Cântarea cântărilor 6:1-13

  • Fiicele Ierusalimului (1)

  • Tânăra (2, 3)

    • „Eu sunt a iubitului meu și iubitul meu este al meu” (3)

  • Regele (4-10)

    • „Ești frumoasă ca Tirța” (4)

    • Sunt citate cuvintele femeilor (10)

  • Tânăra (11, 12)

  • Regele (și alții) (13a)

  • Tânăra (13b)

  • Regele (și alții) (13c)

6  „Unde s-a dus iubitul tău,o, tu, cea mai frumoasă dintre femei? Încotro a plecat iubitul tău, ca să-l căutăm și noi cu tine?”   „Iubitul meu a coborât la grădina lui,la straturile de plante aromate,ca să-și pască turma prin grădiniși să culeagă crini.+   Eu sunt a iubitului meuși iubitul meu este al meu.+ El își paște turma printre crini.”+   „Ești frumoasă ca Tirța*,+ iubita mea,+încântătoare ca Ierusalimul,+impresionantă ca armatele în jurul stindardelor!+   Întoarce-ți ochii+ de la mine,căci mă copleșesc. Părul tău este ca o turmă de caprece coboară pe coastele Galaadului.+   Dinții tăi sunt ca o turmă de oice ies de la scăldat;toate au gemeni,niciuna nu și-a pierdut mielușeii.   Obrajii* tăi, sub văl,sunt ca o bucată de rodie.   Pot să fie 60 de regineși 80 de concubine,precum și fete fără număr.+   Dar una singură este porumbița mea,+ cea desăvârșită! Ea este unică pentru mama ei și este preferata* celei care a născut-o. Fiicele o văd și o numesc fericită,reginele și concubinele o laudă și ele. 10  «Cine este aceasta care strălucește* ca zorile,frumoasă ca luna plină,pură ca lumina soareluiși impresionantă ca armatele în jurul stindardelor?»”+ 11  „Am coborât la grădina cu nuci+ca să văd mugurii din vale*,ca să văd dacă a înmugurit via,dacă a înflorit rodiul. 12  Înainte să-mi dau seama,dorința de a le vedea* m-a dusla carele poporului meu nobil*.” 13  „Întoarce-te, întoarce-te, Sulamita! Întoarce-te, întoarce-te,ca să te privim!” „De ce vreți să vă uitați la Sulamita?”+ „Ea este ca dansul a două tabere*!”

Note de subsol

Sau „Orașul Încântător”.
Sau „Tâmplele”.
Lit. „cea pură a”.
Lit. „privește în jos”.
Sau „ued”. Vezi Glosarul.
Sau „sufletul”.
Sau „binevoitor”.
Sau „dansul din Mahanaim”.