Prima carte a Regilor 5:1-18

  • Regele Hiram trimite materiale de construcție (1-12)

  • Oamenii puși de Solomon la muncă forțată (13-18)

5  Când Hiram, regele Tirului,+ a auzit că Solomon fusese uns rege în locul tatălui său, i-a trimis pe slujitorii săi la Solomon, căci Hiram fusese întotdeauna prieten cu David*.+  Atunci Solomon a trimis să i se spună lui Hiram:+  „Tu știi bine că tatăl meu, David, n-a putut să construiască o casă pentru numele lui Iehova, Dumnezeul său, din cauza războaielor pe care dușmanii săi le-au purtat împotriva sa din toate părțile până când Iehova i-a pus sub talpa picioarelor sale.+  Dar acum, Iehova, Dumnezeul meu, mi-a dat odihnă de jur împrejur.+ Nimeni nu mi se împotrivește și nu se întâmplă nimic rău.+  De aceea, vreau să construiesc o casă pentru numele lui Iehova, Dumnezeul meu, așa cum i-a promis Iehova tatălui meu, David, spunând: «Fiul tău, pe care-l voi pune pe tron în locul tău, el va construi casa pentru numele meu».+  Acum poruncește-le oamenilor tăi să-mi taie cedri din Liban.+ Slujitorii mei vor lucra cu slujitorii tăi și eu le voi da slujitorilor tăi plata pe care o vei stabili, căci știi bine că nimeni dintre noi nu știe să taie copaci ca sidonienii”.+  Când a auzit cuvintele lui Solomon, Hiram s-a bucurat mult și a zis: „Lăudat să fie astăzi Iehova, fiindcă i-a dat lui David un fiu înțelept peste acest popor numeros!”.+  Și Hiram a trimis să i se spună lui Solomon: „Am primit mesajul pe care mi l-ai trimis. Voi face tot ce dorești în ce privește lemnul de cedru și lemnul de ienupăr.+  Slujitorii mei îl vor coborî din Liban la mare și eu voi face din bușteni plute, care vor merge pe mare până la locul pe care mi-l vei indica. Acolo voi pune să fie desfăcuți, iar tu îi vei putea transporta. În schimbul lor, îmi vei da hrana pe care ți-o cer pentru casa mea”.+ 10  Astfel, Hiram i-a dat lui Solomon lemn de cedru și lemn de ienupăr, cât a dorit el. 11  Iar Solomon i-a dat lui Hiram 20 000 de cori* de grâu ca hrană pentru casa lui și 20 de cori de ulei de măsline de cea mai bună calitate*. Acestea au fost lucrurile pe care Solomon i le-a dat lui Hiram an de an.+ 12  Iehova i-a dat lui Solomon înțelepciune, așa cum îi promisese.+ Și între Hiram și Solomon a fost pace și cei doi au încheiat un acord*. 13  Regele Solomon a pus la muncă forțată oameni din tot Israelul. Numărul oamenilor puși la muncă forțată era de 30 000.+ 14  El trimitea cu schimbul în Liban câte 10 000 pe lună. O lună stăteau în Liban, iar două luni la casele lor. Peste cei puși la muncă forțată era Adoniram.+ 15  Solomon avea 70 000 de purtători de poveri* și 80 000 de tăietori de piatră+ în munți,+ 16  pe lângă cei 3 300 de administratori principali+ ai săi, care slujeau ca supraveghetori ai muncitorilor. 17  La porunca regelui, ei au scos din carieră pietre mari, pietre foarte scumpe,+ pentru ca temelia+ casei să fie făcută din pietre cioplite.+ 18  Constructorii lui Solomon și constructorii lui Hiram, precum și ghebaliții+ au tăiat pietrele și au pregătit lemnul și pietrele pentru construirea casei.

Note de subsol

Sau „îl iubise întotdeauna pe David”.
Sau „din măsline zdrobite”.
Un cor echivala cu 220 l. Vezi Ap. B14.
Sau „legământ”.
Sau „muncitori necalificați”.