A doua carte a lui Samuel 7:1-29

  • Nu David va construi templul (1-7)

  • Legământul cu David pentru un regat (8-17)

  • Rugăciunea de mulțumire a lui David (18-29)

7  Când regele locuia în casa* lui+ și Iehova îi dăduse odihnă, scăpându-l de toți dușmanii din jur,  regele i-a spus profetului Natan:+ „Iată că eu locuiesc într-o casă de cedru,+ în timp ce Arca adevăratului Dumnezeu stă într-un cort”.+  Natan i-a zis regelui: „Du-te și fă tot ce este în inima ta, căci Iehova este cu tine!”.+  Chiar în noaptea aceea, cuvântul lui Iehova a venit la Natan și a zis:  „Du-te și spune-i slujitorului meu David: «Iată ce zice Iehova: „Îmi vei construi tu o casă ca să locuiesc în ea?+  Căci din ziua în care am scos poporul lui Israel din Egipt și până în ziua aceasta n-am locuit într-o casă,+ ci m-am mutat* din loc în loc într-un cort, într-un tabernacol.+  În tot timpul cât am mers cu toți israeliții*, am spus eu un cuvânt vreunuia dintre conducătorii triburilor Israelului, pe care i-am numit să-mi păstorească poporul, Israel, da, am spus eu: «De ce nu mi-ați construit o casă de cedru?»”».  Acum, așa să-i spui slujitorului meu David: «Iată ce zice Iehova al armatelor: „Eu te-am luat de la pășune, pe când mânai oile,+ ca să fii conducătorul poporului meu, Israel.+  Voi fi cu tine oriunde vei merge,+ îi voi nimici* dinaintea ta pe toți dușmanii tăi+ și îți voi face un nume mare,+ ca numele celor mari de pe pământ. 10  Voi alege un loc pentru poporul meu, Israel, în care îl voi stabili. El va locui acolo și nu va mai fi tulburat. Cei răi nu-l vor mai asupri ca în trecut,+ 11  în zilele când am numit judecători+ peste poporul meu, Israel. Îți voi da odihnă, scăpându-te de toți dușmanii tăi.+ De asemenea, Iehova ți-a spus că Iehova îți va face o casă*.+ 12  Când ți se vor sfârși zilele+ și vei adormi alături de strămoșii tăi, îl voi ridica pe descendentul* tău după tine, pe fiul tău*, și îi voi întări regatul.+ 13  El va fi cel care va construi o casă pentru numele meu,+ iar eu voi întări tronul regatului său pentru totdeauna.+ 14  Eu îi voi fi tată, iar el îmi va fi fiu.+ Când va face ce este rău, îl voi mustra cu nuiaua oamenilor și cu loviturile fiilor oamenilor*.+ 15  Iubirea mea loială nu va fi îndepărtată de la el, așa cum am îndepărtat-o de la Saul,+ pe care l-am înlăturat dinaintea ta. 16  Casa ta și regatul tău vor rămâne pentru totdeauna înaintea ta. Tronul tău va fi întărit pentru totdeauna”»”.+ 17  Natan i-a spus lui David toate aceste cuvinte și toată această viziune.+ 18  Atunci regele David a intrat, a stat înaintea lui Iehova și a zis: „Cine sunt eu, o, Domn Suveran Iehova? Și ce este casa mea de m-ai adus până aici?+ 19  Și, ca și cum aceasta ar fi prea puțin, o, Domn Suveran Iehova, tu spui despre casa slujitorului tău că va exista până în viitorul îndepărtat. Și aceasta este o poruncă* pentru toți oamenii, o, Domn Suveran Iehova! 20  Ce-ar putea să-ți mai spună slujitorul tău David, când tu îl cunoști atât de bine,+ Domn Suveran Iehova? 21  De dragul cuvântului tău și după inima ta* ai făcut toate aceste lucruri mari și i le-ai dezvăluit slujitorului tău.+ 22  De aceea ești atât de măreț,+ o, Domn Suveran Iehova! Nu este nimeni ca tine+ și nu este Dumnezeu în afară de tine;+ tot ce am auzit cu urechile noastre confirmă aceasta. 23  Și ce altă națiune de pe pământ este ca poporul tău, Israel?+ Dumnezeu s-a dus și l-a eliberat ca să fie poporul său+ și și-a făcut un nume+ înfăptuind pentru el lucruri mărețe și impresionante.+ Ai alungat națiunile și dumnezeii lor pentru poporul tău, pe care ți l-ai eliberat din Egipt. 24  Tu ai făcut din Israel poporul tău ca să-ți fie popor pentru totdeauna.+ Și tu, o, Iehova, ai devenit Dumnezeul lui.+ 25  Acum, o, Iehova Dumnezeu, împlinește promisiunea pe care ai făcut-o cu privire la slujitorul tău și la casa lui pentru totdeauna și fă așa cum ai promis.+ 26  Numele tău să fie preamărit pe veșnicie,+ astfel încât să se zică: «Iehova al armatelor este Dumnezeu peste Israel», iar casa slujitorului tău David să fie întărită înaintea ta.+ 27  Căci tu, Iehova al armatelor, Dumnezeul Israelului, i-ai dezvăluit slujitorului tău: «Îți voi construi o casă*».+ Iată de ce slujitorul tău îndrăznește* să-ți adreseze această rugăciune. 28  Și acum, o, Domn Suveran Iehova, tu ești adevăratul Dumnezeu și cuvintele tale sunt adevăr+ și tu i-ai promis slujitorului tău aceste lucruri bune. 29  Binevoiește deci să binecuvântezi casa slujitorului tău și ea să rămână pe veșnicie înaintea ta,+ căci tu, o, Domn Suveran Iehova, ai promis; și casa slujitorului tău să fie binecuvântată cu binecuvântarea ta pe veșnicie!”.+

Note de subsol

Sau „palatul”.
Lit. „am umblat”.
Lit. „fiii lui Israel”.
Lit. „îi voi tăia”.
Sau „dinastie”.
Lit. „sămânța”.
Lit. „pe acela care va ieși din coapsele tale”.
Sau, posibil, „fiilor lui Adam”.
Sau „lege”.
Sau „în armonie cu voința ta”.
Sau „dinastie”.
Lit. „și-a găsit inima”.