Галатјања 5:1-26
5 О Христос ослободинѓа амен те шај те овел амен асавки слобода. Адалеске, ачховен зорале хем ма мукхен палем те овен робија сој пханле ко јарем.*
2 Аке, ме, о Павле, вакерава туменге кај ако керена тумен сунети, тегани нане те овел тумен корист таро адава со керѓа о Христос.
3 Хем секоле манушеске со керела пе сунети, палем вакерава кај тано дужно те икерел пе ко цело Закони.
4 Ако трудинена тумен о Девел те вакерел туменге кај сиен праведна преку о Закони, тегани тумен одвојнена тумен таро Христос хем коркори тумен цидена тумен таро лескоро шукарипе со на заслужинаја ле.
5 А амен, надинаја амен хем едвај аџикераја те ова праведна англо е Девлескере јакхја преку лескири сила,* адалеске со иси амен вера.
6 Соске, адава дали тане керде сунети или на, е Христос Исусескере следбениконге нане ле нисави вредност, него важно тани само и вера која сој тани водими таро мангипе.
7 Тумен шукар прастана сине. Кој чхинавѓа тумен таро адава понадари да те икерен тумен ко чачипе?
8 О сикајбе околенгоро со чхинавѓе тумен на авела таро Девел кова со викинела тумен.
9 Хари квасацо керела те ушљол цело хумер.
10 Уверимо сиум кај тумен со сиен ко јекхипе е Господареа ка согласинен тумен манцар. А окова со бунинела тумен, било кој те овел, ка добинел и казна со заслужинела ла.
11 А ако ме, пхраљален, понадари да вакерава кај ваљани те овел пе сунети, тегани на би овава сине панда прогонимо. Хем тегани о стубо мучибаске више на би овела сине бар сопкибаске.
12 Кешки те керен пе евнухија* окола со трудинена пе те бунинен тумен!
13 А тумен пхраљален сиен сине бириме те овен слободна. Само ма користинен адаја слобода сар прилика те задоволинен тумаре грешна желбе, него о мангипе нека поттикнинел тумен те служинен сар робија јекх јекхеске.
14 Соске, цело Закони тано кхедимо хем чхивдо ки акаја јекх заповед: „Манг тле пашутне сар коркори тут“.
15 Ама, ако тумен понадари да кицинена тумен хем хана тумен машкар туменде, пазинен ма те уништинен тумен јекх јекхеа.
16 Адалеске вакерава туменге: понадари да живинен аѓаар со ка мукхен те водинел тумен е Девлескири сила* хем аѓаар нане те џан пало тумаре желбе е телоскере.
17 Соске о тело, себепи пле желбе тано против е Девлескири сила,* а е Девлескири сила тани против о тело. Акала буќа противинена пе јекх јекхеске хем аѓаар тумен на керена адава со мангена те керен.
18 Освен адава, ако водинела тумен е Девлескири сила,* тегани на сиен тело Закони.
19 А о постапке е грешно телоскере јасно дикхена пе. Ола тане: неморал,* мелалипе, безобразно понашибе,*
20 идолопоклонство, спиритизам,* душманлуко, акошиба, љубомора, те избувнинел пе тари холи, сериозна несогласувања, поделбе, секте,*
21 завист, претерано пијбе, распуштена забаве хем јавера слична буќа. Ме панда англедер предупрединава тумен сар со више предупрединѓум тумен, кај окола со керена асавко нешто нане те наслединен е Девлескоро Царство.
22 А о особине* со авена тари е Девлескири сила* тане: мангипе, радост, мир, стрпливост, љубезност, шукарипе, вера,
23 кроткост, самоконтрола. Против адава нане закони.
24 А окола сој тане е Христос Исусескере ученикија ковинѓе ко стубо пумаро тело, пумаре страстија хем о желбе е телоскере.
25 Ако живинаја спрема о водство тари е Девлескири сила,* тегани понадари да те живина спрема о водство со добинаја ле тари адаја сила.
26 Те на ова чалмџие, ма те натпреварина амен јекх јекхеа, те на завидина јекх јекхеске.
Footnotes
^ Дикх и фуснота башо Матеј 11:29.
^ Или: „о свети дух“. Дикх ко речнико баши „Девлескири сила“.
^ Или: „Кешки те кастриринен пе“.
^ Или: „о свети дух“. Дикх ко речнико баши „Девлескири сила“.
^ Или: „о свети дух“. Дикх ко речнико баши „Девлескири сила“.
^ Или: „о свети дух“. Дикх ко речнико баши „Девлескири сила“.
^ Дикх ко речнико башо „Безобразно понашибе“.
^ Дикх ко речнико башо „Спиритизам“.
^ Дословно: „плодија“.
^ Или: „свети дух“. Дикх ко речнико баши „Девлескири сила“.
^ Или: „таро свети дух“. Дикх ко речнико баши „Девлескири сила“.