Iov 12:1-25

  • Răspunsul lui Iov (1-25)

    • „Nu sunt mai prejos decât voi” (3)

    • ‘Am ajuns de râs’ (4)

    • ‘Înțelepciunea este la Dumnezeu’ (13)

    • Dumnezeu este mai presus de judecători și de regi (17, 18)

12  Atunci Iov a luat cuvântul și a zis:   „Sigur, voi aveți cunoștință*și înțelepciunea va pieri odată cu voi!   Dar și eu am pricepere*. Nu sunt mai prejos decât voi. Cine nu știe aceste lucruri?   Am ajuns de râsul prietenilor mei,+eu, care îl chem pe Dumnezeu și aștept să-mi răspundă.+ Cel drept și ireproșabil este luat în râs!   Cel lipsit de griji disprețuiește nenorocirea,crezând că ea este doar pentru cei ale căror picioare se clatină*.   Corturile jefuitorilor au parte de pace+și cei care îl provoacă pe Dumnezeu sunt în siguranță,+ei, care își duc dumnezeul în mână.   Dar întreabă, te rog, animalele, iar ele te vor învăța,și păsările cerului, iar ele îți vor spune!   Sau îndreaptă-ți atenția spre* pământ, iar el te va învăța,și peștii mării îți vor istorisi.   Care dintre toate acestea nu știecă mâna lui Iehova le-a făcut? 10  În mâna lui este viața oricărei ființe*și spiritul* oricărui om*.+ 11  Oare nu încearcă urechea cuvinteleașa cum gustă limba* mâncarea?+ 12  Oare nu cei în vârstă au înțelepciune+și nu aduce viața lungă pricepere? 13  La el sunt înțelepciunea și tăria,+ale lui sunt sfatul și priceperea.+ 14  Când el dărâmă, nimeni nu mai poate reconstrui;+și ce închide el, nimeni nu mai poate deschide. 15  Când el oprește apele, totul se usucă,+iar când le trimite, ele inundă pământul.+ 16  La el sunt puterea și înțelepciunea practică,+ai lui sunt cel ce rătăcește și cel ce duce în rătăcire. 17  El îi face pe sfătuitori să umble desculți*și pe judecători să înnebunească.+ 18  El rupe lanțurile puse de regi+și le leagă o frânghie în jurul mijlocului. 19  El îi face pe preoți să umble desculți+și îi răstoarnă pe cei puternici din pozițiile lor stabile.+ 20  El îi face să tacă pe sfătuitorii de încredereși le ia mintea bătrânilor. 21  El toarnă dispreț peste nobili+și îi face slabi pe cei puternici*. 22  El scoate la iveală lucruri adânci din întuneric+și aduce la lumină întunericul adânc. 23  El întărește națiunile, ca apoi să le distrugă,le lărgește granițele, ca apoi să le ducă în exil. 24  El le ia mintea* conducătorilor poporuluiși-i face să rătăcească în pustiuri fără drumuri.+ 25  Ei bâjbâie prin întuneric,+ unde nu este lumină;el îi face să rătăcească asemenea unor oameni beți.+

Note de subsol

Lit. „voi sunteți poporul”.
Lit. „inimă”.
Sau „alunecă”.
Sau, posibil, „vorbește cu”.
Sau „sufletul a tot ce are viață”.
Sau „suflarea”.
Lit. „oricărei cărni omenești”.
Lit. „cerul gurii”.
Sau „goi”.
Lit. „slăbește centura celor puternici”.
Lit. „inima”.