Geneza 11:1-32

  • Turnul Babel (1-4)

  • Iehova încurcă limba (5-9)

  • De la Sem la Avram (10-32)

    • Familia lui Terah (27)

    • Avram pleacă din Ur (31)

11  Tot pământul* avea o singură limbă și aceleași cuvinte*.  Mergând spre est, oamenii au descoperit o câmpie în ținutul Șinearului+ și s-au stabilit acolo.  Și și-au zis unii altora: „Să facem cărămizi și să le ardem”. Astfel, ei au folosit cărămizi în loc de piatră și bitum ca mortar.  Apoi au zis: „Să ne construim un oraș și un turn cu vârful până la cer și să ne facem un nume, ca să nu fim răspândiți pe toată suprafața pământului”.+  Atunci Iehova a coborât* să vadă orașul și turnul pe care fiii oamenilor începuseră să le construiască.  Și Iehova a zis: „Sunt un singur popor cu o singură limbă.+ Și iată ce-au început să facă! Acum nimic din ce-și pun în gând nu le va fi imposibil.  Să coborâm*+ și să le încurcăm limba ca să nu-și mai înțeleagă limba unii altora”.  Astfel, Iehova i-a risipit de acolo pe toată suprafața pământului+ și, în cele din urmă, ei au încetat să construiască orașul.  De aceea, orașul a fost numit Babel*,+ pentru că acolo Iehova a încurcat limba întregului pământ* și de acolo Iehova i-a risipit pe toată suprafața pământului. 10  Aceasta este istoria lui Sem.+ Sem avea 100 de ani când i s-a născut Arpacșad,+ la doi ani după Potop. 11  După ce i s-a născut Arpacșad, Sem a mai trăit 500 de ani. Și a avut fii și fiice.+ 12  Când Arpacșad avea 35 de ani, i s-a născut Șelah.+ 13  După ce i s-a născut Șelah, Arpacșad a mai trăit 403 ani. Și a avut fii și fiice. 14  Când Șelah avea 30 de ani, i s-a născut Eber.+ 15  După ce i s-a născut Eber, Șelah a mai trăit 403 ani. Și a avut fii și fiice. 16  Când Eber avea 34 de ani, i s-a născut Peleg.+ 17  După ce i s-a născut Peleg, Eber a mai trăit 430 de ani. Și a avut fii și fiice. 18  Când Peleg avea 30 de ani, i s-a născut Reu.+ 19  După ce i s-a născut Reu, Peleg a mai trăit 209 ani. Și a avut fii și fiice. 20  Când Reu avea 32 de ani, i s-a născut Serug. 21  După ce i s-a născut Serug, Reu a mai trăit 207 ani. Și a avut fii și fiice. 22  Când Serug avea 30 de ani, i s-a născut Nahor. 23  După ce i s-a născut Nahor, Serug a mai trăit 200 de ani. Și a avut fii și fiice. 24  Când Nahor avea 29 de ani, i s-a născut Terah.+ 25  După ce i s-a născut Terah, Nahor a mai trăit 119 ani. Și a avut fii și fiice. 26  După ce Terah a ajuns la 70 de ani, i s-au născut Avram,+ Nahor+ și Haran. 27  Aceasta este istoria lui Terah. Lui Terah i s-au născut Avram, Nahor și Haran. Lui Haran i s-a născut Lot.+ 28  Când tatăl său, Terah, era încă în viață, Haran a murit în țara sa natală, în orașul Ur+ al caldeenilor.+ 29  Avram și Nahor și-au luat soții. Numele soției lui Avram era Sarai,+ iar numele soției lui Nahor era Milca,+ fiica lui Haran. Haran a fost tatăl Milcăi și al Iscăi. 30  Sarai era sterilă,+ nu avea copii. 31  După aceea, Terah i-a luat pe Avram, fiul său, pe Lot, nepotul său,+ fiul lui Haran, și pe Sarai, nora sa și soția lui Avram, iar ei au plecat cu el din orașul Ur al caldeenilor spre țara Canaanului.+ După câtva timp au ajuns în Haran+ și au rămas acolo. 32  Terah a trăit 205 ani și a murit în Haran.

Note de subsol

Sau „Toți oamenii de pe pământ”.
Sau „același vocabular”.
Sau „și-a îndreptat atenția”.
Sau „Să ne îndreptăm atenția”.
Însemnând „Încurcătură”.
Sau „tuturor oamenilor de pe pământ”.