1) Savi uloha chudňa o apoštol Peter angle peskero meriben?

 APOŠTOL Peter dlhé roky verne slúžil Jehovovi. Sprevádzal Ježiša počas jeho služby na zemi, začal zvestovať ľuďom z iných národov a slúžil ako člen vedúceho zboru. No na sklonku svojho života, keď už vedel, že čoskoro zomrie, dostal od Jehovu ďalšiu úlohu. Niekedy v rokoch 62 až 64 n. l. napísal dva listy, ktoré dnes nájdeme v Biblii ako Prvý a Druhý list Petra. Dúfal, že budú kresťanom pomáhať, keď už medzi nimi nebude. (2. Petra 1:12–15)

2) Soske sas le Petroskere ľila presňe oda, so kampelas le kresťanenge?

² Peter napísal svoje listy v čase, keď jeho spolukresťania „[znášali] rôzne skúšky“. (1. Petra 1:6) Niektorí skazení ľudia sa snažili vniesť do zboru falošné náuky a morálne ho znečistiť. (2. Petra 2:1, 2, 14) Kresťania žijúci v Jeruzaleme mali čoskoro zažiť „koniec všetkého“ – rímske vojská mali zničiť ich mesto a chrám. (1. Petra 4:7) Petrove listy určite pomohli kresťanom zvládať skúšky, ktoré práve prežívali, a pripraviť sa na tie, ktoré boli ešte pred nimi. b

3) Save dvoležita lava hine andro Petroskere ľila?

³ Hoci Peter napísal svoje listy kresťanom v prvom storočí n. l., Jehova sa postaral, aby sa stali súčasťou jeho Slova, a tak z nich môžeme mať úžitok aj my. (Rim. 15:4) Žijeme vo svete, v ktorom mnohí ľudia stratili morálne zábrany, a preto môže byť pre nás náročné slúžiť Jehovovi. Okrem toho čoskoro príde oveľa väčšie súženie než to, ktoré zažili Židia v prvom storočí.  V dvoch Petrových listoch nájdeme dôležité myšlienky, ktoré nám pomôžu, aby sme neprestajne očakávali Jehovov deň, prekonali strach z ľudí a vrúcne milovali jeden druhého. Sú v nich aj dobré rady pre starších, ako sa majú starať o bratov a sestry v zboroch.

4) Sostar šaj slabisaľol amaro paťaviben, sar phenel o 2. Petra 3:3, 4?

⁴ Často sa stretávame s ľuďmi, ktorí vôbec neveria tomu, čo sa v Biblii píše o budúcnosti. Niektorí sa nám vysmievajú za to, že už celé roky horlivo oznamujeme, že príde koniec. A mnohí hovoria, že sa to nikdy nestane. (Prečítajte 2. Petra 3:3, 4.) Ak sa s takýmito názormi stretávame v službe, v práci alebo v rodine, môže to oslabiť našu vieru. Ale z Petrových listov sa dozvedáme, čo nám môže pomôcť, aby sa to nestalo.

5) So amen dela zor te užarel a te zľidžal savoro, medik na avela koňec kale svetoske? (2. Petra 3:8, 9)

⁵ Niektorým sa môže zdať, akoby Jehovov deň meškal. Ale Petrove slová nám pomáhajú vidieť to z tej správnej perspektívy – že Jehova vníma čas úplne inak ako my. (Prečítajte 2. Petra 3:8, 9.) Tisíc rokov je preňho ako jeden deň. Je trpezlivý a nechce, aby bol niekto zničený. Ale keď jeho deň príde, tento zlý svet sa skončí. Sme radi, že môžeme zostávajúci čas využiť na to, aby dobrú správu počulo čo najviac ľudí.

6) Kana amenge ľikeraha le Jehovaskero ďives „furt andre goďi“? (2. Petra 3:11, 12)

⁶ Peter nás nabáda, aby sme mali Jehovov deň „stále na mysli“. (Prečítajte 2. Petra 3:11, 12.) Preto sa každý deň snaž premýšľať, aké krásne veci nás čakajú v novom svete. Predstavuj si nádhernú zem, kde dýchaš už len čistý vzduch, ješ zdravé jedlá, vítaš svojich vzkriesených priateľov a rodinu a učíš z Biblie ľudí, ktorí žili dávno predtým, ako sa jej proroctvá splnili. Keď o tom budeš takto premýšľať, pomôže ti to, aby si stále očakával Jehovov deň a vôbec nepochyboval, že nový svet je už veľmi blízko. Keď vopred vieme, čo nás čaká, nedáme sa zviesť žiadnym falošným učením. (2. Petra 3:17)

7) So amenca šaj kerel oda, te daraha le manušendar?

⁷ Keď máme stále na mysli Jehovov deň, motivuje nás to robiť v službe čo najviac. Ale v niektorých situáciách sa možno zdráhame hovoriť o pravde. Prečo? Možno dostaneme strach, čo by si potom o nás niekto pomyslel alebo ako by sa k nám správal. Stalo sa to aj Petrovi. Keď bol Ježiš zatknutý, bál sa priznať, že je jeho učeníkom, a niekoľkokrát dokonca zaprel, že ho pozná. (Mat. 26:69–75) No neskôr svoj strach z ľudí prekonal a s istotou povedal: „Nebojte sa toho, čoho sa boja oni, ani sa neznepokojujte.“ (1. Petra 3:14) Tieto Petrove slová nás uisťujú, že aj my môžeme strach z ľudí prekonať.

8) Sar šaj preačhas te daral le manušendar? (1. Petra 3:15)

⁸ Ako môžeme strach z ľudí prekonať? Peter nám hovorí: „Majte v srdci posvätnú úctu ku Kristovi ako Pánovi.“ (Prečítajte 1. Petra 3:15.) Môžeme myslieť  na to, že Ježiš Kristus má obrovskú moc a je naším Kráľom. Ak máš možnosť povedať niekomu o pravde, ale máš strach, spomeň si na nášho Kráľa. Predstav si ho, ako sedí v nebesiach na tróne a okolo neho sú milióny anjelov. Pripomeň si, že má „všetku moc v nebi a na zemi“ a že bude s nami „po všetky dni až do konca tohto usporiadania sveta“. (Mat. 28:18–20) Peter nás nabáda, aby sme boli „vždy pripravení“ obhájiť to, čomu veríme. Chcel by si vydať svedectvo spolužiakovi, kolegovi alebo niekomu inému? Premysli si, kedy by bol na to najvhodnejší čas a čo by si mohol povedať. Popros Jehovu, aby ti dal odvahu, a dôveruj mu, že ti strach z ľudí pomôže prekonať. (Sk. 4:29)

9) Sar o Peter jekhvar na sikaďa o kamiben le phralenge the le pheňenge? (Dikh the obrazkos.)

⁹ Peter sa tiež naučil, čo znamená prejavovať druhým lásku. Bol pri tom, keď Ježiš povedal: „Dávam vám nové prikázanie: Milujte jeden druhého. Tak ako som ja miloval vás, aj vy milujte jeden druhého.“ (Ján 13:34) Napriek tomu neskôr podľahol strachu a odmietol jesť s bratmi a sestrami, ktorí neboli Židia. Apoštol Pavol ho za to pred všetkými  pokarhal a povedal, že to, čo robí, je pokrytecké. (Gal. 2:11–14) Ale Peter to prijal a poučil sa z toho. V obidvoch svojich listoch vyzdvihol, že lásku k bratom a sestrám by sme nemali len cítiť, ale mali by sme im ju aj prejavovať.

10) Kana amen ela čačikano kamiben ko phrala the pheňa? (1. Petra 1:22)

¹⁰ Peter povedal, že všetkým v zbore by sme mali prejavovať „nepokryteckú bratskú lásku“. (Prečítajte 1. Petra 1:22.) Takúto lásku budeme mať vtedy, keď budeme „[poslušní] pravde“. A k tejto pravde patrí aj to, že „Boh je nestranný“. (Sk. 10:34, 35) Keby sme mali radi iba niektorých bratov a sestry, v skutočnosti by sme neposlúchali Ježišov príkaz milovať jeden druhého. Samozrejme, s niektorými v zbore máme bližšie vzťahy ako s inými, tak ako to bolo aj v prípade Ježiša. (Ján 13:23; 20:2) Ale Peter nám pripomína, že by sme sa mali snažiť mať „bratskú lásku“ – teda také blízke vzťahy, aké sú v rodine – ku všetkým bratom a sestrám. (1. Petra 2:17)

11) So oda hin čačeste te kamel le phralen the le pheňen?

¹¹ Peter nás povzbudzuje, aby sme „[milovali] jeden druhého vrúcne, zo srdca“. Milovať „vrúcne“ v tomto kontexte znamená posunúť hranice svojej lásky, čiže mať niekoho radi, aj keď to pre nás nie je ľahké. Môže sa napríklad stať, že nás nejaký brat urazí alebo sa nás niečím dotkne. Naša prvá reakcia možno je, že mu to chceme vrátiť. Ale Peter sa od Ježiša naučil, že takéto správanie sa Bohu nepáči. (Ján 18:10, 11) Napísal: „Neodplácajte zlé zlým ani urážku urážkou, ale, naopak, hovorte láskavo.“ (1. Petra 3:9) Aj keď nám niekto ublíži, vďaka vrúcnej láske sa naňho nebudeme hnevať, ale budeme k nemu láskaví a budeme ho mať ďalej radi.

12) (a) So mek keraha, te čačeste kamas? (b) So kames te kerel tu, sar dikhľal o videjo Chráňme si jednotu ako vzácny poklad?

¹² Peter vo svojom prvom liste povedal, že „vrúcna láska“ dokáže prikryť nielen zopár hriechov, ale „množstvo hriechov“. (1. Petra 4:8) Možno si pri tom spomenul na lekciu o odpúšťaní, ktorú dostal od Ježiša pred mnohými rokmi. Zrejme si vtedy myslel, aký je veľkorysý, keď povedal, že svojmu bratovi je ochotný odpustiť „až sedem ráz“. Ale Ježiš mu – a v podstate aj nám všetkým – povedal, že máme odpúšťať „až 77 ráz“, teda neobmedzene. (Mat. 18:21, 22) Ak je to pre teba ťažké, nebuď z toho zúfalý. Sme nedokonalí, a tak máme všetci niekedy problém odpustiť našim bratom a sestrám. Ale dôležité je, aby si urobil všetko, čo je v tvojich silách, aby si svojmu bratovi odpustil a mal s ním opäť dobrý vzťah. c

13) Soske šaj el predal o phuredera pharo te arakhel peske o časos pre oda, kaj te podhazden le phralen the le pheňen?

¹³ Peter určite nikdy nezabudol na to, čo mu Ježiš povedal, keď bol vzkriesený: „Pas moje ovečky.“ (Ján 21:16) Ak si starší, vieš, že tento pokyn platí aj pre teba. No nemusí byť ľahké nájsť si na to čas. Každý starší sa musí v prvom  rade postarať o svoju rodinu, a to po hmotnej, citovej a duchovnej stránke. Okrem toho má dávať dobrý príklad vo zvestovateľskej službe a aj v tom, ako si pripravuje a prednáša prejavy na zhromaždeniach a zjazdoch. Niektorí starší slúžia vo výbore pre styk s nemocnicami alebo spolupracujú s miestnym projekčným a stavebným oddelením. Teda starší toho majú naozaj veľa!

14) Soske o phuredera andro zboros kamen te ľidžal le Devleskere bakroren? (1. Petra 5:1–4)

¹⁴ Peter adresoval starším tieto slová: „Paste Božie stádo.“ (Prečítajte 1. Petra 5:1–4.) Sme si istí, že ako starší máš rád bratov a sestry a chceš im pomáhať, aby sa im duchovne darilo. No niekedy sa ti môže zdať, že je toho na teba priveľa alebo že si taký unavený, že to už nezvládneš. Čo môžeš v takom prípade robiť? Povedz o tom, čo ťa trápi, Jehovovi. Peter napísal: „Ak niekto slúži, nech sa spolieha na silu, ktorú dáva Boh.“ (1. Petra 4:11) Niektoré problémy, s ktorými zápasia bratia a sestry, sa v tomto svete nedajú úplne vyriešiť. Pamätaj, že „hlavný pastier“, Ježiš Kristus, im dokáže pomôcť lepšie ako ktokoľvek iný, a to dnes aj v novom svete. Jehova chce od starších hlavne to, aby mali bratov a sestry radi, duchovne sa o nich starali a boli „stádu príkladom“.

15) Sar pes jekh phureder andro zboros starinel pal o phrala the pheňa? (Dikh the obrazkos.)

¹⁵ Jeden dlhoročný starší, ktorý sa volá William, vie, aká je pastierska starostlivosť dôležitá. Keď vypukla pandémia covidu-19, s ostatnými staršími si povedali, že sa budú snažiť byť každý týždeň v kontakte so všetkými bratmi a sestrami zo svojej zvestovateľskej skupiny. Vysvetľuje prečo: „Mnohí bratia boli doma sami, a tak ich mohli ľahko ovládnuť negatívne myšlienky.“ Keď má niekto zo zboru problémy, William ho pozorne počúva, aby vedel, čo ho trápi a čo potrebuje. Potom si vyhľadá články alebo videá z našej stránky, ktoré by mu mohli pomôcť. Hovorí: „Povzbudzovať spolukresťanov je dnes potrebnejšie než kedykoľvek predtým. Tak  ako sa zo všetkých síl snažíme pomáhať ľuďom, aby spoznali pravdu, mali by sme sa rovnako snažiť starať o Jehovove ovečky a pomáhať im, aby v pravde zostali.“

16) Andre soste amenge šaj pomožinen le Petroskere ľila?

¹⁶ Rozobrali sme si iba niekoľko dôležitých myšlienok z Petrových dvoch listov. Pri niečom si si možno povedal, že by si sa v tom chcel zlepšiť. Napríklad viac uvažovať o tom, aký krásny bude život v novom svete. Alebo si sa možno rozhodol, že o pravde povieš niekomu v škole, v práci či niekde inde. Možno si si uvedomil, že v nejakej oblasti by si mohol bratom a sestrám viac prejavovať vrúcnu lásku. Ak si starší, možno si si dal za cieľ ešte lepšie sa starať o bratov a sestry. Ak si zistil, že v niektorej z týchto vecí máš ešte rezervy, nebuď zo seba sklamaný. „Pán [Ježiš] je láskavý“ a rád ti s tým pomôže. (1. Petra 2:3) Peter nás uisťuje: „Boh... dokončí vaše školenie. Upevní vás, posilní vás, ukotví vás.“ (1. Petra 5:10)

17) So dochudeha, te tut na vzdeha u domukheha le Jehovaske, kaj tut te sikhľarel avri?

¹⁷ Peter sa raz necítil hodný toho, aby bol v Ježišovej prítomnosti. (Luk. 5:8) Ale s Jehovovou a Ježišovou pomocou sa nevzdal a ďalej Ježiša nasledoval. Vďaka tomu mohol „vstúpiť do večného Kráľovstva nášho Pána a Záchrancu Ježiša Krista.“ (2. Petra 1:11) To bola úžasná odmena! Ak sa ani ty nevzdáš a necháš sa školiť Jehovom, aj teba odmení večným životom. Dosiahneš „cieľ svojej viery – svoju záchranu“. (1. Petra 1:9)