Ezechiel 27:1-36

  • Cântec de jale cu privire la Tir, o corabie naufragiată (1-36)

27  Cuvântul lui Iehova a venit iarăși la mine, zicând:  „Și tu, fiu al omului, cântă un cântec de jale cu privire la Tir+  și spune Tirului:«Tu, care locuiești la intrările mării,care faci negoț cu popoarele multor insule,iată ce zice Domnul Suveran Iehova: „Tirule, tu ai spus: «Sunt desăvârșit în frumusețe».+   Teritoriile tale sunt în inima mării.Constructorii tăi ți-au desăvârșit frumusețea.   Ți-au făcut pereții corabiei din ienupăr adus din Senir+și au luat un cedru din Liban pentru a-ți face catargul.   Ți-au făcut vâslele din stejar adus din Basan,iar prora, din chiparos incrustat cu fildeș, adus din insulele Chitim.+   Pânzele tale erau din in colorat, adus din Egipt.Acoperământul punții tale era din fir albastru și lână purpurie, aduse din insulele Elișa.+   Locuitorii Sidonului și ai Arvadului+ erau vâslașii tăi. Oamenii pricepuți din mijlocul tău, Tirule, erau navigatorii tăi.+   Oamenii pricepuți și cu experiență* din Ghebal+ îți reparau crăpăturile.+ Toate corăbiile mării și marinarii lor veneau la tine ca să facă schimb de mărfuri. 10  Bărbați din Persia, din Lud și din Put+ erau în armata ta, erau bărbații tăi de război. Ei își atârnau în tine scuturile și coifurile și, datorită lor, erai glorios. 11  Bărbații din Arvad care erau în armata ta stăteau pe zidurile tale, de jur împrejur,și în turnurile tale erau oameni viteji. Ei își atârnau scuturile rotunde pe zidurile tale, de jur împrejur,și îți desăvârșeau frumusețea. 12  Cu tine făcea negoț Tarsisul+ pentru că aveai multe bogății.+ El dădea în schimbul bunurilor tale argint, fier, cositor și plumb.+ 13  Cu tine făceau comerț Iavanul, Tubalul+ și Meșecul,+ care îți dădeau sclavi+ și obiecte de aramă în schimbul mărfurilor tale. 14  Casa lui Togarma+ îți dădea cai și catâri în schimbul bunurilor tale. 15  Cu tine făceau comerț oamenii din Dedan.+ Pentru tine lucrau negustori pe multe insule, iar acestea îți dădeau ca tribut colți de fildeș+ și abanos. 16  Cu tine făcea negoț Edomul pentru că aveai multe produse. El îți dădea turcoază, lână purpurie, broderii colorate, țesături fine, corali și rubine în schimbul bunurilor tale. 17  Cu tine făceau comerț Iuda și țara lui Israel, dând grâu de Minit,+ delicatese, miere,+ ulei și balsam+ în schimbul bunurilor tale.+ 18  Cu tine făcea negoț Damascul+ pentru că aveai multe produse și mari bogății. El îți dădea în schimb vin de Helbon și lână de Țahar*. 19  Vedanul și Iavanul din Uzal îți dădeau fier forjat, casia* și trestie parfumată în schimbul bunurilor tale. 20  Cu tine făcea comerț Dedanul,+ dându-ți pături pentru șei. 21  Arabii și toate căpeteniile Chedarului+ lucrau pentru tine, făcând negoț cu miei, berbeci și țapi.+ 22  Cu tine făceau comerț negustorii din Șeba și din Raema.+ Ei îți dădeau cele mai fine parfumuri, tot felul de pietre prețioase și aur în schimbul bunurilor tale.+ 23  Cu tine făceau comerț Haranul,+ Canehul, Edenul+ și negustorii din Șeba,+ din Asur+ și din Chilmad. 24  Ei făceau comerț în piețele tale cu veșminte frumoase, cu mantii din material albastru, cu broderii colorate și cu covoare țesute în diverse culori – toate strânse și legate cu frânghii. 25  Corăbiile de Tarsis+ erau caravanele cu care îți transportai mărfurile,astfel că erai plin de bogății și foarte încărcat* în inima mării. 26  Vâslașii tăi te-au dus pe mări agitate.Vântul de est te-a făcut să naufragiezi în inima mării. 27  Bogăția ta, bunurile tale, mărfurile tale, marinarii și navigatorii tăi,cei care îți reparau crăpăturile, cei care făceau schimb de mărfuri cu tine+ și toți bărbații tăi de război+– toată mulțimea* din mijlocul tău – ,toți se vor prăbuși în inima mării în ziua căderii tale.+ 28  La strigătul navigatorilor tăi, ținuturile de coastă se vor zgudui. 29  Toți vâslașii, marinarii și navigatoriivor coborî din corăbiile lor și vor sta pe uscat. 30  Își vor înălța glasul și vor striga cu amar din cauza ta.+Își vor arunca țărână pe cap și se vor tăvăli în cenușă. 31  Își vor rade capul și se vor îmbrăca cu pânză de sac.Te vor plânge cu amar*, cu vaiete puternice. 32  Și, tânguindu-se, vor cânta un cântec de jale pentru tine și vor zice: «Cine este ca Tirul, care a amuțit în mijlocul mării?+ 33  Când bunurile tale veneau din largul mării, săturai multe popoare.+ Cu marea ta bogăție și cu mărfurile tale i-ai îmbogățit pe regii pământului.+ 34  Acum ai naufragiat în largul mării, în ape adânci,+iar toate mărfurile tale și tot poporul tău s-au scufundat odată cu tine.+ 35  Toți locuitorii insulelor te vor privi înmărmuriți,+iar regii lor vor tremura de groază.+ Fețele li se vor tulbura. 36  Negustorii națiunilor vor fluiera din cauza a ceea ce ți s-a întâmplat. Sfârșitul tău va fi neașteptat și îngrozitorși nu vei mai exista niciodată»”»”.+

Note de subsol

Lit. „bătrânii”.
Sau „lână gri-roșiatică”.
Un copac din aceeași familie cu scorțișorul.
Sau, posibil, „și glorios”.
Lit. „adunarea”.
Sau „cu amărăciune în suflet”.