Dujto Korinkjanja 8:1-24

  • Khedibe prilog bašo phralja ki Judeja (1-15)

  • O Tit bičhaldo ko Korint (16-24)

8  Akana phraljalen, mangava te vakerav tumenge bašo adava so kergje o sobranija tari Makedonija adaleske so o Devel sikavgja lenge plo šukaripe so na zaslužinaja le. 2  Iako sine len but nevolje adaleske so doživingje bare iskušenija, ola sine but radosna hem adaleske, iako sine but čorole ola sikavgje bari darežlivost. 3  Ola dengje sa so šaj te den, čak poviše taro adava, me korkori sium svedoko bašo adava. 4  Soske, ola korkori uporno molingje amen te da len i prednost ola da te den plo darežlivo prilog hem ola da te učestvujnen ko khedibe pomoš bašo sveta manuša.* 5  Ola kergje poviše taro adava so amen nadingjem amen kaj ka keren, ama najangle ola celo vilea služingje e Gospodareske hem pomožingje amenge sprema e Devleskiri volja. 6  Adaleske zamolingjem e Tite te završinel e khedibaja taro tumaro darežlivo prilog kova so angleder počmingja te khedel le. 7  Tumen ko sa sien but šukar: tumari vera tani silno, sien sposobna te keren lafi, džanena but bukja, sien revna ko sa so kerena, tumen čače mangena e javeren sar amen so mangaja tumen. Adaleske, ponadari da oven spremna te den. 8  Na vakerava tumenge akava sar zapoved, nego mangava te oven svesna baši e javerengiri revnost hem isto agjaar te dikhav dali tumaro mangipe tano iskreno. 9  Soske, tumen pendžarena o šukaripe so na zaslužinaja le amare Gospodareskoro e Isus Hristoseskoro kova so iako sine barvalo, ulo čorolo tumaro sebepi, te šaj tumen te barvaljoven preku leskoro čorolipe. 10  A me mislinava kaj bašo tumaro šukaripe ka ovel te završinen akaja buti, koja so na samo so počmingjen la angleder jekh berš, nego hem sikavgjen kaj čače mangena te keren adava. 11  Adaleske akana, završinen adava so počmingjen. Sar so sien sine spremna te keren adava ko početok, agjaar akana završinen adalea so ka den adava so isi tumen. 12  Soske, ako nekoj dela taro vilo, adava tano prifatlivo e Devleske, soske ov sekastar očekujnela te del adava so isi le, a na adava so nane le. 13  Ama na mangava te kerav e javerenge te ovel lokho, a tumenge pharo. 14  Nego mangava adava so akana tumen isi tumen poviše, te učharel adava so olen nane len, te šaj keda olen ka ovel len poviše, te učharel adava so tumen nane te ovel tumen hem agjaar sarinen te ovel len ednakvo. 15  Sar so pišinela ko Spisija: „Kas sine but na sine le epten but, kas sine hari na sine le epten hari“. 16  Blagodarinaja e Devleske so o Tit da isto sekirinela pe tumenge sar amen so sekirinaja amen. 17  Soske, ov spremno prifatingja te kerel adava so zamolingjem le, ama adaleske soj but revno ov korkori pestar cidingja te avel ki tumende. 18  A zaedno lea bičhalaja e phrale kole so falinena le sa o sobranija bašo adava so kerela bašo šukar haberi. 19  Na samo adava, ov sine birimo taro sa o sobranija te avel amencar hem te pomožinel amenge te ingara o prilogija so sine khedime. Kerindor adava amen anaja slava e Gospodareske hem dokažinaja kaj siem spremna te pomožina e javerenge. 20  Agjaar nane te mukha than nekoj te kritikujnel amen bašo adava sar delinaja akava darežlivo prilog. 21  Soske, ’trudinaja amen te ova česna ko sa, na samo anglo Jehova* nego anglo manuša da‘. 22  Isto agjaar, lencar bičhalaja amare phrale koleskiri so revnost sine but puti ispitimi, ama akana ov tano panda porevnosno adaleske so isi le bari doverba ki tumende. 23  Ako nekoj pučela koj tano o Tit, šaj te vakeren kaj ov tano mlo amal hem sorabotniko kova so služinela bašo tumaro šukaripe. A ako nekoj pučela bašo amare phralja soj tane lea, vakeren kaj ola tane bičhalde* taro sobranija hem anena slava e Hristoseske. 24  Adaleske, sikaven akale phralenge kaj mangena len hem o sobranija neka dikhen kaj sine amen pravo so falingjem amen tumendar.

Footnotes

Dikh ko rečniko bašo „Sveta manuša“.
Dikh ko rečniko bašo „Jehova“.
Doslovno: „apostolija“.