Буќа со керѓе о апостолија 28:1-31
28 Кеда безбедно реслем ко брего, дознајнѓем кај сием ко остров со викинела пе Малта.
2 О мануша таро адава остров* сине аменцар бут шукар хем поможинѓе аменге. Ола леле амен хем тхарѓе јаг, соске дела сине бршим хем сине шудро.
3 А о Павле кхединѓа некобор шуке гранке хем чхивѓа лен ки јаг. Таро јекх пути, адалеске со сине тато, таро гранке иклило јекх отровно сап кова со кицинѓа е Павле ко вас хем ачхило аѓаар те висинел.
4 Кеда о мануша таро адава остров* дикхле сар о сап висинела е Павлеске ко вас, почминѓе те вакерен машкар песте: „Акава мануш сигурно мударѓа некас. Шај спасинѓа пе таро море, ама и Правда* на мукхела ле те ачхол џивдо“.
5 О Павле тресинѓа пло вас хем фрдинѓа е сапе ки јаг, а леске на уло ништо.
6 Ола очекујнѓе о Павле те шувљол или таро јекх пути те перел хем те мерел. Аџикерѓе бут време, хем кеда дикхле кај на уло леске ништо, ола менинѓе пло мислење хем почминѓе те вакерен кај ов тано јекх таро девела.
7 Паше узо адава тхан аракхљона сине о ниве е управителескере таро адава остров, кова со викинела пе сине Публиј. Ов љубезно приминѓа амен ко пло кхер хем трин диве грижинѓа пе аменге.
8 А о дад е Публијескоро пашљола сине ко кревети соске сине ле температура хем баре дукха ко воги.* О Павле ало узи лесте, молинѓа пе, чхивѓа пле васта упри лесте хем сасљарѓа ле.
9 Пало адава, ко Павле авена сине јавера да мануша таро адава остров кола со сине насвале хем ов сасљарела лен сине.
10 Ола сикавѓе кај бут ценинена адава со о Павле сасљарѓа лен, адалеа со анѓе аменге бут поклонија. А кеда ваљани сине те џа аменге адатхар, ола денѓе амен са со ваљанѓа аменге.
11 Пало трин масек гелем аменге таро адава остров јекхе бродеа кова со сине адатхе цело евен. Адава броди сине тари Александрија хем англал сине ле о знако таро е Зевсескере чхаве.
12 Реслем ки Сиракуза хем адатхе ачхилем трин диве.
13 Адатхар цидинѓем е бродеа хем реслем ки Регија. О тајсутно диве пхудинѓа бавлал таро југ, хем о диве пало адава реслем ко Путеоли.
14 Адатхе аракхлем пхрален кола со молинѓе амен те ачхова ленцар ефта диве. Пало адава цидинѓем те џа ко Рим.
15 А о пхраља таро Рим кеда шунѓе кај аваја, але те аџикерен амен ко Трин гостилнице,* а несаве лендар але чак џи ко е Апиевескоро плоштад. О Павле кеда дикхља лен заблагодаринѓа пе е Девлеске хем охрабринѓа пе.
16 Кеда реслем ко Рим, е Павлеске сине дозволимо те живинел коркори ко јекх кхер, ама леа сине јекх војнико со пазинела ле сине.
17 Пало трин диве о Павле викинѓа ки песте е најважна манушен машкар о Евреија таро адава тхан. Кеда кхединѓе пе, ов вакерѓа ленге: „Пхраљален, ме на керѓум ништо против о народо, ни против о обичаија амаре парапапонгере, а сепак ко Ерусалим астарѓе ман хем предајнѓе ман ко васта е Римјаненге.
18 Откеда испитинѓе ман, о Римјања мангле те мукхен ман, соске на аракхле ки манде ништо колеске со заслужинава те овав мудардо.
19 Ама адалеске со о Евреија сине против адава, ме мора сине те жалинав ман англо цезар, ама адава на керѓум ле адалеске со мангљум те кривинав мле народо башо нешто.
20 Баш башо адава родинѓум те дикхав ман туменцар хем те керав туменцар лафи, соске сиум пханло акале синџиреа башо окова ки колесте со о Израел надинела пе сине“.
21 Ола вакерѓе леске: „Амен на добинѓем нисаве писмија тари Јудеја баши туке, ни палем некој таро пхраља со але адатхар јавинѓе аменге или вакерѓе аменге нешто лошно баши туте.
22 Ама мангаја те шуна тутар со мислинеа ту, соске џанаја кај сегде керела пе лафи против акаја секта“.*
23 Хем договоринѓе пе леа јекх јавер диве те кхеден пе палем, ама акава пути але бут повише џене ко кхер коте со сине о Павле. А ов таро сабајле џи раќате објаснинела сине ленге хем темелно сведочинела сине ленге башо е Девлескоро Царство хем користинела сине е Мојсеескоро закони хем адава со пишинела сине ко Пророкија те шај те уверинел лен те прифатинен е Исусе.
24 Хем несаве почминѓе те верујнен ко лескере лафија, а несаве на.
25 Адалеске со нашти сине те согласинен пе машкар песте, ола почминѓе те џан песке. Тегани о Павле вакерѓа ленге акава:
„Шукар вакерѓа о Девел преку пли сила* тумаре парапапонге. Ов е пророкоске е Исаијаске вакерѓа:
26 ’Џа ко акава народо хем вакер ленге: „Ка шунен ама нане те хаљовен, ка дикхен ама сар те пхене на дикхлен.
27 Соске, о вило акале манушенгоро уло зорало сар бар хем керѓе пе кашуке хем пханле пумаре јакхја, те шај ола никогаш те на дикхен пумаре јакхенцар, те на шунен пумаре каненцар, те на хаљовен пумаре вилеа хем те на иранен пе ки манде те шај те сасљарав лен“‘.
28 Адалеске, џанен кај о хабери башо адава сар о Девел спасинела е манушен, акана вакерела пе е манушенге таро јавера народија, хем ола сигурно ка шунен хем ка прифатинен“.
29 *——
30 О Павле ачхило ко адава кхер дуј берш киријаја, хем љубезно приминела сине саринен со авена сине ки лесте.
31 Ов храбро хем бизи нисави пречка проповединела сине башо е Девлескоро Царство хем сикавела сине е јаверен башо Господари о Исус Христос.
Footnotes
^ Или: „о мануша со керена сине јавер чхиб лафи“.
^ Или: „о мануша со керена сине јавер чхиб лафи“.
^ Ки грчко чхиб акате користинела пе о лафи Дике кова со веројатно однесинела пе ки јекх божица која со анела и правда.
^ Или: „сине ле дизентерија“.
^ Дикх и фуснота башо Лука 10:34.
^ Или: „пло свети дух“. Дикх ко речнико баши „Девлескири сила“.
^ Дикх и фуснота башо Матеј 17:21.
