Џи ко Римјања 13:1-14

  • Подложна е властенге (1-7)

    • Те платинен пе о данокија (6, 7)

  • О мангипе исполнинела о Закони (8-10)

  • Те живина сар мануша кола со керена о буќа дивескоро (11-14)

13  Секова мануш нека овел подложно е властенге со иси лен авторитети, соске нијекх власт на постојнела ако о Девел на дозволинела лаке те постојнел. Секоја власт со постојнела, о Девел чхивѓа ла ки лакири положба.* 2  Соске, окова со противинела пе е властенге тано против адава сар о Девел поставинѓа о буќа, а окола сој тане против адава, ка овен судиме.* 3  Таро властија на дарана окола со керена шукар буќа, него окола со керена лошна буќа. Ту на ваљани те дара таро властија. Ако кереа шукар буќа, ола ка фалинен тут. 4  О Девел користинела лен сар пло слуга, башо тло шукарипе. Ама ако кереа лошна буќа, ваљани те дара, соске олен иси лен право хем моќ те казнинен околен со керена лошнипе. О Девел е властен користинела сар пло слуга, те казнинел околен со керена адава сој лошно. 5  Адалеске мора те овен подложна е властенге, на само башо адава те на овен казниме, него хем соске аѓаар ка овел тумен чисто совест. 6  Хем адалеске тумен платинена данок, соске о Девел лен користинела те служинен е народоске. 7  Секаске ден адава со припадинела ленге. Ако некој родела тумендар те платинен данок — платинен данок, ако некој родела тумендар те платинен давачка — платинен давачка, ако некој родела тумендар те сикавен поштовање — сикавен поштовање, ако некој родела тумендар те сикавен чест — сикавен чест. 8  Ма овен дужна никаске ништо, освен те манген тумен јекх јекхеа. Окова со мангела пле пашутне, исполнинѓа о Закони. 9  Соске, о заповедија таро Закони, сар сој: „Ма кер прељуба“, „Ма мудар“, „Ма чор“, „Ма манг адава со припадинела е јаверенге“, хем било саве јавера заповедија, тане кхедиме хем чхивде ки акаја јекх заповед: „Манг тле пашутне сар коркори тут“. 10  О мангипе на керела лошнипе никаске. Адава значинела кај окова со мангела е јаверен, ов исполнинела о Закони. 11  Тумен ваљани те керен акава, соске џанена кај ало о време те уштен таро сојбе. Амаро спасение акана тано попаше него кеда почминѓем те верујна ко Исус. 12  И рат накхља хем само со на пхравдило о диве. Адалеске, те фрда амендар о буќа е темницакере хем те урава о оружје е светлинакоро. 13  Те живина сар со ваљани, сар мануша кола со керена о буќа дивескоро, бизо распуштена забаве хем маќојбе, бизо неморал хем безобразно понашибе,* бизо акошибе хем бизи љубомора. 14  Наместо адава, џан пало пример е Господарескоро е Исус Христосескоро* хем ма размислинен башо адава сар те задоволинен о желбе тумаре телоскере.

Footnotes

Или: „о Девел денѓа ла несави власт“.
Или: „казниме“.
Дикх ко речнико башо „Безобразно понашибе“.
Дословно: „уравен тумен ко Господари о Исус Христос“.