Luka 13:1-35
-
„Ako na kainena tumen, sarine tumen ka meren isto sar lende“ (1-5)
-
I sporedba baši smokva so na dela plodi (6-9)
-
O Isus ko sabat sasljarela jekhe džuvlja so sine grbavimi (10-17)
-
O sporedbe bašo zrno taro sinap hem o kvasaco (18-21)
-
„Den tumendar sa te šaj te khuven taro tesno udar“ (22-30)
-
O Irod tano lisica (31-33)
-
E Isuseske tano žal bašo Erusalim (34, 35)
13 Tegani nesave manuša kola so sine adathe vakergje e Isuseske bašo Galilejcija, kolen so o Pilat mudargja džikote dena sine žrtve.
2 A o Isus vakergja lenge: „Mislinena kaj adala Galilejcija mule adaleske so sine pobare grešnikija taro sa o javera Galilejcija?
3 Sigurno kaj na. Ama vakerava tumenge, ako na kainena tumen, sarine tumen ka meren isto sar lende.
4 Ili okola 18 džene upri kolende so peli i kula ko Siloam hem mudargja len, mislinena li kaj ola sine pobare grešnikija taro sa o javera manuša so živinena ko Erusalim?
5 Sigurno kaj na. Ama vakerava tumenge, ako na kainena tumen, sarine tumen ka meren isto sar lende“.
6 Tegani vakergja lenge akaja sporedba: „Jekh manuš ki pli niva drakhencar sine le sadimo kaš taro smokve, hem alo te dikhel dali isi smokve ko kaš, ama na arakhlja ništo.
7 Hem vakergja e manušeske so kerela buti ki leskiri niva drakhencar: ’Više trin berša sar avava te dikhav dali isi smokve ko akava kaš, ama na arakhljum ništo. Čhin le! Samo džabe astarela than ki niva‘.
8 Tegani ov vakergja leske: ’Gospodare, mukh le panda akava berš, te šaj te randav okolu leste hem te čhivav gjubrivo.
9 Šaj ponadari ka del plodi. A ako na, tegani čhin le‘“.
10 Ko sabat* o Isus sikavela sine e manušen ki jekh sinagoga.*
11 Adathe sine jekh džuvli koja so 18 berš sine nasvali adaleske so sine la demoni. Oj sine grbavimi hem našti sine nisar te isprajnel pe.
12 Keda dikhlja la, o Isus vikingja la hem vakergja lake: „Oslobodimi sian taro tlo nasvalipe“.
13 Tegani čhivgja ple vasta upri late, a oj odma isprajngja pe hem počmingja te falinel e Devle.
14 Tegani o glavno manuš tari sinagoga holjangja adaleske so o Isus ko sabat sasljargja akale džuvlja hem vakergja e narodoske: „Isi šov dive kolende so kerela pe buti! Adaleske aven hem sasljoven ko adala dive, a na ko sabat!“
15 Ama o Gospodari vakergja leske: „Licemerna, na phravela li sekova jekh tumendar ple guruve ili ple here ko sabat te ingarel le te piel pani?
16 Zarem na valjani sine akaja čhaj e Avraameskiri, kola so o Satana ikergja la phanli 18 berš, te ovel oslobodimi taro akala sindžirija ko sabat?“
17 Keda vakergja adava, sa adala so sine protiv leste ladžandile, a celo narodo radujngja pe bašo sa o šuže bukja so kergja len.
18 Palo adava vakergja: „Solea šaj te sporedinav e Devleskoro Carstvo? Save sporedbaja šaj te objasninav le?
19 Ov tano sar jekh zrno taro sinap,* kova so jekh manuš lelja hem sadingja le ki pli gradina. Ov barilo hem ulo kaš, a sa o ptice so letinena ko nebo kergje peske gnezdo ko leskere granke“.
20 Hem palem vakergja: „Solea te sporedinav e Devleskoro Carstvo?
21 Ov tano sar kvasaco kole so jekh džuvli lelja hem mešingja le ko 10 kile varo, hem agjaar celo humer ušlilo“.
22 Džikote džala sine ko Erusalim, nakhela sine taro dizja hem taro gava hem sikavela sine e manušen.
23 Tegani jekh manuš pučlja le: „Gospodare, čače li kaj samo hari džene ka oven spasime?“ Ov vakergja lenge:
24 „Den tumendar sa te šaj te khuven taro tesno udar, soske vakerava tumenge, but džene ka roden te khuven, ama ka našti.
25 Soske, keda o domakjini ka uštel hem ka phandel o udar, tumen ka ačhoven avrijal, ka khuven ko udar hem ka vakeren: ’Gospodare, phrav amenge!‘ A ov ka vakerel tumenge: ’Na pendžarava tumen!‘
26 Tegani tumen ka vakeren: ’Halem hem pilem tuja, a tu sikavea sine e manušen ko amare glavna ulice‘.
27 A ov ka vakerel tumenge: ’Na pendžarava tumen. Našen mandar, tumen sarine so kerena lošna bukja!‘
28 Keda ka dikhen e Avraame, e Isako, e Jakove hem sa e prorokon ko e Devleskoro Carstvo, tumen ka oven avrijal, adathe ka roven hem ka krcinen tumare dandencar.
29 Hem ka aven manuša taro istok hem taro zapad, taro sever hem taro jug, hem ka bešen ko astali ko e Devleskoro Carstvo.
30 Soske, nesave soj posledna, ka oven prva, hem nesave soj prva, ka oven posledna“.
31 Ko adava momenti ale nesave fariseija* hem vakergje leske: „Ikljov hem dža tuke akatar, soske o Irod* mangela te mudarel tut!“
32 A ov vakergja lenge: „Džan hem vakeren adale lisicake: ’Avdive hem tajsa paldava e demonen hem sasljarava e manušen, a ko trito dive ka završinav mle bukjaja‘.
33 Ama avdive, tajsa hem o dive palo adava mora te prodolžinav ko mlo drumo, soske o proroko na valjani te ovel mudardo avrijal taro Erusalim.
34 Erusalim, Erusalim, tu kova so mudarea e prorokon hem mudarea barencar okolen soj bičhalde ki tute! Kobor puti mangljum te khedav tle čhaven, sar i khani so khedela ple piličken telo paka, ama tumen na manglen!
35 Ake, o Devel ka mukhel tumaro kher.* Vakerava tumenge, tumen nane te dikhen man sa džikote na vakerena: ’Blagoslovimo tano okova so avela e Jehovaske* ko anav!‘“
