Geneza 26:1-35

  • Isaac și Rebeca în Gherar (1-11)

    • Promisiunea lui Dumnezeu confirmată lui Isaac (3-5)

  • Conflictul cu privire la fântâni (12-25)

  • Legământul lui Isaac cu Abimelec (26-33)

  • Cele două soții hetite ale lui Esau (34, 35)

26  Și peste țară s-a abătut o foamete, alta decât foametea dintâi, din zilele lui Avraam,+ astfel că Isaac s-a dus la Abimelec, regele filistenilor, la Gherar.  Atunci Iehova i s-a arătat și a zis: „Nu coborî în Egipt. Locuiește în țara pe care ți-o voi arăta.  Locuiește ca străin în țara aceasta,+ iar eu voi fi cu tine și te voi binecuvânta, căci ție și descendenței* tale vă voi da toate aceste ținuturi+ și voi împlini jurământul pe care i l-am făcut lui Avraam, tatăl tău:+  «Îți voi înmulți descendenții* ca stelele cerurilor,+ voi da descendenței* tale toate aceste ținuturi+ și prin descendența* ta vor obține o binecuvântare toate națiunile pământului»,+  pentru că Avraam a ascultat de glasul meu și a respectat mereu cerințele, poruncile, dispozițiile și legile mele”.+  Astfel, Isaac a rămas în Gherar.+  Când bărbații din locul acela îl întrebau despre soția lui, el zicea: „Este sora mea”.+ Îi era teamă să spună că este soția lui, ca nu cumva bărbații din locul acela să-l omoare din cauza Rebecăi, fiindcă era frumoasă.+  Și a trecut un timp. Într-o zi, Abimelec, regele filistenilor, se uita pe fereastră și l-a văzut pe Isaac arătându-și afecțiunea față de* Rebeca, soția lui.+  Imediat Abimelec l-a chemat pe Isaac și a zis: „În mod sigur este soția ta! De ce-ai spus: «Este sora mea»?”. Isaac i-a răspuns: „Am spus așa ca să nu mor din cauza ei”.+ 10  Dar Abimelec a continuat: „Ce ne-ai făcut?+ Cineva din popor s-ar fi putut culca cu soția ta și ne-ai fi făcut vinovați!”.+ 11  Atunci Abimelec a poruncit întregului popor: „Cine se atinge de omul acesta și de soția lui va fi omorât negreșit!”. 12  Apoi Isaac a început să semene pământul în țara aceea și, în acel an, a strâns însutit, fiindcă Iehova îl binecuvânta.+ 13  Isaac s-a îmbogățit și a strâns din ce în ce mai multe bogății până a ajuns foarte bogat. 14  Avea turme de oi, cirezi de vite și mulți slujitori;+ și filistenii au început să-l invidieze. 15  De aceea, filistenii au luat pământ și au astupat toate fântânile pe care slujitorii lui Avraam, tatăl său, le săpaseră în timpul vieții sale.+ 16  Și Abimelec i-a spus lui Isaac: „Pleacă de la noi, deoarece ai devenit mult mai puternic decât noi”. 17  Isaac a plecat din acel loc, și-a așezat tabăra în valea* Gherar+ și a locuit acolo. 18  Și Isaac a săpat din nou fântânile care fuseseră săpate în timpul vieții lui Avraam, tatăl său, dar pe care filistenii le astupaseră după moartea lui Avraam,+ și le-a dat aceleași nume pe care li le dăduse tatăl său.+ 19  În timp ce săpau în vale*, slujitorii lui Isaac au găsit o fântână cu apă dulce. 20  Dar păstorii din Gherar s-au luat la ceartă cu păstorii lui Isaac și ziceau: „Apa este a noastră!”. Astfel, Isaac a pus fântânii numele Esec*, pentru că se certaseră cu el. 21  Apoi au săpat altă fântână și s-au luat la ceartă și pentru ea. De aceea, el i-a pus numele Sitna*. 22  Mai târziu a plecat de acolo și a săpat încă o fântână, dar nu s-au mai certat pentru ea. Astfel, i-a pus numele Rehobot* și a zis: „Pentru că acum Iehova ne-a dat mult spațiu și ne-a făcut să devenim numeroși în țară”.+ 23  Apoi a urcat de acolo la Beer-Șeba.+ 24  Iehova i s-a arătat în acea noapte și a zis: „Eu sunt Dumnezeul tatălui tău, Avraam.+ Nu te teme,+ căci eu sunt cu tine; te voi binecuvânta și îți voi înmulți descendența* datorită slujitorului meu Avraam”.+ 25  Astfel, el a construit acolo un altar și a chemat numele lui Iehova.+ Isaac și-a așezat cortul în acel loc,+ iar slujitorii lui au săpat acolo o fântână. 26  Mai târziu, Abimelec a venit din Gherar la el, cu Ahuzat, sfătuitorul său, și cu Ficol, comandantul armatei sale.+ 27  Atunci Isaac le-a zis: „De ce-ați venit la mine? Nu voi m-ați urât și m-ați trimis de la voi?”. 28  Ei au răspuns: „Am văzut clar că Iehova este cu tine.+ De aceea, am zis: «Te rugăm, să fie un jurământ între noi și tine și să încheiem un legământ cu tine+ 29  că nu ne vei face niciun rău, așa cum nici noi nu ți-am făcut niciun rău, ci ți-am făcut numai bine, întrucât te-am trimis în pace. Tu ești cel pe care Iehova îl binecuvântează»”. 30  Atunci el a pregătit un ospăț pentru ei și au mâncat și au băut. 31  Dimineață s-au sculat devreme și și-au făcut un jurământ unul altuia.+ Apoi Isaac i-a lăsat să plece și ei au plecat de la el în pace. 32  În ziua aceea, slujitorii lui Isaac au venit și l-au înștiințat cu privire la fântâna pe care o săpaseră,+ zicându-i: „Am găsit apă!”. 33  Astfel, el i-a pus numele Șiba. De aceea, numele orașului este Beer-Șeba+ până în ziua de azi. 34  Când avea 40 de ani, Esau le-a luat de soții pe Iudita, fiica lui Beeri, hetitul, și pe Basemat, fiica lui Elon, hetitul.+ 35  Ele le-au adus multă suferință* lui Isaac și Rebecăi.+

Note de subsol

Lit. „seminței”.
Lit. „sămânța”.
Lit. „seminței”.
Lit. „sămânța”.
Sau „îmbrățișând-o pe”.
Sau „uedul”. Vezi Glosarul.
Sau „ued”. Vezi Glosarul.
Însemnând „Ceartă”.
Însemnând „Acuzație”.
Însemnând „Locuri largi”.
Lit. „sămânța”.
Lit. „amărăciune a spiritului”.