Dja pale

Dja papale

RODEPASKRI ARTIKLA 51

GILI 3 Mari soor, mari bacht, maro Dewel hal

O Jehowah bistrell tire swara gar

O Jehowah bistrell tire swara gar

“Le mire swa an i tcharo khetne! Pash tute hi le lauter pre-tchinlo an i liil.” (GIL. 56:9, ODD)

O FOKUS

O Jehowah haiwell mari duka un krell, te lah koi soor, hoi men hunte wella.

1, 2. An hawe situatione nai wenn menge i swara?

 WIR alle haben schon Tränen vergossen. Manchmal waren es Freudentränen in einem besonderen Moment – wie die Geburt eines Kindes, die Erinnerung an ein schönes Erlebnis oder ein lang ersehntes Wiedersehen mit einem lieben Freund.

2 Allzu oft sind unsere Tränen allerdings ein Ausdruck tiefen Schmerzes. Vielleicht weil uns jemand bitter enttäuscht hat, uns eine schwere Krankheit zu schaffen macht oder weil wir über den Verlust eines geliebten Menschen trauern. In solchen Zeiten fühlen wir uns womöglich wie Jeremia, der die Zerstörung Jerusalems durch die Babylonier beklagte. Er sagte: „Ich vergieße Tränenströme … Unaufhörlich fließen Tränen aus meinen Augen, pausenlos“ (Klag. 3:48, 49).

3. Har hi i Jehoweske kowa, te hunte haiwenn leskre tchawe pharo koowa? (Jesaja 63:9).

3 Jehova weiß genau, wie viele Tränen wir schon vergossen haben, weil uns etwas zu schaffen gemacht hat. Die Bibel versichert uns, dass er jedes schmerzliche Erlebnis seiner Diener wahrnimmt und ihre Hilferufe hört (Ps. 34:15). Doch Jehova sieht und hört uns nicht nur. Wie liebevolle Eltern berührt es ihn tief, wenn seine Kinder weinen, und er ist schnell für sie zur Stelle. (Lies Jesaja 63:9.)

4. Hawe biblatike beispiele sikrenn, har o Jehowah empfindrella?

4 Jehova verrät uns in seinem Wort, wie ihn die Tränen seiner Diener berührt haben. Sehen wir uns dazu das Beispiel von Hanna, David und Hiskia an. Was brachte sie zum Weinen? Wie hat Jehova auf ihre Hilferufe reagiert? Und wie können uns ihre Erlebnisse trösten, wenn wir Tränen der Traurigkeit, Enttäuschung oder Verzweiflung vergießen?

SWARA DRAN I BIBACHT

5. An hawi situationa his i Hanna, un har djas lake?

5 Hanna hatte mehrere Gründe, Tränen der Traurigkeit zu vergießen. Sie lebte in einer polygamen Ehe und wurde von Peninna, der anderen Frau ihres Mannes, verachtet. Zu allem Übel war Hanna kinderlos, während Peninna Kinder hatte (1. Sam. 1:1, 2). Sie wurde deswegen immer wieder von Peninna gekränkt. Wie hättest du dich in so einer Situation gefühlt? Hannas Kummer war so groß, „dass sie weinte und nichts mehr aß“. Sie „war völlig verzweifelt“ (1. Sam. 1:6, 7, 10).

6. Kai hatsas i Hanna soor?

6 Hanna fand Trost, als sie zur Stiftshütte ging, zum Zentrum der wahren Anbetung. Wahrscheinlich irgendwo am Eingang zum Vorhof „fing [sie] an zu Jehova zu beten und weinte hemmungslos“. Sie flehte ihn an, ihren Kummer zu sehen und an seine Dienerin zu denken (1. Sam. 1:10b, 11). Hanna schüttete ihrem Gott ihr ganzes Herz aus. Wie sehr müssen Jehova die Tränen seiner lieben Tochter in diesem Moment berührt haben!

7. Har djas i Hannake, kai penas li i Jehoweske haulauter, hoi an lakro dji his?

7 Wie empfand Hanna, nachdem sie mit Jehova über ihre innersten Gefühle gesprochen und der Hohe Priester Eli ihr gut zugeredet hatte? Der Bibelbericht sagt: „[Hanna] ging weg. Sie aß etwas und ihr Gesicht sah nicht mehr niedergeschlagen aus“ (1. Sam. 1:17, 18). Obwohl sich an ihrer Situation noch nichts geändert hatte, fühlte sie sich schon viel besser. Sie hatte ihre emotionale Last, den ganzen Schmerz, an Jehova übergeben. Er sah ihren Kummer, hörte ihr Weinen, und später segnete er sie mit Kindern (1. Sam. 1:19, 20; 2:21).

8, 9. Hoske penell Hebrearja 10:24, 25 te kras halauter, te djas an o khetnepen? (Dik ninna ap koi bilda.)

8 Was wir lernen. Bist du im Moment in einer Situation, in der du viele Tränen vergießt? Vielleicht hast du jemanden aus der Familie oder einen Freund durch den Tod verloren. Wenn man so etwas erlebt, möchte man manchmal am liebsten allein sein. Doch denk an Hanna. Sie fand Trost, als sie zur Stiftshütte ging. Ähnlich kann es dich trösten, zu unseren Zusammenkünften zu gehen – selbst wenn du dich nicht danach fühlst. (Lies Hebräer 10:24, 25.) Durch das, was wir dort aus der Bibel besprechen, kann Jehova uns helfen, negative Gedanken durch positive zu ersetzen. So kommen wir besser mit unseren Gefühlen zurecht, auch wenn sich an unserer Situation nicht sofort etwas ändert.

9 Bei den Zusammenkünften sind wir auch mit unseren mitfühlenden Brüdern und Schwestern zusammen. Sie können uns durch das, was sie sagen und tun, viel Mut machen (1. Thes. 5:11, 14). Das hat ein Sonderpionier erlebt, dessen Frau gestorben ist. Er erzählt: „Ich muss immer noch viel weinen. Manchmal setze ich mich in eine Ecke und lasse meinen Tränen einfach freien Lauf. Aber unsere Zusammenkünfte sind wirklich eine Quelle der Ermunterung. Die lieben Worte und Kommentare meiner Brüder und Schwestern geben mir so viel Kraft. Egal wie schlecht es mir vor der Versammlung geht, immer wenn ich dort bin, fühle ich mich besser.“ Bei den Zusammenkünften kann Jehova uns durch unsere Glaubensfamilie stärken.

Dran mare phralende un phenjene nai well maro dji pale sorleder (Dik an i absatza 8-9)


10. Har nai lah mer i Hannat als Vorbild, te hi men emotionaltike duka?

10 Hanna fand auch Trost, weil sie Jehova im Gebet ihr Herz ausschüttete. Mach es wie Hanna. Wirf alle deine Sorgen auf Jehova und vertraue darauf, dass er dich hört (1. Pet. 5:7). Eine Schwester, deren Mann bei einem bewaffneten Raubüberfall ums Leben kam, erinnert sich: „Ich hatte das Gefühl, mein Herz würde in lauter kleine Stücke zersplittern und ich würde nie wieder glücklich werden. Aber immer wenn ich mich an meinen lieben Vater Jehova gewandt habe, war ich erleichtert. Manchmal fand ich nicht die richtigen Worte, aber er hat mich immer verstanden. Wenn ich so richtig am Boden war, habe ich um inneren Frieden gebetet. Ich habe gespürt, wie mich Ruhe überkam. Und dann konnte ich wieder weitermachen.“ Wenn du deinen Kummer mit Jehova teilst, sieht er deine Tränen und spürt deinen Schmerz. Selbst wenn das Problem bestehen bleibt, kann Jehova dein aufgewühltes Herz trösten und beruhigen (Ps. 94:19; Phil. 4:6, 7). Er wird dich dafür belohnen, dass du treu zu ihm stehst (Heb. 11:6).

SWARA DRAN ENTTÄUSCHUNGA

11. Hoi kran o Davideskre probleme peskro djieha?

11 David vergoss in seinem Leben viele Tränen, weil er mit großen Schwierigkeiten zurechtkommen musste. Er wurde angefeindet und von Menschen, denen er vertraute, sogar verraten (1. Sam. 19:10, 11; 2. Sam. 15:10-14, 30). Es kam so weit, dass er schrieb: „Ich bin erschöpft vor lauter Seufzen, die ganze Nacht tränke ich mein Bett mit Tränen, mein Diwan ist von meinem Weinen überflutet.“ Warum fühlte sich David so? „Weil mir so viele das Leben schwer machen“, sagte er (Ps. 6:6, 7). Das boshafte Verhalten anderer enttäuschte David so sehr, dass er nicht anders konnte, als zu weinen.

12. Ap hoi patsas o David? (Gilja 56:9).

12 Trotz aller Härten war David davon überzeugt, dass Jehova ihn liebte. Er schrieb: „Jehova wird mein Weinen hören“ (Ps. 6:8). Bei einer anderen Gelegenheit zeichnete er ein wunderschönes Bild von Jehovas liebevoller Fürsorge. Wir finden diese Aussage in Psalm 56:8. (Lies.) David hatte das Gefühl, Jehova würde seine Tränen in einem Lederbeutel sammeln oder in einem Buch aufzeichnen. Er war sich sicher, dass Jehova seinen Schmerz wahrnahm und auch nicht vergaß. David glaubte fest daran, dass sein Vater im Himmel nicht nur genau wusste, was er durchmachte, sondern auch, wie er sich dabei fühlte.

13. Hoi nai dell men soor te wah enttäuschemen? (Dik ninna ap koi bilda.)

13 Was wir lernen. Geht es dir im Moment schlecht, weil du von jemandem, dem du vertraut hast, tief enttäuscht oder betrogen wurdest? Vielleicht hat jemand, den du heiraten wolltest, die Beziehung beendet oder du wurdest plötzlich von deinem Ehepartner verlassen. Oder hat ein Angehöriger oder Freund aufgehört Jehova zu dienen? All das kann einem das Herz brechen. Ein Bruder, der von seiner Frau betrogen und verlassen wurde, sagt: „Ich stand unter Schock und konnte nicht glauben, was passiert war. Ich hab mich wertlos gefühlt und war traurig und wütend.“ Wenn du in einer ähnlichen Situation bist, dann sei sicher, dass Jehova dich nie verlassen wird. Der Bruder fügt hinzu: „Mir ist bewusst geworden, dass Beziehungen zwischen Menschen auseinanderbrechen können, aber Jehova ist unser Fels. Was auch geschieht, er ist immer da. Er wird seine Loyalen nicht im Stich lassen“ (Ps. 37:28). Vergiss niemals, dass Jehova dich mehr liebt, als irgendein Mensch es je könnte. So schmerzlich es auch ist, von jemandem verlassen worden zu sein, es ändert nichts daran, wie Jehova für dich empfindet (Röm. 8:38, 39). Denk daran: Ganz gleich wie du von jemandem behandelt wurdest, dein himmlischer Vater liebt dich.

Gilja penell menge, kai o Jehowah pash kolende hi, kolen i phagedo dji hi (Dik an i absatza 13)


14. Hawi garantia dell men Gilja 34:19?

14 Wenn du mit einem Treuebruch fertigwerden musst, können dir auch Davids Worte in Psalm 34:18 Mut machen. (Lies.) Laut einem Nachschlagewerk kann sich die Wendung „am Boden zerstört“ auf Menschen beziehen, die „nichts haben, worauf sie sich freuen können“. Wie steht Jehova jemandem zur Seite, der sich so fühlt? Ganz ähnlich wie Eltern, die ihr Kind liebevoll in den Arm nehmen, um es zu trösten. Jehova ist uns nah – er fühlt unseren Schmerz und möchte uns unbedingt helfen, wenn uns das Herz gebrochen wurde. Er ist sofort zur Stelle, um uns zu beruhigen und unseren Schmerz zu lindern. Und dadurch, dass er uns so viel in Aussicht stellt, worauf wir uns freuen können, hilft er uns, in unseren Schwierigkeiten auszuharren (Jes. 65:17).

SAWRA DRAN VERZWEIFLUNGA

15. Hoske hunte rowas o Hiskia?

15 Im Alter von 39 Jahren erfuhr König Hiskia von Juda, dass er an einer unheilbaren Krankheit litt. Der Prophet Jesaja überbrachte ihm im Auftrag Jehovas die Nachricht, dass er daran sterben würde (2. Kö. 20:1). Hiskias Lage schien hoffnungslos zu sein. Die Nachricht erschütterte ihn tief. Er fing an heftig zu weinen und flehte zu Jehova (2. Kö. 20:2, 3).

16. Har reagieras o Jehowah ap i Hiskiaseskro magepen?

16 Hiskias Tränen und seine Bitte berührten Jehova, und er ließ ihn durch Jesaja wissen: „Ich habe dein Gebet gehört und deine Tränen gesehen. Ich heile dich jetzt.“ Jehova war barmherzig und versprach Hiskia, dass er sein Leben verlängern und Jerusalem aus der Hand der Assyrer befreien würde (2. Kö. 20:4-6).

17. Har hi o Jehowah koleske koi, koles i pharo nasslepen hi? (Gilja 41:4). (Dik ninna ap koi bilda.)

17 Was wir lernen. Kämpfst auch du gerade mit einer unheilbaren Krankheit? Dann bete zu Jehova, auch unter Tränen. Wie die Bibel sagt, ist er „der Vater tiefen Mitgefühls und der Gott allen Trostes. Er tröstet uns in allen unseren Prüfungen“ (2. Kor. 1:3, 4). Wir können heute nicht erwarten, dass Jehova alle unsere Probleme beseitigt, aber wir können darauf zählen, dass er uns beisteht. (Lies Psalm 41:3.) Durch seinen heiligen Geist gibt er uns Kraft, Weisheit und inneren Frieden (Spr. 18:14; Phil. 4:13). Und er stärkt uns mit der biblischen Hoffnung, dass es in Zukunft keine Krankheiten mehr geben wird (Jes. 33:24).

Te mangah ap i Jehoweste, dell lo men soor, goswepen un djieskri bacht (Dik ap i absatza 17)


18. Hawo biblakro verso das tuke an i extrem pharo tsiro soor? (Dik ninna an ko mochton „ Worte des Trostes, die deine Tränen trocknen können“.)

18 Hiskia wurde durch die Worte Jehovas getröstet. Und bei uns kann es ähnlich sein. Jehova hat in der Bibel wohltuende Worte aufzeichnen lassen, die uns in schwierigen Zeiten sehr guttun können (Röm. 15:4). Als man bei einer Schwester in Westafrika Krebs diagnostizierte, musste sie oft weinen. Sie erinnert sich: „Ein Vers, der mir besonders viel Kraft gegeben hat, war Jesaja 26:3. Obwohl wir meistens keine Kontrolle über die Situation haben, in der wir stecken, sichert dieser Vers uns zu, dass Jehova uns den nötigen Frieden schenken kann, damit wir unsere Gefühle unter Kontrolle behalten können.“ Gibt es einen Bibeltext, der dich beruhigen kann, wenn du in einer Situation bist, die dich an deine Grenzen bringt oder dir sogar hoffnungslos erscheint?

19. Hawo tsiro hi glan mende?

19 Je weiter die letzten Tage voranschreiten, desto öfter müssen wir mit Situationen rechnen, die Tränen verursachen. Doch wie das Beispiel von Hanna, David und Hiskia gezeigt hat, nimmt Jehova es wahr, wenn wir weinen, und er fühlt mit uns. Er wird keine einzige unserer Tränen vergessen. Nehmen wir uns deshalb fest vor, Jehova unser Herz auszuschütten, wenn uns etwas zu schaffen macht. Isolieren wir uns nicht von unserer liebevollen Glaubensfamilie in der Versammlung. Und suchen wir weiter Trost in den beruhigenden Worten aus der Bibel. Wir können fest darauf vertrauen, dass Jehova unsere Treue belohnen wird. Dazu gehört das begeisternde Versprechen, dass er alle Tränen der Traurigkeit, Enttäuschung und Verzweiflung abwischen wird (Offb. 21:4). Es wird die Zeit kommen, wo wir nur noch Freudentränen vergießen.

GILI 4 “O Jehowah hi miro bakrengro“