Iosua 2:1-24

  • Iosua trimite doi spioni la Ierihon (1-3)

  • Rahav îi ascunde pe spioni (4-7)

  • Promisiunea făcută lui Rahav (8-21a)

    • Funia stacojie servește drept semn (18)

  • Spionii se întorc la Iosua (21b-24)

2  Atunci Iosua, fiul lui Nun, a trimis pe ascuns din Sitim+ doi bărbați ca spioni. El le-a zis: „Duceți-vă și cercetați țara, mai ales Ierihonul”. Ei s-au dus și au ajuns la casa unei prostituate pe nume Rahav+ și au rămas acolo.  Regelui Ierihonului i s-a spus: „Iată că niște bărbați israeliți au venit aici în noaptea aceasta ca să spioneze țara”.  Atunci regele Ierihonului a trimis să i se spună lui Rahav: „Scoate-i afară pe bărbații care au venit la tine și sunt în casa ta, fiindcă au venit să spioneze toată țara!”.  Dar femeia i-a luat pe cei doi bărbați și i-a ascuns. Apoi a zis: „Da, bărbații aceia au venit la mine, dar n-am știut de unde erau.  Iar când s-a lăsat întunericul, chiar înainte să se închidă poarta orașului, bărbații aceia au plecat. Nu știu unde s-au dus, dar, dacă porniți repede în urmărirea lor, îi veți ajunge din urmă”.  (Însă ea îi urcase pe acoperiș și îi ascunsese sub niște mănunchiuri de in așezate în șiruri pe acoperiș.)  Și oamenii au pornit în urmărirea lor spre Iordan, spre vaduri,+ iar poarta orașului a fost închisă îndată ce au ieșit urmăritorii.  Înainte ca bărbații aceia să se culce, ea a urcat la ei pe acoperiș  și le-a zis: „Știu că Iehova o să vă dea țara.+ Ne-a cuprins groaza de voi+ și toți locuitorii țării tremură din cauza voastră.+ 10  Căci am auzit cum a secat Iehova apele Mării Roșii înaintea voastră când ați ieșit din Egipt+ și ce le-ați făcut celor doi regi ai amoriților, Sihon+ și Og,+ pe care i-ați nimicit* de cealaltă parte* a Iordanului. 11  Când am auzit lucrul acesta, ne-am înfricoșat* și ne-am pierdut cu toții curajul* din cauza voastră, pentru că Iehova, Dumnezeul vostru, este Dumnezeu sus, în ceruri, și jos, pe pământ.+ 12  Și acum, vă rog, jurați-mi pe Iehova că, întrucât am arătat iubire loială față de voi, veți arăta și voi iubire loială față de casa tatălui meu. Și dați-mi un semn că vă veți ține de cuvânt*. 13  Lăsați-i în viață pe tatăl meu, pe mama mea, pe frații mei, pe surorile mele și pe toți ai lor și scăpați-ne* de la moarte”.+ 14  Atunci bărbații i-au zis: „Garantăm cu viața noastră!* Dacă nu veți spune nimănui despre misiunea noastră, vom arăta iubire loială și fidelitate față de voi când Iehova ne va da țara”. 15  Apoi Rahav i-a coborât cu o frânghie pe fereastră, deoarece casa ei era în zidul orașului, în partea de sus a zidului.+ 16  Și le-a zis: „Duceți-vă în regiunea muntoasă și stați ascunși acolo trei zile pentru ca urmăritorii să nu vă găsească. După ce urmăritorii se vor întoarce, veți putea merge pe drumul vostru”. 17  Bărbații aceia i-au spus: „Vom fi dezlegați de jurământul pe care ne-ai pus să-l facem+ 18  dacă, atunci când vom intra în țară, nu vei lega această funie din fir stacojiu la fereastra pe care ne-ai coborât. Strânge-i la tine în casă pe tatăl tău, pe mama ta, pe frații tăi și toată casa tatălui tău.+ 19  Dacă va ieși cineva pe ușile casei tale, sângele său va fi asupra capului său, iar noi vom fi fără vină. Dar, dacă i se va face vreun rău unuia* dintre cei care rămân cu tine în casă, sângele său va fi asupra capului nostru. 20  Iar dacă vei dezvălui fapta noastră,+ vom fi dezlegați de jurământul pe care ne-ai pus să-l facem”. 21  Ea a răspuns: „Să fie potrivit cuvintelor voastre!”. Și le-a dat drumul, iar ei au plecat. Apoi a legat funia stacojie la fereastră. 22  Așadar, ei au plecat, s-au dus în regiunea muntoasă și au rămas acolo trei zile, până s-au întors urmăritorii. Aceștia i-au căutat pe toate drumurile, dar nu i-au găsit. 23  Cei doi bărbați au coborât din regiunea muntoasă, au traversat râul, au venit la Iosua, fiul lui Nun, și i-au istorisit tot ce li se întâmplase. 24  Apoi i-au zis lui Iosua: „Iehova a dat în mâna noastră toată țara.+ De fapt, toți locuitorii țării tremură din cauza noastră”.+

Note de subsol

Sau „i-ați dedicat distrugerii”. Vezi Glosarul.
Adică partea estică.
Lit. „ni s-au topit inimile”.
Lit. „nu s-a mai ridicat spirit în niciun bărbat”.
Sau „un semn sigur”.
Sau „scăpați-ne sufletele”.
Sau „Să moară sufletele noastre în locul vostru!”.
Sau „dacă cineva va pune mâna pe unul”.