Prvo Korinkjanja 10:1-33
10 Phraljalen, mangava te džanen kaj sa amare parapapija sine telo oblako hem sarine ola nakhle taro more.
2 Hem sarine ola krstingje pe agjaar so sine ko jekhipe e Mojseea keda sine telo oblako hem keda nakhle taro more.
3 Sarine ola hale i isto duhovno hrana
4 hem sarine ola pile taro isto duhovno pani. Ola pile tari duhovno karpa koja so džala sine lencar. Adaja karpa pretstavinela sine e Hristose.
5 Ama pobaro delo lendar na ugodingje e Devleske, adaleske sine mudarde ki pustina.
6 Adava so ulo lencar tano amenge primer ma te manga te kera adava soj lošno, sar so kergje ola.
7 Ma te obožavina idolija, sar so kergje nesave lendar, sar so pišinela ko Spisija: „O narodo bešlja te hal hem te piel, pa uštilo te veselinel pe“.
8 Ma te kera nemoral,* sar so kergje nesave lendar hem ko jekh dive mule 23.000 džene.
9 Ma te iskušina e Jehova,* sar so kergje nesave lendar hem adaleske mule taro sapa.
10 Ma te žalina amen, sar so kergje nesave lendar hem adaleske sine mudarde taro e Devleskoro angeli.
11 Sa adala bukja so slučingje pe lenge tane primer amenge hem pišime tane sar predupreduvanje amenge so živinaja ko krajo akale svetoskoro.*
12 Znači, koj mislinela kaj tergjola, neka pazinel te na perel.
13 Sekova iskušenie so isi tumen, sine e javeren da. Ama o Devel tano verno hem nane te mukhel te oven iskušime poviše taro adava so šaj te izdržinen, nego ka pomožinel tumenge keda isi tumen iskušenie te šaj te izdržinen le.
14 Adaleske, mangle phraljalen, našen taro idolopoklonstvo.
15 Kerava tumencar lafi sar manušencar kola so šukar haljovena o bukja. Adaleske, korkori odlučinen dali adava so vakerava tano ispravno.
16 Keda pijaja tari čaša baši blagodarnost kolake so blagodarinaja e Devleske, nane li amen korist taro e Hristoseskoro rat? Keda haja taro maro kova so phagaja, nane li amen korist taro e Hristoseskoro telo?
17 Adaleske so isi jekh maro, sarine amen siem jekh telo, iako siem but džene, soske sarine haja adava jekh maro.
18 Razmislinen bašo Izraelcija. Zarem okola so hana taro žrtve kola so dena pe ko hrami, na delinena li adala žrtve e žrtvenikoja?
19 Dali akalea mangava te vakerav kaj jekh idoli, ili adava so dela pe sar žrtva leske značinela nešto?
20 Na. Nego vakerava kaj keda o manuša taro javera narodija dena žrtve, ola dena žrtve e demonenge, a na e Devleske. A me na mangava te ovel tumen nešto e demonencar.
21 Našti te pien tari čaša e Jehovaskiri* hem tari čaša e demonengiri. Našti te han tari e Jehovaskiri* sofra hem tari e demonengiri sofra.
22 Ili, mangaja te kera e Jehova* ljubomorno? Zarem siem posilna lestar?
23 Sa tano dozvolimo, ama nane sa korisno. Sa tano dozvolimo, ama sa na izgradinela.
24 Nikoj te na rodel pli korist, nego i korist e javereskiri.
25 Han taro bilo savo mas so bikinela pe ko pazari bizo te mučinel tumen tumari sovest hem ma ispitinen ništo.
26 Soske, ko Spisija pišinela: „E Jehovaskiri* tani i phuv hem sa so isi ki late“.
27 Ako nekoj so nane verniko kaninela tumen ko hajbe, hem tumen odlučinena te džan, tegani han sa so ka ikalel pe angli tumende bizo te mučinel tumen tumari sovest hem ma ispitinen ništo.
28 Ama ako nekoj vakerela tumenge: „Akava sine dendo sar žrtva e idolenge“, tegani ma han sebepi adaleskoro so vakergja tumenge, te šaj te na mučinel nikas leskiri sovest.
29 Na mislinava ki tli sovest, nego ki sovest e javereskiri. Iako isi man sloboda, na mangava mli sloboda te ovel sudimi tari e javerengiri sovest.
30 Čak ako blagodarinava e Devleske bašo adava so hava, hem isi man pravo te hav adava, tegani soske te hav ako bašo adava o javera ka keren lošno lafi mandar?
31 Znači, bilo te han ili bilo te pien ili bilo so javer te keren, keren sa baši e Devleskiri slava.
32 Ma oven tumen sebepi te sopkinen pe ni o Evreija, ni o Grkija, ni e Devleskoro sobranie,
33 sar me so trudinava man te ugodinav sarinenge ko sa hem na rodava mli korist, nego i korist bute manušengiri, te šaj te oven spasime.
