Галатјања 6:1-18

  • „Пхиравен о пхарипа јекх јекхескере“ (1-10)

    • Со сејнела пе, адава кхедела пе (7, 8)

  • О сунетлуко нане важно (11-16)

    • Нешто нево со створинела о Девел (15)

  • Заклучок (17, 18)

6  Пхраљален, чак ако несаво мануш почминела те џал ко погрешно друмо бизо те овел свесно башо адава, тумен со сиен духовна, ко јекх кротко начин испрајнен ле. Ама пазинен тумен, соске дарава кај шај тумен да те овен искушиме.  Понадари да пхиравен о пхарипа јекх јекхескере, хем аѓаар ка исполнинен е Христосескоро закони.  Соске, ако некој мислинела кај тано нешто, а нане ништо, коркори песте ховавела.  Ама, секова мануш нека испитинел пле постапке хем тегани ка овел ле причина те радујнел пе башо буќа со керела лен ов, а на адалеске со спорединела пе е јаверенцар.  Соске, секој мора те керел адава со родела лестар о Девел.  Исто аѓаар, окова со сикљола башо е Девлескоро лафи, нека делинел са о шукар буќа со иси ле околеа со сикавела ле.  Ма ховавѓовен: е Девлеа нане кхелибе. Соске, со ка сејнел о мануш, адава ка кхедел.  Окова со сејнела водимо таро пле телесна желбе, таро тело ка кхедел пропаст, а кој сејнела водимо тари е Девлескири сила,* тари е Девлескири сила ка кхедел вечно живото.  Адалеске, ма те откажина амен те кера шукарипе, соске ако на уморинаја амен, ка кхеда о плоди кеда ка авел време. 10  Адалеске, џикоте иси амен прилика, те кера шукарипе сариненге, а посебно амаре пхраленге хем пхењенге ки вера. 11  Дикхен кобор баре буквенцар пишинава туменге акава писмо мле вастеа. 12  Са окола со мангена те угодинен е јаверенге, теринена тумен те овен сунети. Ола керена адава само те на овен прогониме адалеске сој тане следбеникија е Христосескере, кова со муло ко стубо мучибаске.* 13  Соске, чак окола со керена пе сунети на икерена пе ко Закони, него ола мангена тумен те керен тумен сунети те шај ола те фалинен пе адалеа со тумен керѓен тумаре телоске. 14  А ме на мангава те фалинав ман нисаве јавере буќаја, освен амаре Господареа е Исус Христосеа, кова со муло ко стубо мучибаске. Манге, о свето тано осудимо те мерел преку лесте, а е светоске, ме сиум осудимо те мерав преку лесте. 15  Соске, нане важно дали ка овел пе сунети или на, него важно тано те овел пе нешто нево со створинела о Девел. 16  Са окола со живинена спрема акава правило нека овел лен мир хем о Девел нека сикавел ленге милост. Ола тане е Девлескоро Израел. 17  Отакана више никој ма те керел манге проблемија, соске ме ко мло тело пхиравава о белегија кола со сикавена кај сиум е Исусескоро робо. 18  Амаро Господари о Исус Христос, пхраљален, нека сикавел туменге пло шукарипе со на заслужинаја ле џикоте сикавена исправно стави. Амин.

Footnotes

Или: „таро свети дух“. Дикх ко речнико баши „Девлескири сила“.
Дикх ко речнико башо „Стубо мучибаске“.