Cântarea cântărilor 5:1-16

  • Păstorul (1a)

  • Femeile din Ierusalim (1b)

    • „Îmbătați-vă cu dezmierdări!”

  • Tânăra (2-8)

    • Își povestește visul

  • Fiicele Ierusalimului (9)

    • „Cu ce este iubitul tău mai bun decât altul?”

  • Tânăra (10-16)

    • ‘Iubitul meu se remarcă și din zece mii’ (10)

5  „Am intrat în grădina mea,+sora mea, mireasa mea! Mi-am cules smirna și mirodeniile.+ Mi-am mâncat fagurele și mierea,mi-am băut vinul și laptele.”+ „Mâncați, prieteni dragi! Beți și îmbătați-vă cu dezmierdări!”+   „Am adormit, dar inima îmi este trează.+ Se aude cum bate la ușă iubitul meu! «Deschide-mi, sora mea, iubita mea,porumbița mea, tu, cea desăvârșită! Capul mi-e plin de rouă,cârlionții îmi sunt plini de picăturile nopții.»+   Mi-am dat jos veșmântul. Să mi-l pun iarăși? Mi-am spălat picioarele. Să mi le murdăresc din nou?   Iubitul meu și-a tras mâna de la gaura ușiiși am simțit un fior în adâncul meu.   M-am ridicat să-i deschid iubitului meu;de pe mâini îmi picura smirnă,da, smirnă îmi picura de pe degetepe mânerele încuietorii.   I-am deschis iubitului meu,dar iubitul meu nu mai era, plecase. M-a cuprins deznădejdea când a plecat.* L-am căutat, dar nu l-am găsit.+ L-am chemat, dar nu mi-a răspuns.   M-au întâlnit străjerii care făceau rondul în oraș. M-au lovit și m-au rănit. Străjerii zidurilor mi-au luat șalul*.   O, fiice ale Ierusalimului, vă pun să jurați că, dacă-l veți găsi pe iubitul meu,îi veți spune că sunt bolnavă de dragoste!”   „Cu ce este iubitul tău mai bun decât altul,o, tu, cea mai frumoasă dintre femei? Cu ce este iubitul tău mai bun decât altulde ne pui să jurăm astfel?” 10  „Iubitul meu este nespus de frumos și rumen,se remarcă și din zece mii. 11  Capul lui este ca aurul, ca aurul purificat. Cârlionții lui sunt ca niște frunze de palmier legănate de vânt*,părul lui este negru ca pana corbului. 12  Ochii lui sunt ca niște porumbei pe marginea apelor,care se scaldă în lapteși stau lângă iazuri pline de apă*. 13  Obrajii lui sunt ca un strat de mirodenii,+ca niște movile cu plante înmiresmate. Buzele lui sunt ca niște crini din care picură smirnă.+ 14  Degetele mâinilor lui sunt de aur incrustat cu crisolit. Abdomenul lui este de fildeș lustruit, acoperit cu safire. 15  Picioarele lui sunt ca niște stâlpi de marmură pe socluri de aur purificat. Înfățișarea lui este ca Libanul, este fără asemănare, precum cedrii.+ 16  Gura* lui este dulce ca mierea;totul este nespus de plăcut la el.+ Așa este iubitul meu, așa este dragul meu, fiice ale Ierusalimului!”

Note de subsol

Sau, posibil, „Sufletul m-a părăsit când el a vorbit”.
Sau „vălul”.
Sau, posibil, „ca niște ciorchini de curmale”.
Sau, posibil, „marginile fântânii”.
Lit. „Cerul gurii”.