Дујто Коринќања 9:1-15

  • О Павле поттикнинела е пхрален ко Коринт те овен дарежлива (1-15)

    • „О Девел мангела адале со радосно дела“ (7)

9  Ме на ваљани те пишинав туменге те шај те џанен кај мора те поможинен е света манушенге,*  соске џанава кај сиен спремна те поможинен. Адалеске да фалинава ман туменцар англо христијања тари Македонија хем вакерава кај о пхраља ки Ахаја више цело берш тане спремна те поможинен. Тумари ревност поттикнинѓа бутен лендар те керен о исто.  Сепак ме бичхалава е пхрален те шај адава со фалинѓем амен туменцар башо акава ма те икљол кај тано џабе, хем те шај тумен чаче те овен спремна, сар со ме више вакерѓум кај ка овен.  Иначе, ако о Македонција авена манцар хем аракхена тумен кај на сиен спремна, ка ова лаџаке амен, а панда повише тумен, адалеске со сине амен доверба ки туменде.  Адалеске, мислинѓум кај ка ваљани те замолинав е пхрален те авен ки туменде англедер, те шај те спреминен о дарежливо прилог со тумен више англедер денѓен лафи кај ка ден. Тегани кеда амен ка реса, акава прилог ка овел спремно хем ка сикавел кај на дена ле адалеске со амен теринѓем тумен те керен аѓаар, него адалеске со сиен дарежлива.  Мангава те вакерав туменге кај, кој тано цеција џикоте сејнела, хари ка кхедел, а кој тано дарежливо џикоте сејнела, бут ка кхедел.  Секој нека керел сар со одлучинѓа ко пло вило, на бизи волја, ни силаја, соске о Девел мангела адале со радосно дела.  Освен адава, о Девел шај те сикавел туменге панда повише пло шукарипе со на заслужинаја ле те шај никогаш ма те фалинел туменге нешто хем чак те овел тумен панда повише таро адава со ваљани туменге те шај те керен секоја бути сој шукар.  (Сар со пишинела ко Списија: „Ов дарежливо делинела, дела е чороленге, лескири праведност ачхола засекогаш“. 10  А о Девел, кова со дела бут семе околеске со сејнела хем маро е манушенге те хан, ка дел тумен семе те сејнен хем адава бут, хем ка поможинел туменге те кхеден бут шукар плодија тари тумари праведност.) 11  О Девел дела тумен благословија ко са те шај дарежливо те ден е јаверенге ко разна начинија, аѓаар о јавера тари амари дарежливост ка овен поттикниме те благодаринен е Девлеске. 12  Соске, адаја служба колаја со кхедела пе помош е јаверенге на ваљани те поможинел само е света манушенге,* него ваљани исто аѓаар те поттикнинел буте манушен те фалинен е Девле. 13  Адалеа со дена акава прилог, тумен ка сикавен саве мануша сиен хем ола ка фалинен е Девле адалеске со тумен постапинена спрема о шукар хабери со проповединена ле башо Христос хем адалеске со сиен дарежлива ленцар хем са е манушенцар. 14  Ола таро вило молинена пе туменге хем мангена тумен адалеске со о Девел бут сикавѓа туменге пло шукарипе со на заслужинаја ле. 15  Благодаринаја е Девлеске башо лескоро поклон кова со нашти лафенцар те опишина ле.

Footnotes

Дикх ко речнико башо „Света мануша“.
Дикх ко речнико башо „Света мануша“.