neprišiel som povolať spravodlivých, ale hriešnikov.“ (Mat. 9:13) Hodnota výkupnej obete je dostatočne veľká na to, aby pokryla všetky naše hriechy.

18) Pal soste bi kamehas te vakerel le živaňiha, savo muľa le Ježišoha?

¹⁸ Vieš si predstaviť, ako sa v raji stretneš so zločincom, ktorý sa rozprával s Ježišom? Určite budete obaja hovoriť o tom, ako si ceníte výkupnú obeť. Možno ho poprosíš, aby ti porozprával, ako prebiehali posledné hodiny Ježišovho života tu na zemi, a čo cítil, keď mu Ježiš odpovedal na jeho prosbu. A on sa ťa možno spýta, aké to bolo žiť v posledných dňoch Satanovho sveta. Študovať Bibliu s takými ľuďmi ako on bude veľká česť! (Ef. 4:22–24)

19) Soske o dživipen andro rajos na ela furt ajso isto? (Dikh o obrazkos pre angluňi sera kale časopisoske.)

¹⁹ Život v raji nikdy nebude nudný. Vždy budeme stretávať zaujímavých ľudí a budeme mať uspokojujúcu prácu. Ale čo je najlepšie, deň čo deň budeme stále lepšie spoznávať nášho nebeského Otca a budeme sa tešiť z toho, čo pre nás bude robiť. Vždy sa o ňom budeme dozvedať niečo nové a rovnako budeme stále spoznávať aj jeho stvorenie. Čím dlhšie budeme žiť, tým viac budeme Boha milovať. Sme Jehovovi a Ježišovi veľmi vďační za sľub, že môžeme žiť v raji navždy!