Прво Коринќања 11:1-34
11 Џан пало мло пример, сар ме со џава пало е Христосескоро пример.
2 Пофалинава тумен адалеске со секогаш сетинена тумен ки манде хем со икерена тумен ко са адава со сикавѓум тумен.
3 Ама, мангава те џанен кај поглавари секоле ромеске тано о Христос, поглавари е ромњаке тано о ром, а поглавари е Христосеске тано о Девел.
4 Кеда јекх мурш со молинела пе или со пророкујнела учхарела пло шеро, ов лаџакерела пло шеро.
5 А кеда јекх џувли молинела пе или пророкујнела хем лакоро шеро нане учхардо, ој лаџакерела пло шеро, соске адава тано исто сар те пхене лакоро шеро тано муравдо.
6 Соске, ако јекх џувли на учхарела пло шеро, нека чхинел пле бала. Ама ако е џувљаке тано лаџаво те чхинел пле бала или те муравел пло шеро, тегани нека учхарел пло шеро.
7 А о мурш на ваљани те учхарел пло шеро, соске ов тано слично сар о Девел хем ов анела слава е Девлеске, а и џувли анела слава е муршеске.
8 Соске, о Девел на керѓа е мурше таро е џувљакоро тело, него ов керѓа е џувља таро е муршескоро тело.
9 Хем о мурш на сине кердо баши џувли, него и џувли сине керди башо мурш.
10 Адава себепи хем е ангеленгоро себепи, и џувли ваљани те учхарел пло шеро те шај адалеа те сикавел кај поштујнела е муршескоро авторитети.
11 Сепак, ко е Господарескоро собрание, и џувли нашти бизо мурш хем о мурш да нашти бизи џувли.
12 Соске, сар и џувли со авела таро е муршескоро тело, аѓаар о мурш да тано бијамо тари џувли, ама са авела таро Девел.
13 Тумен коркори проценинен дали личинела јекхе џувљаке те молинел пе е Девлеске англо јавера бизо те учхарел пло шеро?
14 Нане природно е мурше те овен ле баре бала, соске адава лаџакерела ле,
15 ама е џувља те овен ла баре бала, адава анела лаке чест. Соске, и бал сине лаке денди сар шамија.
16 Ама ако некој мангела те распрајнел пе башо акава хем мангела тумен те прифатинен јекх јавер обичај, вакерен леске кај амен хем са е Девлескере собранија нане амен јавер обичај.
17 Тумаре состанокија керена туменге повише штета него со поможинена тумен, адалеске ме нашти те пофалинав тумен џикоте дава тумен акала упатствија.
18 Сар прво, шунава кај кеда заедно кхедена тумен ко собрание иси поделбе машкар туменде, хем ме верујнава кај нешто таро адава тано чаче.
19 Соске, машкар туменде сигурно ка овен хем секте,* те шај аѓаар јасно те дикхјол кас тумендар о Девел прифатинела.
20 Кеда кхедена тумен заедно те хан е Господарескири вечера, тумен на керена адава сар со ваљани.
21 Соске, кеда авела о време те хан е Господарескири вечера, тумен прво хана тумари вечера, адалеске некој тано бокхало, а некој тано мато.
22 Нане тумен ли тумаре кхера коте со шај те хан хем те пиен? Или на сикавена поштовање спрема е Девлескоро собрание хем понижинена околен сој чороле? Со те вакерав туменге? Ваљани ли те пофалинав тумен? Башо акава нашти те пофалинав тумен.
23 Ме сикавѓум тумен адава со ме сиклиљум таро Господари: и рат кеда ваљани сине те овел предајмо, о Господари о Исус леља маро,
24 благодаринѓа пе е Девлеске, пхагља о маро хем вакерѓа: „Акава претставинела мло тело со дела пе сар жртва туменге. Керен акава те сетинен тумен ки манде“.
25 Исто керѓа е чашаја да, хем откеда хаља и вечера, вакерѓа: „Акаја чаша претставинела о нево сојуз* кова со ка важинел преку мло рат. Керен акава, секогаш кеда пиена латар, те сетинен тумен ки манде“.
26 Соске, секогаш кеда хана акава маро хем пиена тари акаја чаша, тумен вакерена башо мерибе е Господарескоро, са џикоте ов на авела.
27 Адалеске, секова јекх со хала о маро хем пиела тари чаша е Господарескири, а нане достојно, ка грешинел против е Господарескоро тело хем рат.
28 Адалеске, секова јекх ваљани прво шукар те испитинел коркори пес дали тано достојно, хем пало адава ов шај те хал таро маро хем те пиел тари чаша.
29 Соске, кој хала хем пиела, а на хаљовела кај адава со хала хем пиела претставинела е Господарескоро тело, анела осуда коркори песке.
30 Адалеске бут машкар туменде тане слаба хем насвале, а бут џене муле* да.*
31 Ама ако шукар испитинаја коркори амен, нане те ова осудиме.
32 А о Јехова* кеда судинела аменге, ов воспитинела амен, те шај ма те ова осудиме заедно е светоја.
33 Адалеске, пхраљален, кеда ка кхеден тумен те хан адаја вечера, аџикерен џикоте на авена сарине.
34 Ако некој тано бокхало, нека хал кхере, те шај ма те овен осудиме кеда кхедена тумен заедно. А о јавера буќа ка решинав лен кеда ка авав адари.
Footnotes
^ Или: „договор“.
^ Дословно: „засуќе“.
^ Акате на мислинела пе ко дословно мерибе, него ко адава кај ола нашавѓе пло паше амалипе е Девлеа.
