Prvo Korinkjanja 2:1-16
2 Adaleske phraljalen, keda aljum ki tumende te vakerav tumenge e Devleskiri tajna,* na trudingjum man te vooduševinav tumen lafencar ili te sikavav tumenge mli mudrost.
2 Namesto adava, keda sium sine tumencar, odlučingjum te na kerav lafi bašo ništo javer osven bašo Isus Hristos hem bašo adava kaj sine kovimo ko stubo.
3 Keda aljum ki tumende, me osetinava man sine slabo hem tresinava sine tari dar.
4 Keda kerava sine lafi hem keda propovedinava sine, na kerava sine adava uverliva lafencar save so koristinena o mudra manuša, nego mle lafija sikavena sine kobor tani mokjno e Devleskiri sila.*
5 Me kergjum adava te šaj te ovel tumen vera ki e Devleskiri sila, a na ki manušikani mudrost.
6 Amen maškar o duhovno zrela manuša keraja lafi baši mudrost, ama na baši mudrost akale svetoskiri,* ni baši mudrost e vladetelengiri taro akava sveto,* kola so ka džan ki propast.
7 Nego keraja lafi baši e Devleskiri tajna,* koja soj tani leskiri garavdi mudrost. O Devel panda angleder te postojnel akava lošno sveto* odredingja te postapinel sprema adaja mudrost, te šaj amen te dobina lestar slava.
8 Nijekh taro vladetelija akale svetoskere* na pendžargje adaja mudrost, soske te pendžaren la sine, nane sine te mudaren amare bare Gospodare.
9 Nego, sar so pišinela ko Spisija: „I jakh so na dikhlja hem o kan so na šungja, hem adava so na alo e manušeske ko vilo, adava o Devel spremingja okolenge so mangena le“.
10 Ama o Devel otkringja amenge adala bukja preku pli sila,* soske e Devleskiri sila* istražinela sa, čak e Devleskere hor bukja.
11 Kova manuš džanela o misle e javere manušeskere? Sekova manuš džanela samo adava so isi le ko plo vilo.* Agjaar, ni jekh manuš na džanela e Devleskere misle. Samo e Devleskiri sila* džanela len.
12 Amen na primingjem e svetoskoro način sar razmislinela,* nego primingjem e Devleskiri sila,* te šaj te pendžara adava so o Devel mangipaja dengja amen.
13 Amen isto agjaar keraja lafi bašo akala bukja, ama na koristinaja lafija so siklilem tari manušikani mudrost, nego koristinaja lafija kola so siklilem tari e Devleskiri sila,* te šaj asavke lafencar te objasnina o čačipa taro Devel.
14 Ama okova soj vodimo taro manušikano razmislibe, na prifatinela o bukja soj otkrime preku e Devleskiri sila.* Ov mislinela kaj adala bukja tane glupost. Ov našti te haljovel len, soske manuš valjani te ispitinel adala bukja agjaar so ka pomožinel le e Devleskiri sila.*
15 Tari javer strana, okova manuš soj vodimo tari e Devleskiri sila* haljovela sa, ama le našti nikoj te haljovel le.
16 Sar so pišinela ko Spisija: „Koj pendžargja e Jehovaskiri* godi, pa te šaj te sikavel le bašo nešto?“ A amen isi amen e Hristoseskiri godi.
Footnotes
^ Doslovno: „e Devleskiri sveto tajna“.
^ Ili: „o sveti duh“. Dikh ko rečniko baši „Devleskiri sila“.
^ Doslovno: „sveto tajna“.
^ Ili: „o sveti duh“. Dikh ko rečniko baši „Devleskiri sila“.
^ Ili: „sveti duh“. Dikh ko rečniko baši „Devleskiri sila“.
^ Ili: „o sveti duh“. Dikh ko rečniko baši „Devleskiri sila“.
^ Doslovno: „o duho e svetoskoro“.
^ Ili: „o sveti duh“. Dikh ko rečniko baši „Devleskiri sila“.
^ Ili: „taro sveti duh“. Dikh ko rečniko baši „Devleskiri sila“.
^ Ili: „o sveti duh“. Dikh ko rečniko baši „Devleskiri sila“.
^ Ili: „o sveti duh“. Dikh ko rečniko baši „Devleskiri sila“.
^ Ili: „taro sveti duh“. Dikh ko rečniko baši „Devleskiri sila“.
